（燦爛海灘原創作品，嚴禁轉載）
本期的三國成語故事見於《三國演義》第六十一回，發生在趙雲“截江奪阿鬥”期間，相關人物分別為趙雲、孫夫人、周善和張飛。原文如下：
夫人喝侍婢奪阿鬥，趙雲一手抱定阿鬥，一手仗劍，人不敢近。周善在後梢挾住舵，只顧放船下水。風順水急，望中流而去。趙雲孤掌難鳴，隻護得阿鬥，安能移舟傍岸。正在危急，只見當頭船上一員大將，手執長矛，高聲大叫：“嫂嫂留下侄兒去！”原來張飛巡哨，聽得這個消息，急來油江夾口，正撞著吳船，急忙截住。當下張飛提劍跳上吳船。周善見張飛上船，提刀來迎，被張飛手起一劍砍倒，提頭擲於孫夫人前。
夫人大驚曰：“叔叔何故無禮？”張飛曰：“嫂嫂不以俺哥哥為重，私自歸家，這便無禮！”夫人曰：“吾母病重，甚是危急，若等你哥哥回報，須誤了我事。若你不放我回去，我情願投江而死！”張飛與趙雲商議：“若逼死夫人，非為臣下之道。隻護著阿鬥過船去罷。”乃謂夫人曰：“俺哥哥大漢皇叔，也不辱沒嫂嫂。今日相別，若思哥哥恩義，早早回來。”說罷，抱了阿鬥，自與趙雲回船，放孫夫人五隻船去了。後人有詩讚子龍曰：“昔年救主在當陽，今日飛身向大江。船上吳兵皆膽裂，子龍英勇世無雙！”
按照小說的情節發展，謀士張昭向孫權提出建議，借口吳國太病危，讓荊州的孫夫人帶著阿鬥回到探病，企圖以阿鬥為人質，向劉備討要荊州。誰知就在孫夫人帶著阿鬥登船後，趙雲聞訊趕到，跳上大船，從孫夫人手中搶得阿鬥。此後，張飛也及時趕到，將周善殺死，保護阿鬥回到了荊州。
本文要介紹的成語，是文中提到的“孤掌難鳴”， 意為一個巴掌難以拍響，比喻力量孤單，難以成事。這句成語的最早出處是韓非《韓非子·功名》中的“人主之患在莫之應，故曰：一手獨拍，雖疾無聲。”
小說中提到的這段“截江奪阿鬥”的故事情節，在歷史上的確出現過。據《三國志·趙雲傳》注引《雲別傳》載：“權聞備西征，大遣舟船迎妹，而夫人內欲將後主還吳，雲與張飛勒兵截江，乃得後主還。”不過，與小說對比可以發現，孫權並沒有派遣一位名叫周善的下屬來到荊州，自然也就不存在張飛將其殺死的故事。
結合《三國志》其他傳記的介紹來看，此時的孫權眼看劉備進入益州，想利用挾持阿鬥來索要荊州。如果此事一旦得逞，劉備將陷入兩難的境地。幸好劉備在如何對待孫夫人的問題上早有布置。《三國志·趙雲傳》注引《雲別傳》載：“先主入益州，雲領留營司馬。此時先主孫夫人以權妹驕豪，多將吳吏兵，縱橫不法。先主以雲嚴重，必能整齊，特任掌內事。”趙雲這位留營司馬最主要的任務便是嚴密監視孫夫人。
當孫夫人帶著阿鬥返回江東時，很快便被趙雲發覺。趙雲與張飛一起率領水軍截住了孫夫人，終於將阿鬥奪回。孫夫人只得獨自一人回到江東，從此再也沒有返回荊州。這也是孫劉聯盟關係破裂的一個標誌性事件。
介紹了這一事件的歷史真相，再來談談小說中的這一故事情節。當趙雲從孫夫人手中奪回阿鬥後,孫夫人大聲呵斥趙雲說:“量汝只是帳下一武夫，安敢管我家事，汝半路輒入船中，必有反意！”這說明儘管屢立戰功，但趙雲在孫夫人眼中的地位並不高。孫夫人並不怕趙雲。
而當孫夫人面對張飛時，態度就完全不同。孫夫人對張飛說：“吾母病重，甚是危急，若等你哥哥回報，須誤了我事。若你不放我回去，我情願投江而死！”孫夫人在這番話中，已經完全不見了對待趙雲時的囂張與跋扈，而是在苦苦哀求，且閉口不提阿鬥，足見對張飛的懼怕。雖然這個情節並不起眼，但也足以說明趙雲在劉備集團的地位遠遠不如張飛。
參考書籍：《三國志》、《三國演義》
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室