英國英語VS美國英語，到底該學哪個？

相信很多人都有以下這個疑問！

英國英語 VS 美國英語

我應該學哪個？

“去了英國說美式英語，怕英國人覺得我非主流”

“去了美國說英式英語，別人又覺得我太古板”

“英式英語吧，聽起來很有質感”

“美式英語吧，表達很自由”

今天小編就開幫大家了解一下英國英語和美國英語的區別，希望徘徊不定的大家能盡早有個結果，別再糾結了！！！

美國英語和英國英語的很多差異要追溯到拚寫規範化以前，比如很多現在英國的拚寫習慣以前在美國也一度盛行；同樣，現代的美國拚寫也曾在英國大行其道~

很多人認為既然叫“英語”，那麽英國英語才是真正的英語。看起來很拗口，但很符合我們的心理活動不是嗎？有時候覺得說英國英語的人深沉、睿智、優雅。總之英國英語在小編的主觀判斷中就是——聽起來就很高貴的樣子。

想想最近看的電影、電視劇是不是大多演員都在說著美式英語呢？不得不說美國英語的文化影響力真的很大。這樣的文化輸出不知不覺的改變著我們的英語發音和習慣，甚至會讓人在聽到美國英語時產生一種熟悉感——似乎英語就該這樣說。

18世紀早期，英文拚寫尚未統一，拚寫混亂的現像隨著各種版本詞典的發布顯得尤為突出。今天英式英語的拚寫主要沿襲了約翰遜於1755年出版的《英語詞典》；而很多美語拚寫則參照了韋伯斯特1828年出版的《美國英語詞典》。

美國英語和英國英語在用詞、拚寫和語言習慣上有諸多差別。比如，罐頭，美國叫can，英國叫tin；垃圾，美國用garbage，英國用rubbish；排隊，美國用line，英國用queue；表達方式上面也有差異，比如在咖啡館點咖啡，美國人會說Can i get a cup of coffee? 英國人說Can i have a cup of coffee?

從發音的角度來說，美英的區別在於對於元音的分類和實際發聲。標準美音的一大特徵就是卷舌元音（如car, cure, core, care等）。對於有“兒化音”習慣的學生，美式可能更好入手一點~

其實無論是學習哪一種，其目的就是為了溝通。在“世界英語”大環境下，真正說著純正英美之音的人實在不多且多數居於固定地點。對於我們這些需要在“流動”狀態下溝通的人來說，最重要的是如何成為說好這門語言得人。

首先要“有話說”

如果你是一個自帶話題得人，那麽恭喜你你已經成功邁出了這第一步~如果不是的話，小編可以提供幾個切入點：聊最近看過的影視作品其實是個不錯的選擇，故事性的情節很適合你們展開不同觀點的討論；或者你看過什麽綜藝、喜歡哪個明星都是可以討論的。但是在聊天的過程中，可別為了遷就對方一味的迎合，挑選些自己喜歡的，真實的面對彼此哦~

其次要“勇敢說”

很多時候，我們有話可說卻不敢表達~無論是出於怕說錯還是怕被嘲笑發音的想法，小編想說“鼓起勇氣，大聲的說出來吧！”無論心頭有多少隻XX馬在奔騰，說出來之後你會覺得“其實沒我想的那麽恐怖”亦或“我覺得自己說的還挺好的”~

最後要“標準的說”

聊到現在，無論你帶著哪裡的口音已經沒那麽重要了。能否說的標準讓人聽懂，和人溝通用語是否地道，是我們要更深一層次考慮的。每天的練習必不可少，跟讀影視作品，鍛煉一下你的舌頭，使它變得靈活吧~溫馨提示：真人秀綜藝節目中會有大量的地道用語哦~別總沉迷於新聞了，小編每次看都無聊到要哭死了……

總的來說

不管你選擇了哪一種語言

都不要忘記

要循環+循環+無限循環！

今日話題：你說英語鬧過什麽笑話嗎？

今日小編 | Natalie