雲頂之弈中文資料整理

中文資料來源：官方中文版試玩DEMO，請以正式版本為準。

費用

1金幣

虛空行者，虛空掠奪者，德瑪西亞之力，無雙劍姬，暗夜獵手，狂野女獵手，祖安怒獸，麥林炮手，鐵鎧冥魂，諾克薩斯之手，暮光之眼

2金幣

法外狂徒，蜘蛛女皇，九尾妖狐，弗雷爾卓德之心，冰霜女巫，影流之主，蒸汽機器人，聖槍遊俠，懲戒之箭，墮落天使，仙靈女巫，虛空遁地獸，血港鬼影

3金幣

狂暴之心，邪惡小法師，寒冰射手，雷霆咆哮，海洋之災，龍血武姬，不祥之刃，傲之追獵者，暗裔劍魔，痛苦之擁，聖錘之毅

4金幣

永獵雙子，虛空恐懼，離群之刺，北地之怒，迷失之牙，榮耀行刑官，復仇焰魂，鑄星龍王，曙光女神

5金幣

賞金獵人，諾克薩斯統領，死亡頌唱者，冰晶鳳凰，疾風劍豪，正義天使

特質

虛空：

虛空行者，虛空掠奪者，虛空恐懼，虛空遁地獸

海盜：(3)在與另一名玩家作戰之後，最多可賺取4枚額外的金幣。

法外狂徒，海洋之災，血港鬼影，賞金獵人

貴族：+100護甲並且每次攻擊治療35生命值。(3)1名隨機友軍；(6)所有友軍。

德瑪西亞之力，無雙劍姬，暗夜獵手，聖槍遊俠，曙光女神，正義天使

野性：攻擊會勝場怒氣層數(最多可疊5層)。每層怒氣提供8攻擊速度。(2)僅限野性生物友軍；(4)所有友軍。

狂野女獵手，蜘蛛女皇，九尾妖狐，祖安怒獸，迷失之牙，傲之追獵者

約德爾人：對友方約德爾人進行的攻擊會有一定幾率未命中。(3)20%幾率造成未命中；(6)50%幾率造成未命中。

麥林炮手，狂暴之心，邪惡小法師，仙靈女巫，迷失之牙，聖錘之毅

幻影：(2)在戰鬥開始是詛咒一名隨機敵人，將其生命值設置為100

鐵鎧冥魂，永獵雙子，死亡頌唱者

冰川：冰川生物們的攻擊有一定幾率造成2秒暈眩效果。(2)25%幾率造成暈眩；(4)35%幾率造成暈眩；(6)45%幾率造成暈眩.

弗雷爾卓德之心，冰霜女巫，寒冰射手，雷霆咆哮，北地之怒，冰晶鳳凰

忍者：忍者特質只會在你的戰場上恰好擁有1或4名忍者時激活。(1)忍者+40%攻擊時傷害；(4)忍者+60%攻擊時傷害.

