每日最新頭條.有趣資訊

麻辣劇評:《老舍趕集》,我們覺得蠻好的

開篇語

改編自老舍六部短篇小說的話劇《老舍趕集》5月首演後,上海、北京的觀眾均對“呈現不一樣的老舍”給予了極大的肯定。

9月7日-8日,該劇將再次作為第二屆老舍戲劇節開幕演出登陸天橋藝術中心中劇場,本輪演出共計三場。

小編發布《老舍趕集》首演後《上海戲劇》刊登的幾位劇評人的專業評論,以供大家參考了解。

我們覺得蠻好的《老舍趕集》

小 忻|編輯

這是我第一次看方旭導演和他的老舍作品,非常喜歡這部《老舍趕集》。近年來,方旭致力於老舍作品的改編,從這部戲可見他對老舍先生作品精深的閱讀和理解。《老舍趕集》以兩則散文做頭尾,中間四則短篇小說為主乾,對於小說的處理,導演沒有添加太多戲劇化的動作,而是盡可能地在舞台的呈現接通和保持老舍先生文字的質感,幽默而不油膩,含蓄而不做作,有余味。難得的,這部戲呈現出了生活的質感,不僅做到文學與戲劇的聯通,還做到了過去與當下的聯通,讓老捨的智慧和幽默也映照了我們的生活。

當然,最讓我感動的是,這部戲喚起了我中國式的情感(我個人以為的真正的“中國式”的情感),尾聲我臆測著:“住哪兒都好,就是別住上海”,“北平”才是令人心馳神往的精神家園。(以及,謝幕時想和演員們一起唱《送別》。)

獨孤島主|影評人

用非常實在的方式帶領觀眾進入老舍嬉笑怒罵的原生文本,每一個部分的結束都極盡低調,然而韻味無窮。

個人最喜歡《黑白李》同《鄰居們》,這兩段呈示出老舍作品常常容易被誤解的面相,方旭導演帶領的全男班含反串陣容,一如之前他所改編的一系列老舍作品,忠實推送著一個既牙尖嘴利又深諳人情的老舍,背後其實是超脫時代的對人之處境深切同情。

輕 雲|電視編導

和去年來上海的《我這一輩子》相比,昨晚演出的《老舍趕集》完全是另外一種風格。現代劇場的視覺呈現與充滿年代感的“京味兒”混搭,倒讓人有一種新奇的體驗。略顯荒誕的底色下,是厚重的真實。這裡可用一個詞形容,即“得意忘形”,得了原著的意,而不拘泥於形。六個小故事相對獨立,但仔細探究,其實還是有內在的邏輯性的。

《犧牲》對於人性中超越時代的共性體現得更深刻一些,留洋的毛博士與老學究梅教授的衝突,直到今日依舊存在,難得的是幾位演員能用精準的語言和節奏表現出來。

同樣,看《創造病》《鄰居們》,也頗有些撫今追昔,人生之苦惱困惑大體如此的感慨。

郭慧中|文學碩士

老捨的大女兒舒濟編過一本《老舍幽默詩文集》,其中收錄了話劇《老舍趕集》開篇的《話劇觀眾須知二十則》和收尾的《我的理想家庭》。從文體來說,《話劇觀眾須知二十則》和《我的理想家庭》都屬散文,不是戲劇,這卻不妨礙它們成為話劇漂亮的起點和朗然的落點。當散文的文本進入戲劇的舞台,整個戲就多了一種說給觀眾聽的話語,話語傳心,台上台下就多了一份溝通感。

總的來說,《老舍趕集》是一個靈巧通透的戲,好看,且給人驚喜。演出連細節處理都有趣,衣服的面料不是傳統的材質,可是不突兀,新的戲有新的意思。

關 心|電台編導

話劇《老舍趕集》是對語言大師老舍先生的嚴肅致敬,也再次印證話劇最本原的追求——語言與表演的魅力。四個小故事都不複雜,《創造病》和《鄰居們》描繪日常生活,《犧牲》刻畫典型性格——盲目空虛的海歸博士,《黑白李》稍特殊些,勾勒變革時代下的一對不同性格、追求的兄弟。

滿台男演員,完全靠密集堆疊的台詞、準確傳神的再現吸引觀眾注意。這樣的作品乍一看有點冷,不夠“有戲”,要細細品咂。

《老舍趕集》的最後一句台詞,擊中了我“……因為中國是頂文明、平安的國家。理想的家庭必須是在理想的國家裡。”這話偏偏是老舍說的,讓人倍感心酸。如此優秀的孩子死於浩劫,他最愛的這個國家,應該向他說聲對不起。

郭 瀏|文學評論者

話劇《老舍趕集》改編自老捨的兩篇雜文、四篇短篇小說,這幾篇作品並非創作於同一時期,也不能算老舍作品中最具代表性的,但聯在一起便呈現出鮮明的主題:傳統文化與現代文化的對立衝突。

《犧牲》中本土的國學教授與美國歸來的心理學博士,《黑白李》中被稱作“古人”的哥哥黑李與自認充滿“現代精神”的弟弟白李,《鄰居們》中教國文的宋家與在洋人手下辦事的明家,人物間的矛盾即是兩種文化衝突的外化。老舍原著字裡行間充滿著對傳統文化的欣賞與認同,話劇亦然,但有著更明確的現實指向:“月光族”、對西方的盲目崇拜等等。

老捨的語言本就是幽默的,話劇運用了誇張的、帶點漫畫式的方式塑造人物,讓衝突的雙方都不失可愛,也讓諷刺點到為止。觀眾會心一笑的同時也有所思,這出戲的目的應該也就達到了吧。

郭晨子|劇評人

也許《老舍趕集》對老舍先生的小說沒有做足夠的“改編”,而是遵循著小說的節奏和結構鋪陳著,在不斷重複的台詞中一層層地遞進著,甚至有時都不像“戲”。感謝這不改編的搬演,就是在重複的台詞中,體會到的不僅是老舍先生的語言魅力,更是他對國民性的觀察和認知。

大半個世紀已經過去了,一切好的、壞的、惹人氣惱的,一切傳統與現代的撕扯,一切可笑的虛榮和虛榮的可笑,又有什麽變化呢?他寫的是胡同裡的街坊四鄰,他寫出了吾國吾土吾民。

也許《老舍趕集》還可以更好,但讓人惦起了老舍先生,惦起了他的作品和他的一生,已經功德無量。謝幕時,起立為方旭和他的團隊鼓掌,心裡為老舍先生大大地鞠了一躬。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團