每日最新頭條.有趣資訊

開播一集就入圍年度十佳,憑什麽?

“一個關於友誼的故事,每個人都能懂,甚至比愛情故事還能打動人心。”

上周,美國《時代周刊》評出了2018年度十佳美劇。除了粉絲熟悉的《殺死伊芙》《利器》《亞特蘭大》《梅爾羅斯》《善地》《姿態》等劇集外,有一部劇集剛剛開播一集就已赫然在榜。

《我的天才女友》

時代周刊給這部劇的評價是:這就是一部改編劇該有的樣子:將作者自省散文成功轉化為可視媒介,還原度高;不僅從人物外形,也從內心生活,表現出了兩個底層女性的成長。

這部HBO的新劇《我的天才女友》(My Brilliant Friend)改編自埃萊娜·費蘭特“那不勒斯四部曲”的第一部小說,故事發生在1950年時期的意大利那不勒斯。

少女埃萊娜·格雷科(Elena Greco)和莉拉·賽魯羅(Lila Cerullo)生活在一個充滿暴力和衝突的貧困街區,埃萊娜聰明又禮貌,一直是班上的傑出人士生。

直到有一天老師發現調皮搗蛋不修邊幅的莉拉才是隱藏在學生中的天才少女:她自學了拚寫識字,在數學和心算方面可以輕鬆打敗高年級男孩,還在寫作和繪畫方面有著驚人的天賦。

少女莉拉

“失寵”的埃萊娜對這個突然出現的“對手”著了迷,她開始悄悄關注莉拉,並暗地裡模仿她,跟隨她。兩個人漸漸成為了無話不說的好友,形影不離。

但兩人命運的軌跡終於在中學時期出現了分支:莉拉的父母無視女兒的天賦,不支持她繼續求學,莉拉多次反抗,最終輸給了父親的拳頭;

而埃萊娜的父親雖然也面臨著經濟壓力,但最終還是說服了妻子,讓女兒繼續讀書,走上了一條完全不同的路線。

對於沒有讀過原著的朋友來說,直接看劇並沒有什麽障礙。

和小說一樣,劇集以倒敘的方式從老年的埃萊娜書寫自傳開始,以少女埃萊娜的視角來帶觀眾走到了上世紀50年代的那不勒斯。

漫天黃土的街道,牆皮脫落的樓房,視窗掛滿晾曬的衣物,鐵鏽斑駁的陽台和褪色的書櫃,每個細節好像都在和觀眾大喊:這裡住的都是窮人。

而鄰居打開窗子相互喊話,隔著街道討論著最新的八卦,孩子們在大人的爭吵中無助的眼神,都給這個街區增添了不少生活的氣息和真實感。

女孩莉拉在同學眼中是個怪女孩,性格怪異孤僻,沒人樂意主動接觸;而“乖乖女”埃萊娜卻被這個大膽的“壞女孩”莉拉深深吸引。

在莉拉做數學題時,在莉拉去惹被罰站的高年級男生時,在莉拉決定向人人畏懼的高利貸老闆討說法時,甚至在莉拉扔掉了自己喜歡的布娃娃時,她都在悄悄觀察,暗暗跟隨,甚至模仿。

這大概是很多小孩子的想法:面對比自己優秀、和自己完全不同的人,多少都有點好奇,而心中喜歡、嫉妒、競爭、保護,各種心情也自然而然揉在一起。看著兩個女孩的友誼,或多或少都能找到自己兒時的影子。

然而身處意大利那不勒斯的貧民區,暴力也隨處可見。高利貸老闆找人暴揍不滿家產被收走的木匠,剛失去丈夫的寡婦誤會鄰居男人的好意而和他的妻子對打,兩個女孩埃萊娜和莉拉也被自己的父親打到渾身是傷、因為在學校表現好而被男孩欺負……

無論是她們所見還是她們所受,有大人的世界就如此壓抑和殘酷,只有埃萊娜和莉拉在一起時才能享受到難得的輕鬆和快樂,鼓起勇氣面對現實。面對執拗勇敢有時又做法出格的莉拉,“乖乖女”埃萊娜好像獲得了戰勝一切的力量:

“當莉拉決定戰勝阿方索和恩佐時,她像勇士一樣光彩照人。我覺得她是那麽漂亮。我記得就在那天,我意識到,如果我一直跟著她,跟隨她的步伐,我母親的跛腳就威脅不到我了。”——埃萊娜

《我的天才女友》第一集能夠成功,必須要歸功於兩個小演員:埃萊娜的飾演者Elisa del Genio和莉拉的飾演者Ludovica Nasti。

兩人不著痕跡的感情流露,一切喜怒哀樂都無比真實;通過她們清澈靈動的雙眼,我們看到了她們小心翼翼迎來友誼,摸索著成人的世界,探索著街區的秘密。

據說劇組曾花費數月來尋找合適的主演,見了超過9000個兒童,如今看來這些努力和等待顯然是非常值得的。

劇集以及Elisa del Genio和Ludovica Nasti的表現當然也得到了媒體的交口稱讚。在評分網站Metacritics上,媒體給劇集打出了鋼彈8.2的均分。

“年輕的埃萊娜和莉拉完全主導了前兩個小時的故事,以至於抹殺了其他角色的亮點,這意味著沒有任何配角能讓觀眾分心……劇集的前兩個小時是非常出色的開始,讓觀眾對接下來的故事充滿期待。”

——The Hollywood Reporter

“卡司的表現出乎意料。每個人物、每張面孔都好像是真實生活在那個世界一樣。表現非常自然,毫無表演的痕跡。這部就是年度最佳劇集的最新候選人,一個關於渴望和現實交織的故事。”

——New York Magazine (Vulture)

《我的天才女友》的導演是薩維裡奧·科斯坦佐(Saverio Costanzo),他曾憑借《質數的孤獨》《饑餓的心》兩度獲得威尼斯電影節金獅獎提名。

整部劇都在意大利取景,也是HBO歷史上播出的首部非英語劇集。而導演透露,劇集中說的不僅是意大利語,製作方HBO還要求演員都必須說一口濃重的那不勒斯方言。

他曾問為什麽一個美國公司會關心劇集裡所使用語言的準確性,畢竟這部劇集最終將在HBO播放,美國觀眾只能配合字幕觀看。HBO給他的回復是:希望劇集能夠讓觀眾信服。

在那一刻,“我明白了HBO為什麽能成為如今的HBO”。

除了上面提到的為了尋找兩名女主面試超過9000個孩子以外,劇組還面試了150名成人演員;為保證他們的純正口音,選角工作全部在意大利的坎帕尼亞(那不勒斯所在區)進行。

最終劇組共聘請了150名演員,5000名臨時演員和劇務。

而為了這部劇集的拍攝HBO也是下了血本,搭建了21.5萬平方英尺(將近2萬平米)的片場,包括14座外景建築、5個公寓內景、一個教堂和一個隧道,盡最大努力還原了1950年代的那不勒斯。

《我的天才女友》作為“那不勒斯四部曲”的第一部分,改編程劇集後共拍攝了8集,而意大利的製作公司計劃將“那不勒斯四部曲”以每部8集的形式拍完,把埃萊娜和莉拉的故事完整搬上電視。

至今,劇集已經更新了兩集,兩個女孩的單純友情令人羨慕和向往,讓人忍不住想了解在命運的捉弄下,生活天壤之別性格迥異的兩人到底該如何將這段友誼維系下去了。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團