導演曝《清水裡的刀子》幕後故事 感恩爾冬升張猛

1905電影網訊  4月3日晚，由爾冬升、張猛、萬瑪才旦監製，青年導演王學博執導的國產文藝片《清水裡的刀子》在北京舉辦首映禮。導演攜老年楊生倉、青年楊生倉、周金花等眾多電影主創共同登台，並與觀眾分享電影多年拍攝、製作背後的趣事。

《清水裡的刀子》改編自作家石舒清獲得魯迅文學獎的同名小說，通過描繪發生在西海固地區少數民族的習俗故事，傳遞了關於生命與死亡的意義。導演王學博透露，自己早在2007年拍攝畢業短片作品時，就開始關注到這部小說。但由於當時各項條件都不夠充分，自己直到2010年才啟動了《清水裡的刀子》的長片拍攝計劃。

王學博很迷戀《清水裡的刀子》中的文字，但由於小說更側重於對人物的心理描寫，因此也給“影像化”帶來了不小的挑戰。為了寫出適合拍攝的劇本，王學博花了十個月的時間扎根西海固，深入當地體驗生活。“在那手機沒有信號，吃的也不算好，我每天就和當地的村民一樣，很閑，”他回憶道，“於是我不再像最初一樣覺得西海固神秘令人向往，我發現那裡和北京也沒有什麽不同，大家遇到困境時都是同樣的心境。”

最終，王學博選擇採用“極簡”的創作方式，大膽砍掉原著中80%的心理描寫，僅通過鏡頭呈現老人的思考，帶給每個觀眾各自不同的理解太空。這一版劇本也在First影展創投單元得到了評委張猛的關注。

首映禮上，作為監製之一的張猛也現身支持《清水裡的刀子》。他透露，作為一名少數民族導演，自己也曾對《清水裡的刀子》的故事十分心動，但看到王學博潛心準備多年的成果，他認為對方更加適合這部電影：“這是我第一次在大銀幕上看全片，讓我對於一個民族，對於死亡，對於自然，都有了真正的了解。我代表少數民族感謝導演能夠將這樣一部作品呈獻給大家。”

王學博同樣感恩張猛導演在創投期間給予自己的扶持，同時，他也向另外兩位未能到場的監製爾冬升、萬瑪才旦表達了謝意。“當時有很多電影公司的人看過《清水裡的刀子》都哭了，但卻沒人願意投資。在和爾冬升導演聊過之後，他告訴我他很喜歡這個故事，知道這個項目會很難做，但是他依然答應我一起操作這部電影。萬瑪才旦作導演作為合作夥伴，也教會了他許多，可以說是他讓我（在創作過程中）變得更堅韌了一些。”王學博感性的說。

拿到投資後的王學博在西海固用28天完成了《清水裡的刀子》的拍攝，過程中，他也和主演楊生倉老人及其他村民結下了深厚的情誼。現場，他還自曝了一件“囧事”：2016年，影片在釜山國際電影節上奪得最高大獎新浪潮獎，由於領獎詞準備倉促，自己下台後才發現忘記特別感謝老年楊生倉和青年楊生倉兩位主演。這一失誤也成了王學博一段時間以來的“心結”。

為了彌補世界首映的遺憾，今日的中國首映禮上，他也鄭重的像主演們表示了感激。王學博還特別告訴楊生倉老人，釜山國際電影節的評委會主席和國際電影大師、匈牙利導演貝拉塔爾都對他的原生態表演讚不絕口：“當時貝拉塔爾導演說，‘他們都是假的，只有你（楊生倉）是真的’。所以未來有機會，咱們再合作，好嗎？”

據悉，《清水裡的刀子》將在4月4日正式登陸內地院線。