“好聲音”崛起：時薪1000英鎊不是夢

　　【行業觀察】

　　卡通片《小豬佩奇》席卷中國，甚至俘虜了很多成年觀眾的心，讓“社會人”成為了流行詞。最近，小豬佩奇的配音演員、現年16歲的小女孩Harley Bird參加了一檔節目，曝光了不少趣事。原來，她從5歲開始為小豬佩奇配音，如今已經配了11年，目前，其每小時的配音片酬高達1000英鎊（大約人民幣8554元），每周更是有超過1.2萬英鎊（大約10.2萬人民幣）的收入，實在讓人羨慕。

　　同為動畫配音，國內聲優收入差異大

　　根據國外媒體報導，再過五年，Harley Bird的個人資產有望達到100萬英鎊，大約人民幣800多萬元。相比之下，中國的動畫配音演員的收入遠遠低於這個姑娘。在網友向著名配音演員山新的提問裡，被問及收入，這位配出《十萬個冷笑話》、《羅小黑戰記》的行業裡的“老戲骨”的回答是：收入差不多是個白領的水準，錄得越多拿的越多，沒有工作機會的話，收入甚至是0。

　　山新有自己的微博，在上面擁有100多萬粉絲。事實上，很多人之所以玩某個遊戲中的角色，去看某部動漫，和迷戀山新的聲音也有很大關係。動漫和遊戲行業的崛起，需要大量的配音師，年輕人不再使用傳統的 “配音演員”這個稱呼，而是使用從對岸日本傳來的“聲優”這個詞。在遊戲中，“聲優”的作用越來越大，甚至有了某種獨立價值。

　　配音有傳統，行業規則有待完善

　　自從告別默片時代，配音就在影視業中佔有自己的一席之地。在計劃經濟時代，一些電影廠有專業的配音演員，他們都拿固定工資，對某個作品的配音收入並不在意。市場經濟下的影視製作，都是項目製，導演、演員陣容都是臨時組建，大多數演員在作品中的聲音都不是自己的，需要配音演員代勞。沒有哪個影視公司會長期養著一批配音演員，時薪製就成為主流，大家都是臨時工。表面上看，一小時幾百不算少，一天下來，配個10集，也能掙幾千塊。雖然和演員不能比，但也比普通人高多了。問題是，這樣的工作，往往沒有社保，等到沒有業務的時候，實在讓人發愁。

　　最近10年，“聲音”的命運正在改觀。動漫和遊戲產業需要大量的新型配音師。這催生出了一批專門配音的公司和工作室，他們可能會雇傭長期雇員，也會“簽約”一些聲優。“聲音”本身成為了一個獨立的產業，有助於在投資方那裡爭取權益。

　　IP開發的全方位，也需顧及配音師

　　事實上，Harley Bird最讓人觸動的地方並不在於她的收入，而在於她從5歲開始就為小豬佩奇配音，一直配了11年。一部經典動畫的形成，除了資本投入和創作外，還需要這種連續性的努力。對配音師來說也是一樣，如果一個人一直在打短工，就會失去長久的規劃，也就談不上提高自己的能力。

　　目前，中國IP熱方興未艾，人們開始注重對一個IP的長期、全方位開發，這對配音師也是一個機會。希望能有更多配音師像Harley Bird一樣，可以長期服務於一個角色，這樣，不但能更好地實現聲音與形象的一體化，也能讓配音這個行業實現正規化，並進而提高整個行業的配音水準。

　　□張豐（媒體人）