當過兵扛過槍 24歲以色列女孩在河南“太極村”習武

“喝喝陳溝水，都能抖抖腿”，河南溫縣城東5公里處的清風嶺上中段的陳家溝因太極故裡而出名，備受海外學子青睞。

24歲的以色列姑娘 OR MISHLI 是慕名來到陳家溝學太極拳的“洋學生”，這項在中國更多時候屬於老頭兒老太太的技藝幾年前俘獲了 OR MISHLI 的心。

△ 10月24日，陳家溝，OR MISHLI 正獨自一人練習太極梨花槍。跟很多外國人一樣，小時候的OR MISHLI在成龍的電影裡看到了中國功夫，並深深為之著迷。

18歲的時候，OR MISHLI 應征入伍，在自己並不太平的祖國當了三年兵。退伍後，OR MISHLI在以色列當地旅行團做武裝保安，背著沉重的槍，日子就那麽一天天流逝掉。

△ 10月23日，陳家溝，OR MISHLI 在休息間隙，與訓練場內的小狗一起玩耍。

重複的生活耗盡了 OR MISHLI 的熱情，她需要給自己的人生添些顏色。恰巧當時住的地方有幾家武館，想到小時候自己憧憬過的英雄夢想，OR MISHLI 毅然決然選擇了太極拳。

在以色列，雖然中國的功夫文化逐漸流行起來，但是整體還一個小眾的群體，兩三個月的學習中，“他們都是以異樣的眼光看我練太極拳”。

OR MISHLI 想到太極拳的起源於中國，那裡肯定有最好的老師，幾經思考，她決定來中國學習太極拳。

△ 10月23日，陳家溝，在練習過程中，太極拳教練陳超對 OR MISHLI 所做的不標準動作進行修正。

2017年9月，懷揣著對太極拳的向往，母語是希伯來語，英文水準一般，而中文更是一竅不通的 OR MISHLI，來到了熟悉又陌生的中國，第一次來陳家溝學習太極拳。

△ 10月24日，陳家溝，訓練間隙， OR MISHLI 用手機翻譯軟體和大家交流。因為語言不通，大家的日常交流很大程度上依賴翻譯工具。

OR MISHLI 一學就是半年。陳家溝的與世無爭的安靜讓她很著迷。

“這裡的每個人都在練習太極拳，非常有氛圍，能更快地提高我太極拳技藝。”

在這半年裡，她逐漸體會到了中華國術的精髓在於修養自身德行，相比於動作的流暢嫻熟，更重要的是“內心的修行”。

△ 10月23日，陳家溝，來自意大利的陳中意（左）和 OR MISHLI（右）正和中國學員一起練習站樁。所謂“未習拳，先蹲三年樁”，在內家拳中，站樁作為一種基礎性訓練，是每位學員必修的功課。教練介紹，這是一種思想和身體內外放送的功法。

因為這份迷戀，今年9月，ORMISHLI第二次來到陳家溝國際太極院繼續學習太極。除了太極拳，她還學了太極梨花槍及白猿棍等傳統國術技法。

△ 10月24日，陳家溝， OR MISHLI 與中國學員一起練習太極梨花槍。

再過不久，OR MISHLI就要結束這一階段的學習回國，每次來中國的時間仿佛都很短，她說：“在以色列打太極拳和在中國打太極拳感覺不一樣。”

她適應了並喜歡這裡，陳家溝也是她的家。她還給自己起了個中國名字，叫“艾陽光”。

△10月24日，陳家溝，毽子是OR MISHLI來中國後接觸並喜歡上的另一項運動，學習太極拳的間隙，她也會踢踢毽子。

跟 OR MISHLI 一樣，很多“歪果仁”以太極拳為媒介，進入了了解中國文化的浩瀚世界。

△ 10月24日，陳家溝，太極拳教練陳超展示手機翻譯軟體裡的資訊。通過翻譯軟體，老師可以與外籍學員進行簡單的交流。

和中國學員相比，語言是太極拳教授過程中最大的困難。說不通就比劃，再不行還有翻譯軟體，教授太極拳已經十餘年的陳超很驕傲自己的工作。

“小時候就有外國人在陳家溝學習太極拳，那時候覺得外國人很稀奇。”現在人越來越多，陳家溝的拳師們也早就習慣了這遠隔重洋的拜訪求學。

△ 10月24日，陳家溝，中外學員集中在一起看教練做示範動作。

陳超說，五年來，僅陳家溝國際太極院就教授過近千名外籍學員，每個漂洋過海而來的“洋學生”都有個國術夢，“和音樂一樣，太極拳沒有國界。太極拳不僅是一種運動方式，它更能傳播和平”。

太極村的“洋學生”

（本組圖片拍攝於2018年10月23日，24日）

▼

△ 早上，三名結伴去往練習場的外籍學員與擦肩而過的教練打招呼。 

△ 來自巴西的 ANA 正和一位中國學員一起練習太極行步推手（亂采花）。

△ 來自意大利的陳中意和 OR MISHLI 正和中國學員一起練習太極拳。

△ 來自希臘的 ROZA 跟著教練陳超練習太極拳。深深迷戀太極拳的她已經多次來中國學習，每次都要呆上3個月。

△ 來自巴西的 MARLI 和學員們一起做太極放鬆功。因為喜歡太極拳，MARLI 專程來到陳家溝，目前已經學習了4個月。

△ 訓練間隙，OR MISHLI正給太極拳教練陳超做鬼臉。

△ 訓練間隙，OR MISHLI 用小石子在教教練一個英文單詞。太極拳的練習過程，也是中外雙方相互學習語言的過程。 

△ 來自巴西的 ANA 正獨自一人練習太極拳。她想成為太極拳教練，平時訓練非常刻苦，經常自己一個人練習。目前她在陳家溝已經學習了4個月。

△ ANA 和一位中國學員一起練習太極拳。

△ 訓練間隙，OR MISHLI 一邊擼狗一邊與一名中國學員聊天。

△ 來自巴西的 MARLI 正在商店購物。這裡的大部分外籍學員都不懂中文，用手機翻譯軟體溝通成了他們的常態。

△ 一天訓練結束，大家正在吃晚餐。幾個家常菜配上饅頭，學員們吃的津津有味。

 - The End -

圖文：新京報記者尹亞飛

編輯：李凱祥

本文為拍者（微信ID：ipaizhe）原創內容未經新京報書面授權不得轉載和使用歡迎朋友圈分享