每日最新頭條.有趣資訊

好書推薦:古代名畫變身現代繪本

《汴京的一天》

作者:(宋)張擇端 繪

編繪:曾孜榮

出版社:北京聯合出版公司

出版時間:2018年7月

這兩年,中國傳統文化教育已經進入中小學課堂,《國家寶藏》這樣的綜藝節目也很大程度地激發了我們的民族自豪感,越來越多的家長、老師意識到讓孩子了解中國傳統文化藝術的重要性。隨之而來,從傳統文化中汲取靈感的原創童書也層出不窮,讓讀者不知如何選擇。“中國名畫繪本”系列之一《汴京的一天》既傳承古典文化,又貼近當代兒童,形式新穎,風格獨特,為原創繪本樹立了很好的典範,用別開生面的方式,讓孩子發現中國畫中的趣味和美好。

看懂中國畫可以像讀繪本一樣簡單

《汴京的一天》描述的是“中國第一長卷畫”《清明上河圖》中的故事。《清明上河圖》長5米多,畫中有上百個人物,數十個場景:“京城郊外的早晨冷清而寧靜。一支運貨的騾隊走過田野上的小路。”“一匹馬不知怎麽受了驚,在路上嘶鳴狂奔……一個孩子嚇壞了,跌跌撞撞地撲向大人懷裡。”“高大的虹橋上行人如織,橋下船隻往來”……從寧靜的清晨郊外開始,這本書帶我們在北宋都城汴京中徜徉一天,身臨其境地感受九百多年前的市井生活,感受畫中的熱鬧與繁華、衝突與危機。

做孩子愛讀的繪本,讓國寶名畫在故事中鮮活起來

“中國名畫繪本”系列的編著者曾孜榮先生為中信美術館執行館長,曾任今日美術館副理事長、《東方藝術》雜誌主編,對東西方藝術都十分了解。十多年來一直在從事藝術推廣工作。曾孜榮認為,很多中國畫之所以不為人知,部分原因是尺幅很長,不便於公開展覽,如果印在書上,影像會縮小很多,細節和筆觸都不容易看清。普及工作做得不好,很多人對中國畫就有偏見,認為中國畫陳舊黯淡,畫的不外乎山水、人物、花鳥,沒什麽新意。其實,每個時代的中國畫大師都在不斷地開拓創新,畫作內外的故事也都極其鮮活生動。

繪本是孩子欣賞和了解中國畫最貼切的形式。為了讓這套書更有繪本的感覺,書名沒有直接採用原中國畫的畫名,而是像說故事一樣,重新起了書名,簡明親切。在裝幀設計上,一改普通中國畫類讀物以畫作局部作為封面主體的做法,用飽和度較高的純色做護封底色,給人明快、活潑的感覺,模切挖洞設計則既露出了裡面封面的重要細節,又增添了神秘感、現代感,具有現代繪本的設計風格。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團