影流之主，狂暴之心，離群之刺，暮光之眼

霸者：霸者們造成雙倍傷害。(2)1名隨機的霸者；(4)所有霸者。

諾克薩斯之手，不祥之刃，榮耀行刑官，諾克薩斯統領

機器人：

蒸汽機器人

惡魔：惡魔們的攻擊有一定幾率灼燒一名敵人的所有法力值並造成等額的真實傷害。(2)30%幾率灼燒法力值；(4)50%幾率灼燒法力值；(6)70%幾率灼燒法力值。

懲戒之箭，墮落天使，暗裔劍魔，復仇焰魂，諾克薩斯統領，痛苦之擁

龍：(2)龍免疫魔法傷害。

龍血武姬，鑄星龍王

浪人：(1)在戰鬥開始時，如果一名浪人的鄰近格子沒有友軍，那麽該浪人會獲得一層相當於其100%最大生命值的護盾。

疾風劍豪

職業

法師：友軍的技能傷害得到提升。(3)+35%技能傷害；(6)+100%技能傷害。

虛空行者，九尾妖狐，邪惡小法師，墮落天使，仙靈女巫，死亡頌唱者，鑄星龍王

槍手：在攻擊之後，槍手們的攻擊有35%幾率打出額外的攻擊。(2)攻擊另一名隨機敵人；(4)攻擊距離內的所有其他敵人。

法外狂徒，麥林炮手，聖槍遊俠，海洋之災，賞金獵人

騎士：騎士們格擋來自普攻的傷害。(2)格擋20傷害；(4)格擋40傷害；(6)格擋80傷害。

德瑪西亞之力，鐵鎧冥魂，諾克薩斯之手，北地之怒，聖錘之毅，正義天使

換形師：換形師們會在他們變形時獲得額外最大生命值。(3)100%額外最大生命值。

狂野女獵手，蜘蛛女皇，龍血武姬，迷失之牙，諾克薩斯統領

劍師：劍師們的每次攻擊有35%幾率打出一定次數的額外攻擊。(3)1次額外攻擊；(6)2次額外攻擊。

無雙劍姬，海洋之災，暮光之眼，暗裔劍魔，榮耀行刑官，疾風劍豪

守護者：

弗雷爾卓德之心，曙光女神

刺客：刺客們會火的額外的暴擊傷害。(3)+150%暴擊傷害；(6)+350%暴擊傷害。

影流之主，虛空掠奪者，離群之刺，不祥之刃，血港鬼影，傲之追獵者，痛苦之擁

元素使：戰鬥開始時，召喚一個元素靈體。(3)低級元素靈體；(MinUnits-最小部門)高級元素靈體。

冰霜女巫，狂暴之心，復仇焰魂，冰晶鳳凰

鬥士：鬥士獲得額外的最大生命值。(2)300額外生命值；(4) 700額外生命值,。

蒸汽機器人，祖安怒獸，雷霆咆哮，虛空恐懼，虛空遁地獸

遊俠：遊俠們每過3秒都有一定幾率來使他們在接下來的三秒內攻速翻倍。(2)25%幾率使攻速翻倍；(4) 65%幾率使攻速翻倍。

暗夜獵手，寒冰射手，永獵雙子，懲戒之箭

宏命令

/help 獲取命令列表

技能

德瑪西亞之力 審判：蓋倫旋轉他的劍刃，變得免疫魔法傷害，同時會對附近的敵人造成傷害。

狂野女獵手 野性奔騰：奈德麗治療自身和傷勢最重的友軍，然後變形並獲得攻擊力。

無雙劍姬 勞倫特心眼刀：菲奧娜變得免疫傷害和技能。在短暫的延遲後，他會對距離最近的敵人造成傷害和暈眩效果。

麥林炮手 爆炸火花：崔絲塔娜將一顆炸彈放置到她的當前目標身上，並在3次攻擊後引爆該炸彈，來傷害附近的敵人。

法外狂徒 大號鉛彈：格雷福斯的攻擊命中他前方的所有敵人。

虛空行者 虛空之刃：卡薩丁的攻擊可從敵人那裡偷取法力值，並將其轉化成一層護盾

鐵鎧冥魂 破滅之錘：莫德凱撒朝他的前方揮舞他的權杖，沿直線對兩名(敵人)造成傷害。

影流之主 影奧義！諸刃：劫扔出一枚手裡劍，對以及調(一條)直線上的敵人造成傷害。

冰霜女巫 冰封陵墓：麗桑卓將目標封入冰塊，並對附近的敵人造成傷害。在半血以下時，麗桑卓會將自己封入冰塊，變得無法被選取。

蜘蛛女皇 蜘蛛形態：伊莉絲召喚2隻幼蛛並變形，獲得生命偷取。

諾克薩斯之手 大殺四方：德萊厄斯揮舞他的斧頭，對附近的敵人造成傷害並基於他命中的敵人數量來治療自身。

九尾妖狐 欺詐寶珠：阿狸沿直線發射一顆會折返的發球，對沿途的敵人造成傷害。

弗雷爾卓德之心 堅不可摧：布隆獲得一道屏障來格擋所有即將到來的傷害。

蒸汽機器人 機械飛爪布裡茨將距離最遠的敵人拉到他面前並將其擊飛。

