珍珠奶茶火到國外 賣的比星巴克還貴

　　近來，網上流傳一種說法，能同時讓美國東西海岸的年輕人排隊的東西只有三樣：AJ的限量鞋子開售、Supreme最新的么蛾子，以及Coco都可茶飲的奶茶。（文章授權轉載自：滬江英語，ID：hjenglish,作者：梅園西牆的王半仙）

　　排隊陣容直逼國內喜茶和Shake Shack漢堡店的規模，拐一個街角算短的。

　　紐約街頭又有了新的爆款小吃攤：

　　現在，Coco的奶茶成了ins上新的潮人身份象徵。

　　至於為什麽要P成這樣就不得而知了,而且Coco的奶茶賣得比星巴克的咖啡還貴。在美國，星巴克的咖啡差不多是3美元，Coco一杯奶茶三兄弟（中杯）要4.25美元。

　　什麽名牌包包和鞋子都靠邊，那種東西真是太無趣了好嘛。現在“土豪”的定義是這樣的：

　　來看看我的冰箱應該是怎樣的，調查了一下，Coco在國外賣得最好的是這10款：

　　#1 經典珍珠奶茶

　　#2 奶茶三兄弟

　　#3 檸檬霸

　　#4 雙拚奶茶

　　#5 奶霜紅茶

　　#6 紅豆抹茶奶茶

　　#7 西米鮮芋奶茶

　　#8 檸檬益力多

　　#9 芒果冰沙

　　#10 紅茶拿鐵

　　這股來自中國的東方邪術終於讓美國年輕人下午兩點放學之後的約會生活有了新的色彩。現在最甜的情話是：“珍珠什麽的隨便加，我買單！”不過當然，如果奶茶的毒中得太深，可能連約會都不需要了。

當你爸媽問你有沒有和誰約會的時候（我的心已經是奶茶的了）

　　北美年輕人的領悟力是可以的，很快就發現了，奶茶這個好東西不光能代替男朋友，還能續命。配套表情包已經火速製造了出來。

普通人輸血vs你輸血

　　不知道他們是不是很快也能發現，奶茶還能用來檢查你的友誼是不是塑料情。

可以喝我的奶茶，但不能吸我的珍珠！

　　這股奶茶的邪風不分地域，東海岸排隊，西海岸也排隊，

　　不分晝夜，白天晚上都排隊，

　　雖然有些奶茶品牌的英文翻譯還非常狗血，

　　比如這個：

　　但這並不妨礙老外被這種加了黑珠子的神秘棕色液體征服。被奶茶親吻過的人終身都是奶茶鬼，沒有回頭路！Suck balls 就 suck balls 吧，這麽美妙的 balls 為什麽不 suck?

Oh! 這該死的甜蜜！是愛的味道！

　　此時老外的內心戲，想必就是1995年的日本美食動畫片：吃到好吃的東西後佛光萬丈，嘴裡噴出陽電子炮，畫外音還要帶著回音喊“太！！好！！吃！！啦！！”

　　當你第一次喝到珍珠奶茶的時候，畫外音：等等，這是什麽味道？縱使是美軍的硬漢大叔，也不得不拜倒在Coco的珍珠奶茶之下。

地球和平靠奶茶。

　　不少名人也完全抵擋不了這股邪風，Justin Bieber 的老師 Usher 就被拍到在Coco奶茶店裡糾結，到底是喝奶茶三兄弟呢？還是喝百香果雙響炮呢？

　　一杯Coco的奶茶已經成了時尚網紅博主的新歡，It Girl 們新的靈魂伴侶。多糖多冰，日進鬥金！珍珠加量，黃金萬兩！

　　有的人甚至喝奶茶喝到上癮，搞得家裡人都擔心他有毛病了。比如 Reddit 上就有一個用戶分享，他現在茶不思、飯不想、學習學不進去，只想喝奶茶。

　　現在美國人對於珍珠奶茶唯一的分歧，可能就是它到底應該叫什麽。西邊加州的人管它叫 boba tea（波霸奶茶），東邊紐約的人管它叫 bubble tea（珍珠奶茶）

　　被席卷的不光是美國，英國和加拿大也同樣被珍珠奶茶入侵了。倫敦的一些奶茶店還在旅遊APP上榜上有名。

　　而且這些老外的悟性挺高啊，都能發現Coco和快樂檸檬的珍珠口感不一樣了。

　　珍珠的口感是個很主觀的事。不過我發現，如果你喜歡有嚼勁的珍珠，就選Coco，他們的珍珠比 Chai Time 或者快樂檸檬一類的地方更有嚼勁。

　　在加拿大那邊，現在還推出了讓人眼紅的大白兔奶糖珍珠奶茶！

　　溫哥華的珍珠奶茶品牌“因為茶”現在推出大白兔奶茶，而且還有紅色珍珠的款。

　　大白兔珍珠奶茶？

　　這個上架的時候我有很多疑問，比如：會不會太甜？喝起來和原版糖一樣嗎？會好喝嗎？

　　答案在這：並不會太甜，如果你吃過那個糖你就會懂， 的味道和那個糖是一樣的（至少後調是一樣的），而且它甚至還帶著一點白巧克力的味道。