小時候最喜歡坐在窗台下，
聽媽媽講過去的事情。
後來啊，
我把媽媽講的過去的事情變成了故事~
講給更多孩子聽！
《迷戲——秦淮河·1937》
文/圖：姚紅
初版時間：2010年12月
適讀年齡：8-12歲
以下內容摘自：豐子愷兒童圖畫書獎
童年時，一位名角來借宿，凌晨5點起來練嗓，他優美的嗓音順水順風地飄去，引來了河對岸滿滿的人……
《迷戲》創作者姚紅的母親姚月蔭9歲時，也就是上世紀30年代，抗戰爆發前夕，曾目睹過這樣的聽戲場面，姚月蔭後來寫下了散文《迷戲——秦淮河·1937》。這篇散文成為女兒姚紅創作圖畫書的靈感來源。
由“我”來講述的“筱伯伯”的故事
在南京城的邊上
流淌著一條
秦淮河
我9歲那年
爸爸媽媽因為特殊工作不能陪我
讓我暫住在
河邊的
外婆家
深秋的一天，對街的鄰居叔叔匆匆趕來請出我的二舅，低聲地商量著什麽事情。
………………………………………………
也許是嗓音太美了，它順水順風地飄去，天才剛剛亮，就引來了河對岸滿滿的人······
………………………………………………
………………………………………………
那一晚
我第一次
走進戲院
第一次被京戲
深深迷醉
可是
那樣的晚上
沒有了
姚紅創作手記：它是一本有京戲滲透其中的尋常生活畫卷，也是一本講述“戰爭”與“和平”的書
△南京藝術學院美術學院插畫系教授，繪本創作者
抗戰前夕的國民生活是我很感興趣的一段時光，也是我的經驗所夠不到的地方。因此，我在創作此書的過程中所收集的資料可能百倍於畫面所能呈現的部分。它涉及到當年生活的影像資料、文字史料，戲劇、音樂、小說等等，雖不能一一派上用場，但它們幫助我觸摸到了那個特定生活時段的“溫度”。根據作品氣息上的分寸需要，書中人物的服裝比當年實際流行的旗袍款式適當放寬鬆了一些，這是為了避免產生過重的社交氣息，妨礙了本書所需的家常化基調。
在裝幀設計上，我所用的京戲物件仿自《梅蘭芳訪美演出圖譜》。用於封面時，以樂器、祥雲為重；而到封底，則選用了戲裡的兵器、盾牌和帥旗。它們配合著水邊人物的情緒波動，暗喻“和平”到“戰爭”的嬗變。而封面的下方，小姑娘正試穿一件成人的華麗戲袍，陶醉與癡迷寫滿在臉上。故事裡並無這樣的情節，現實中也少有可能。然而我們誰不希望她有此幸運，誰不願意相信它的真切呢？
故事的尾聲是一團縐縐巴巴的舊報紙包裹著簡易的京戲“行頭”，是名角辭行前贈送的小禮物。那張報紙，我們本已在小姑娘家的案幾上兩次見過。依稀可辨的字跡報導著戰況的慘烈；殘破的折痕又講述著戰爭中這位小戲迷顛沛流離的生活……
此書真正主角是那段人人迷戲的舊日生活。
我只能以此創作向那些純樸的戲迷們深深鞠躬。
- END -
蒲蒲蘭，給孩子的童年留下最美的記憶。最新繪本、育兒經驗、國際視野。行業資訊盡在蒲蒲蘭繪本館微信號。id：pupulan2013
以上內容摘自：豐子愷兒童圖畫書獎
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室