祖安怒獸 無盡束縛：沃裡克撲向生命值最低的敵人，造成傷害和暈眩效果。

暗夜獵手 聖銀弩箭：薇恩每第三次攻擊造成基於目標最大生命值的額外真實傷害。

虛空掠奪者 品嚐恐懼：卡茲克斬擊距離最近的敵人，並可對孤立無援的敵人造成額外傷害。

狂暴之心 秘奧義！萬雷天牢引：凱南召喚一陣風暴來環繞自身，對其內的敵人造成傷害和暈眩效果。

寒冰射手 魔法水晶箭：艾希發射一支箭來暈眩並傷害距離最遠的敵人。敵人距離越遠，暈眩時長越久。

永獵雙子 羊靈生息：千玨創造一個領域來環繞自身，可預防友軍陣亡。

聖槍遊俠 冷酷追擊：盧錫安突進到安全處，並攻擊一名敵人兩次，一次造成攻擊傷害，一次造成技能傷害。

雷霆咆哮 雷霆怒爪：沃利貝爾強化他的攻擊，以在敵人之間彈射，並施加攻擊特效。

懲戒之箭 穿刺之箭：韋魯斯引導並射出一支箭，對一條直線上的所有敵人造成傷害。

海洋之災 火藥桶：普朗克周期性的製造火藥桶。在施放時，普朗克會引爆火藥桶來傷害附近的敵人。

邪惡小法師 能量爆裂：維迦用魔法能量來轟擊一名敵人，造成傷害。如果敵人的星級低於維迦，那麽這個技能會將其立即擊殺。

離群之刺 我流奧義！寒影：阿卡麗朝她前方擲出手裡劍，造成傷害。

龍血武姬 魔龍降世：希瓦娜突進到遠處並變形，獲得攻擊力，攻擊距離並且攻擊帶濺射傷害。

墮落天使 靈魂鐐銬：莫甘娜對附近的敵人放處於(放出)枷鎖，在短暫的延遲後，如果敵人仍在附近，則莫甘娜會對他們造成傷害和暈眩效果。

暮光之眼 奧義！魂佑：慎出創造一個領域來環繞自身，允許其內的友軍閃避所有攻擊。

仙靈女巫 狂野生長：璐璐為一名友軍提供額外生命值，並擊飛該友軍附近的敵人。

虛空恐懼 破裂：科加斯碎裂一片區域，對區域內的敵人造成傷害和暈眩效果。

虛空遁地獸 遁地：雷克塞遁入地底一小段時間，來變得無法被選取並治療自身。當雷克塞破土而出時，她會造成傷害並擊飛距離最近的敵人。

北地之怒 極冰寒獄：瑟莊妮創造一團大型的冰川風暴，在短暫的延遲後，對其內的敵人造成暈眩效果。

迷失之牙 呐啊！：納爾變形，獲得生命值並跳到距離最遠的敵人身後，同時傷害敵人並將敵人向後猛推(實際效果是向納爾前方平推兩格，並附帶暈眩效果)。

不祥之刃 死亡蓮花：卡特琳娜引導並朝附近的若乾敵人投擲匕首，對他們造成傷害並減少治療效果。

血港鬼影 魅影浪洄：派克突進到距離最遠的敵人身後，並創造一道殘影來暈眩沿途的敵人。

傲之追獵者 殘忍無情：雷恩加爾躍向傷勢最近的敵人並對其進行背刺。

賞金獵人 彈幕時間：厄運小姐呈錐形引導並發射若乾波子彈來傷害敵人。

暗裔劍魔 暗裔之刃：亞托克斯順劈他面前的區域，對區域內的敵人造成傷害。

榮耀行刑官 旋轉飛斧：達瑞文獲得額外攻擊特效傷害，和攻擊速度。至多可疊加2次。

復仇焰魂 烈焰風暴：布蘭德發射一團會彈射的火球，對命中的所有敵人造成傷害。

諾克薩斯統領 惡魔耀光：斯溫變形，可從附近的所有敵人那裡吸取生命值。在變形結束時，斯溫會放出一團能量，來對附近的敵人造成傷害。

痛苦之擁 最終撫慰：伊芙琳對距離最近的3名敵人造成傷害，同時自身傳送到遠處。

死亡頌唱者 安魂曲：卡爾薩斯在一段長時間的引導後對隨機數量的敵人造成傷害。

鑄星龍王 星弦高落：奧瑞利安·索爾沿直線噴出一道龍息，來對敵人造成傷害。

聖錘之毅 持衛的裁決：波比揮舞她的鐵錘，來傷害並擊飛距離最近的敵人。

曙光女神 日炎耀斑：蕾歐娜召喚一道太陽光束從天而降，對其內的敵人造成傷害和減速效果。其中心的敵人會被暈眩。

冰晶鳳凰 冰川風暴：艾尼維亞引導一次大型冰風暴，對其中的敵人造成傷害和攻速減慢效果。

疾風劍豪 斬鋼閃：亞索向前戳刺，來對一條直線上的2名敵人造成傷害。在第三次施放時，亞索會吹出一道龍卷風來代替戳刺，以對一條直線上的敵人造成傷害和擊飛效果。

正義天使  聖裁之刻：凱爾為最虛弱的友軍提供護盾來使該友軍免疫傷害。

裝備

反曲之弓：+20%攻擊速度

暴風大劍：+20攻擊力

無用大棒：+20%技能傷害

