【新華社微特稿】美國暢銷英文字典《韋氏詞典》新收錄640個單詞或釋義,其中不少為英語網絡流行用語。
《韋氏詞典》編撰者將新增內容大致分為老詞新含義、新造詞組、科學醫藥新詞匯、商用新詞匯和娛樂新詞匯,其中不少是網絡用語。《韋氏詞典》網站23日發布相關消息時說:“總有新事物要命名,現有詞匯總會有新用法。”
例如,新增詞匯“Swole”在社交媒體情景下通常指肌肉發達的人;英文單詞“snowflake”原意雪花,現在又指敏感之人;新增詞組“Garbage time”字面意思是“垃圾時間”,其實指比賽或遊戲終結前的一段時間,在這段時間內領先一方優勢明顯、對手完全無法扳回比分。(完)(袁原)
關鍵詞:《韋氏詞典》(Merriam-Webster's Collegiate Dictionary)