單向歷：7 月 25 日，忌房奴

瓦萊裡婭·路易塞利（Valeria Luiselli），1983 年出生於墨西哥的一個外交官家庭。2010 年她的首部作品《假證件》出版。2011 年小說《人群中的面孔》出版，並為她贏得了 2014 年由《洛杉磯時報》評選的“阿特·賽登鮑姆新人首作獎”。同年入選了美國國家圖書基金會評選的 5 名 35 歲以下年輕作家之一。2015 年《我牙齒的故事》出版，被列為《紐約時報》《衛報》年度選書，並入選 2017 年 IMPAC 都柏林國際文學獎短名單。

瓦萊裡婭·路易塞利（Valeria Luiselli）

《假證件》摘錄：

常有人把城市比作語言：城市是可以被閱讀的，就像閱讀一本書一樣，這個比喻也可以倒轉過來。我們在閱讀中的散步勾勒出我們內心的居住太空。有些文本永遠是我們的死胡同；有些文段則是橋梁。

所有的書，就像所有的行程一樣，只有行進到最後才獲得意義。一個故事的最初幾頁，就像我們開始一趟旅行時邁出的最初幾步，不到最終見分曉之前，就不為我們所理解。一張人臉也是一個故事，需要時間；我們慢慢消耗著時間，直至到達終點。

“孤獨不是本來就在那裡的，而是製造出來的。”杜拉斯寫道。這是《寫作》上第一個被劃了橫線的句子。它最初的震撼帶來的回聲仍然留存在這裡，但我已經說不出為什麽是這句話而不是其他任何一句曾如此強烈地震撼了我，當時我剛剛開始返回孟買的長途列車之旅。當時我肯定發現了些什麽，但現在已經不記得了。