圖為台“中央社”稿件內文修改前後對比圖（來源：台媒）
海外網7月12日電近日，台當局領導人蔡英文以出訪“友邦”為名“過境”美國。據台“中央社”報導，11日在紐約的行程中，蔡英文將與“聯合國常任理事國”代表會面，並強調這具有“重大意義”。等等，與誰會面？“聯合國常任理事國”代表？
據台“中央社”7月11日報導，“過境”紐約首日行程，“熟悉外交人士”表示，美東時間11日，蔡英文將出席與“友邦”駐聯合國常任代表的歡迎酒會，這是台灣地區領導人首次在紐約與“友邦”聯合國常任代表會見，會見地點在“駐紐約辦事處”。
“中央社”報導中多次提及這個“聯合國常任代表”“友邦”，字裡行間抑製不住沾沾自喜。眾所周知，聯合國安全理事會的常任理事國名額只有五個，包括中國、俄羅斯、美國、英國和法國。不免讓人好奇，蔡英文會面的到底是哪一國“友邦”代表？
緊接著，文中寫到：“熟悉外交人士表示，這項行程安排有兩大重要意義，首先，這不只是第一次領導人在聯合國所在地紐約跟‘友邦’聯合國常任代表會面，其中與蔡英文會面的‘友邦’之一聖文森，這次還取得聯合國常任理事國身分，格外有意義。”此外，“這也是台灣地區領導人第一次在紐約‘駐外館’處進行公開活動，勢必引發國際社會高度關注”。
圖為聖文森首都金斯敦
讀到這終於恍然大悟，被“中央社”稱作“外交突破”的竟然是和這個國家代表會面——聖文森，問題是，聖文森什麽時候成了聯合國常任理事國？或許有些讀者都沒有聽說過這個國家，聖文森全名為聖文森特和格林納丁斯，是位於東加勒比海小安的列斯群島南部的一個火山島國。
這個國家有多小呢，對比一下就知道了。聖文森國土總面積389平方公里，大概是北京面積的四十二分之一；2017年聖文森人口約11萬，而據2019年5月官方介紹，北京僅天通苑社區常住人口就達30萬，另有龐大流動人口規模無法統計。
這樣一個和名不見經傳的國家，在台“中央社”的報導裡化身成為“聯合國常任理事國”，不免讓人懷疑台當局的動機和台媒的專業性。原來，2019年6月7日，聖文森特和格林納丁斯剛剛當選為2020年和2021年聯合國安理會非常任理事國，任期從2020年1月1日開始。另外同時當選的還有愛沙尼亞、尼日爾、突尼西亞和越南。
據了解，聯合國非常任理事國由聯合國大會選舉產生的安理會成員國，共10個，任期2年，每年改選5個，不得連任，在實質問題上沒有否決權。其席位按地區分配，亞非5席，拉美2席，東歐1席，西歐及其他國家2席。換而言之，聯合國其中任何一員都有機會成為非常任理事國。
真相大白，原來蔡英文“過境”紐約會面的是聯合國“非”常任理事國代表，一個“非”字差之毫厘，繆以千里。至於“中央社”是毫無常識可言漏寫了最關鍵的信息，還是魚目混珠故意往台當局臉上貼金，都不得而知。截至7月12日上午，台灣“中央社”網站上可以看到，該篇文章中的“常任理事國”已經被修改為“非常任理事國”。
圖為蔡英文“過境”美國，在下榻飯店外遭遇大規模抗議（來源：台媒）
對於蔡英文“過境”美國挑動兩岸敏感神經，人民日報海外版7月12日望海樓評論文章指出，蔡英文團隊已掩不住嘴角的笑，全忘了向“洋大人”搖尾乞憐是一件多麽可悲的事，更忘了挾洋自重的挑釁之舉會進一步惡化兩岸關係，置台灣於險地。
文中提到，美國出於自身利益，近年來頻打“台灣牌”，妄圖“以台製華”。而民進黨自再次上台以來極力配合，“聯美抗中”。民進黨當局未免太過一廂情願了。美國隻把台灣當作籌碼和棋子，何曾視台灣為盟友？台當局甘當馬前卒，卻不知棋子隨時有變棄子的風險。
評論強調：“台海和平與台灣福祉系於和平發展的兩岸關係。‘台獨’是一條絕路，挾洋自重必將自食惡果，蔡英文當局必須懸崖勒馬，立即停止升高兩岸對立的危險舉動。”（海外網 朱惠悅）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室