把花木蘭交到迪士尼手裡，是明智的嗎？
其實不管你喜不喜歡首款真人版《花木蘭》預告，這部電影都將成為好萊塢向全世界輿論自證的一步棋。
在7月8日凌晨發布的這支預告視頻，以迅雷不及掩耳之勢席卷整個中文網絡，霸佔熱搜話題榜。
人們固然會為這一“首位迪士尼亞裔公主”的首度登場感到好奇。
他們很快把矛頭指向了劉亦菲飾演的木蘭臉上妝容，接著為木須龍的失蹤感到遺憾，沒一會兒又討論起預告裡出現的福建土樓……熱火朝天。
但有一個老牌女星火速引起了更多人的注意，別想太多，不是飾演反派女巫的鞏俐，而是老戲骨——鄭佩佩。
有意思的是，這場圍繞鄭佩佩的大討論，不僅牽扯《花木蘭》的女主角劉亦菲，還帶出了《仙劍奇俠傳》這部在2005年掀起收視熱潮、豆瓣評分高達8.7的仙俠神劇。
最常聽到的感歎句式是“流水的婚禮鐵打的姥姥”，皆因在當年這一版《仙劍奇俠傳》中，鄭佩佩在劇中扮演的姥姥，不單一手將劉亦菲飾演的趙靈兒撫養成人，在仙靈島相依為命，還親手送她出嫁，和李逍遙（胡歌 飾）成親。
看過這部電視劇的人都知道，李逍遙和趙靈兒的情路十分坎坷，新婚即分離、失憶、第三者、死亡……這段關係裡永遠充滿著各種意外。
在這些“玻璃渣（指比較虐的劇情）”之前，這對小夫妻難得擁有甜蜜的二人世界時間，就發生在仙靈島。
姥姥這個角色有多重要？是她為李逍遙、趙靈兒牽紅線，促成婚事；是她為靈兒梳頭，祝福一生婚姻幸福；也是她在臨終時，將靈兒托付給李逍遙。
這個關係用“情深意重”來形容，一點也不為過。因此，劉亦菲和鄭佩佩這兩位女演員，冥冥中也被賦予了另一層羈絆。
如今到了真人版《花木蘭》，女媧後人靈兒變身巾幗英雄，姥姥也搖身一變，成了教習新婦注意事項的媒婆。
口中說著“嫻靜、沉穩、淑雅、守禮，這些是成為一個好妻子應有的品質”的嚴肅媒婆，瞬間和那個“一梳梳到底，二梳白發齊眉，三梳子孫滿堂”的慈祥姥姥二者重合了。
實際上，這也並不是鄭佩佩第一次置身於花木蘭的故事裡。
上一次還是1998年播出的電視劇《花木蘭》，她的角色可不是媒婆，而是大將軍李亮（趙文卓 飾）的母親。
最有趣的是，在這一個版本裡，鄭佩佩和飾演花木蘭的袁詠儀上演了N出婆媳大戰。
一切都是緣分啊！
說回鄭佩佩和劉亦菲的緣分羈絆，可不止從《仙劍奇俠傳》到《花木蘭》這麽簡單。
自從在預告片裡看見鄭佩佩的身影，許多人開始提出她可稱得上是花木蘭本蘭。
這種論調的根據，主要是來自於一部傳世經典武俠電影——一代大師胡金銓的《大醉俠》，鄭佩佩被導演一眼相中出演“金燕子”一角。
片中，兩江總督之女金燕子為了營救家兄，不惜女扮男裝，獨闖亡命徒的老窩，可說是相當英勇。無怪乎被人比作花木蘭。
儘管當時電影公司希望覓得一個擅演越劇或京劇的女孩，但胡金銓導演被反串牛郎的鄭佩佩打動，喜歡她身上的俠女氣質，也看中她出身舞蹈自帶的韻律感，認為拍起打戲來別有力道。
於是這個年僅15歲的上海女孩，得到了一個改變命運的機會，躍身成為邵氏的招牌女打星。
在胡金銓離開邵氏前往台灣後，“金燕子”這個角色的余威仍在。此後，鄭佩佩接收到了邀請，在邵氏出品、以單一角色再創造的《金燕子》中演出，只不過導演換成了另一位風格截然不同的大導演張徹。
這樣的操作，放在今天就叫做“在大IP中挖掘小IP”或“給人氣角色拍個人電影”。當然視胡金銓為恩師的鄭佩佩不是沒有過掙扎，但她最終還是點頭答應繼續演出金燕子。
不論如何，這都足以說明“金燕子”這三個字的價值深不可測，也可見當時年少的鄭佩佩演技天賦之高。
以至於，火爆1960年代銀幕的金燕子，到了21世紀，又在兩大華人動作巨星成龍、李連傑加持下的《功夫之王》中重生。
奇幻，是《功夫之王》的大前提。故事講述瘋狂迷戀港台功夫片的美國少年傑森（邁克爾·安格拉諾 飾）偶得一根如意金箍棒，穿越回到幾千年前的古代中國。
在另一個時空，他不僅遇到默僧（李連傑 飾）、遊俠魯燕（成龍 飾），甚至是白發魔女（李冰冰 飾），還邂逅了心中女神金燕子（劉亦菲 飾）。
你沒看錯，時光流連近半個世紀，金燕子從當年那個舞蹈少女鄭佩佩的身上，翩躚降臨到人稱“神仙姐姐”的劉亦菲手中。
21世紀的金燕子，同為俠女，但身負的任務卻不同：她一心想要鏟除玉疆戰神，為父母報仇。
雖然《功夫之王》不是正統武俠功夫片，但至少“金燕子”這個角色，得到了另一種傳承。
劉亦菲在拍攝這部電影時，“小龍女”的標簽還很深重，於是有人好奇為何她能拿下金燕子這個經典角色。
片方給出的條件或許能解答一二：必須精通英文，能拍打戲，有市場號召力。
那麽，當年能通過這三個條件篩選的劉亦菲，如今能得到出演迪士尼版花木蘭的機會，也不是什麽意料之外的結果了。
感情深厚的姥姥和靈兒，兩代金燕子跨越時空對話，首發預告裡一起面對觀眾審視的花木蘭和媒婆……
鄭佩佩和劉亦菲的緣分，算是真人版《花木蘭》的一大彩蛋了。
注：本文部分圖片來源於豆瓣及網絡，若有侵權請主動聯繫我們。
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室