【環球時報駐日本特約記者 李珍 黃文煒】“平成時代最後的夏天多災多難。”4日，今年第21號台風“飛燕”在日本登陸，與之相伴的暴雨以及強風巨浪使部分地區陷入癱瘓，民眾的生活和工作受到嚴重影響。在今夏暴雨、滑坡以及酷暑等極端氣象已造成日本數百人喪生之後，這場1993年以來的最強台風又造成至少6人死亡、上百人受傷。
據日本NHK電視台報導，台風“飛燕”於4日中午在四國地區的德島市登陸，之後一路北上，幾小時後在神戶市附近再次登陸並移動至日本海。日本關西地區受此次台風影響最為明顯，部分地區出現1961年以來的最高海浪。日本天氣廳消息稱，此次台風的最大風速達30-60米/秒。和歌山縣出現的最大瞬時風速達57.4米/秒(相當於風力17級)，創歷史最高紀錄。大阪則出現47.4米/秒(相當於風力15級)的最大瞬時風速，這也是當地57年來首次觀測到45米/秒以上的暴風。
30米/秒的風速已足以使一名正常體重的成年男子，在不抓住任何牢固物體的情況下在風中無法站立。NHK等電視台的男性記者在台風現場報導時，都是一手緊抓鐵欄杆、一手拿著麥克風，身體還在劇烈搖晃。呼嘯而過的風聲讓人幾乎聽不到記者在說什麽。在台風掠過的地區，建築物的屋頂被掀翻，行駛中的汽車被吹翻，摩天輪則以20秒/圈的速度在風中運行。就連京都火車站的部分屋頂也被直接掀起。
4日，日本上百架次班機因台風取消。在大阪灣，排水量2591噸的油輪被強風吹走，隨後撞上關西國際機場的聯絡橋，造成橋體部分損壞，約2650名乘客滯留機場。機場跑道和停機坪被大水淹沒，積水最深達50厘米，第一航站樓的地下部分也已進水。關西機場變成“港口”，並於下午3時關閉。機場負責人說：“遇到了前所未有的狀況，完全不知飛機何時能起降。”
同時，日本關東地區4日下午進入紅色暴風警戒和強降雨狀態。東海地區的雨量達到500毫米，局部地區降雨量甚至高達800毫米。首都東京雖不在台風直接登陸區域，但狂風暴雨也從4日清晨開始間歇發作。路上交通嚴重受阻，大部分學校停課。4日下午，大阪及周邊地區約145萬戶家庭斷電，預計情況還將持續。由於此前的大暴雨給日本造成巨大人員傷亡，此次日本各地對台風進行充分預警。日本政府共對100多萬民眾發布避難指示，首相安倍晉三也取消原日程安排，優先應對台風。而早在台風登陸之前，民眾就已做足準備，西日本很多超市和便利店早就被搶購一空。
近期日媒常用的一個詞匯是“平成最後的夏天”。網民說，可能因為這是平成時代最後的夏天，所以多災多難。民眾希望平成“最後的秋天”以及“最後的冬天”能平靜一些。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室