日本央行意外重申對進一步寬鬆做好準備

日本央行行長黑田東彥周二表示，如果日圓急劇上漲傷及經濟並破壞實現2%通脹率目標的計劃，日本央行準備好進一步擴大刺激政策。

黑田東彥講話之後，日圓下跌。

不過黑田東彥表示，央行將會仔細權衡進一步寬鬆政策的利弊，這暗示擴大刺激政策的門檻將會很高，因為央行實施了多年的近零利率政策之後，金融機構的獲利已經受到擠壓。

“如果(匯率波動)對經濟和物價產生影響，如果我們認為對於實現物價目標有必要，我們將會考慮放寬政策，”他說。

黑田東彥重申，日本央行可能運用的寬鬆工具包括削減長短期利率，擴大資產購買或加快印鈔步伐。

“但無論我們做什麽，都需要仔細權衡利弊，例如對金融中介和市場運作的影響。”

黑田東彥是在回答一位反對派議員提問時做出上述表示的，該議員的問題是日本央行是否擁有必要工具來加大刺激力度，以應對日圓大幅上漲帶來的壓力。

受此評論影響，日本公債價格走高，美元短暫上漲。美元最新在110.655變化不大，稍早曾觸及110.45。

日本央行面臨兩難選擇。多年來的大舉印鈔損害了商業銀行的利潤，加劇人們對長期寬鬆政策引發的風險上升的擔憂。

然而，通脹低迷已經讓日本央行在撤出危機模式政策方面遠遠落後於歐美央行，若日圓突然大幅升值妨礙到由出口驅動的經濟復甦，日本央行進行應對的彈藥所剩無幾。

全球經濟放緩疑慮加劇了日本央行的困境，市場注意力從將來撤出寬鬆政策的可能性上移開，尤其是許多主要央行近幾個月轉向寬鬆立場。

黑田東彥表示，日本央行目前沒有結束或檢視上市交易基金(ETF)購買的計劃，儘管越來越多的市場人士批評央行的大舉購買扭曲了市場。

但他補充說，日本央行將仔細研究最適當的方法來權衡政策的利弊。

“我們將繼續買入ETF，同時考慮到市場走勢以及對金融機構、經濟、物價的影響，”黑田東彥稱。