揭秘！《三體》為什麼不給好萊塢拍？

吳京和劉慈欣

時光網訊 科幻舞台劇《三體II：黑暗森林》近日在上海首演，原著作者 劉慈欣出席，在記者訪問的環節，有記者問：「為什麼不把《三體》系列的版權交給好萊塢製作拍攝？」

劉慈欣回答說：「好萊塢的商業大片要黑白分明，故事可以很複雜，但主題不能複雜。《三體》明顯違背了這個原則，同時，好萊塢大片的價值觀必須符合大眾主流的價值觀，《三體》系列也不是。《三體》的主題複雜，且並不是黑白分明，一句話很難說清楚，價值觀也並不符合當下的主流價值觀。所以，違反了這兩個商業片規則，不是不能拍，但對於高成本大片來說，風險太高。」

總結一下， 好萊塢商業大片規則的規則是——

1、主題簡明，人物黑白分明

2、符合當下主流大眾的價值觀

就《三體》系列而言，一個由人類發出信號而召喚來的三體文明，他們打算侵佔地球，但地球人類還分成兩派，一派是主張抵抗，還有一派是主張依附於三體文明。在三體人還沒有達到地球的時候，兩派人類已經展開較量。之後，宇宙中還有更高級的文明要毀滅銀河系。這樣的故事，的確在好萊塢科幻片中難以見到。

所以，《三體》的影視化之路還有很漫長的路程，漫長到可能和中國電影的工業道路發展息息相關。

劉慈欣在此次訪談中也提到了中國電影工業化的道路， 他說道：「中國電影還沒有建立起完善的工業體系，這個工業體系是首先要建立起來的。同時，電影工業也需要培養各方面的人才，比如科幻編劇現在就很少，所以才需要從科幻小說去改編。不像是好萊塢，有很多成熟的科幻編劇，這也只是欠缺的一個方面而已。」

今年春節檔，劉慈欣原著的 《流浪地球》被改編成電影內地公映，累計收入票房46億元，創造了中國影史票房第二的好成績。同時也是中國科幻片票房第一，當然，之前也沒有票房太高的科幻片。

對於劉慈欣所說的「電影工業體系」，簡單分析起來，就是在電影製作領域的工業化基礎單薄。《流浪地球》的導演郭帆在製作和拍攝過程中，就連片中演員所穿的機甲防護服都要去國外定做，前期在服裝、道具方面的準備就用了很長的時間。如果是在好萊塢，科幻片服化道方面的製作已經非常成熟，耗費的時間也相對較短。

不過，《流浪地球》算是開了一個好頭，中國電影的工業體系的建立和完善也的確需要加快腳步。