鎖子甲：+20護甲

負極鬥篷：+20魔抗

巨人腰帶：+200生命值

女神之淚：+20法力值

魔塵：+5所有屬性。用來合成最強大和稀有的裝備

折劍者(負極鬥篷+鎖子甲)：+20護甲，+20魔抗。被動：攻擊有一定幾率造成繳械效果

幻影之舞(反曲之弓+鎖子甲)：+20護甲，+20攻擊。被動：攜帶者會閃避所有暴擊。

肅靜(負極鬥篷+女神之淚)：+20法力值，+20魔抗。被動：攻擊有很高幾率造成沉默效果。

荊棘之甲(鎖子甲+鎖子甲)：

紅色增益(巨人腰帶+鎖子甲)：+20護甲，+200生命值。被動：攻擊造成10%燃燒傷害。

未知(魔塵+魔塵)：效果未知

守護天使(暴風大劍+鎖子甲)：

盧登的回聲(女神之淚+無用大棒)：+20%技能傷害，+20法力值。被動：技能在命中時造成100濺射傷害。

莫雷洛秘典(巨人腰帶+無用大棒)：+20%技能傷害，+200生命值。被動：技能造成燃燒傷害，每秒傷害相當於敵人10%的最大生命值。

熾天使之擁(女神之淚+女神之淚)：+20法力值，+20法力值。在沒有一個技能被施放時回復20法力。

盧安娜的颶風(遠古巨龍掉落)：+20魔抗。攻擊可選取2個額外敵人。這些額外攻擊造成50%傷害。

機制

刷新 2金幣：刷新商店來展出一組全新的英雄。

購買經驗值 4金幣：獲得4經驗值。升級可提升你的小隊規模並讓你能在商店中獲得更強的英雄。

總收入分為三部分：被動收入+利息(最大值：5)+連勝

語音

弗雷爾卓德之心

登場：別忘了叫上布隆。/在情況變糟時，你就叫上布隆吧。

獲勝：你打得就像小羊羔，一點也不硬朗。

無雙劍姬

登場：精準而優雅

升星：準備去死吧！

獲勝：這也稱得上是挑戰嗎？

鐵鎧冥魂

登場：你的不朽就此開始

獲勝：死亡是一種仁慈

冰霜女巫

登場：感受極冰之力

升星：他們選錯了對手。

開大：跪下！/凍結！/埋葬！

獲勝：來吧！

諾克薩斯之手

登場：諾克薩斯即將崛起！

升星：他們將後悔與我為敵。

祖安怒獸

登場：跑吧，趁你還能跑。

獲勝：英雄總是要死的！

寒冰射手

登場：馬上動身。

法外狂徒

登場：你覺得走運嗎？

開大：覺得走運嗎？

獲勝：我可沒有刮鬍子的閑工夫。

永獵雙子

登場：狼：沒人能躲得過。羊：但還會有人嘗試。

迷失之牙

登場：Gnar！

北地之怒

登場：我由寒冬鑄就。

升星：撞倒他們！

暗夜獵手

登場：黑夜也會怕我。

升星：他們將被淨化。

獲勝：我讓他們得到解脫。

海洋之災

登場：緩慢的死去將是賜給他們的獎勵。

狂野女獵手

登場：正在覓食。

升星：不管是用爪還是用矛，你的結局都是一樣的。

聖槍遊俠

登場：在他們入土之後我才能入眠。

龍血武姬

登場：揮動著憤怒的雙翼。

德瑪西亞之力

登場：德瑪西亞萬歲！

升星：生命不息，戰鬥不止！

獲勝：德瑪西亞的榮光永遠不會消逝。

狂暴之心

登場：該出擊了！

升星：疾如風！

死亡頌唱者

登場：死在我手上，然後重新起來吧。

開大：安息吧。/屈服吧！/在死亡中聆聽並狂歡吧！/一首對殘存者的挽歌。/死吧！

冰晶鳳凰

登場：我帶來了風暴。

鑄星龍王

登場：烈光聚頂。

升星：末日即將親臨，你可感到興奮？

失敗：何其遺憾。

仙靈女巫

登場：我建議滑著走。

升星：讓我們把所有顏色都用上！

蜘蛛女皇

登場：我知道是什麽潛伏在黑暗之中。

升星：蜘蛛之神需要祭品。

復仇炎魂

升星：歡迎體驗地獄之火。

麥林炮手

登場：迎接爆炸吧！

升星：預備，瞄準，射！

獲勝：他們加入了錯誤的隊伍。

蒸汽機器人

登場：精確。

聖錘之毅

登場：準備好了嗎錘子？

升星：你應該……找地兒躲起來。

正義天使

登場:：真理只因我的劍刃。

暮光之眼

升星：我們意念合一。

懲戒之箭

登場：他們將知道什麽是後悔。

九尾妖狐

獲勝：沒有人能夠阻擋我的道路。

不祥之刃

升星：開始大殺特殺吧。