東漢的許慎在《說文解字》中將漢字的構成規則概括歸納“象形、指事、會意、 形聲、轉注假借”,這是前人造字的方法,賦予了漢字繁衍千年而具有的獨特面目和音韻,而字義、字形、字音在這千年流傳中也一直在變化並發生新的故事。
那些我們習以為常的漢字還會有怎樣的可能呢?如果將“字與字”用繪畫的方式進行結合,那些單字與簡單詞匯的象形和表意等特徵,會有所折損還是會有所補益呢?也許,在這個提筆忘字的時代,在這個更習慣拿著手機用拚音碼字來代替執筆手寫的年代,我們仍然可以找到一些有趣的方式來識記和玩味祖先所留下的交流密碼。
在“醉”上醉酒
在“柳”上捕蟬
“實”(實)中見“虛”
漢字也能“活”起來,用畫面講述我們自己的故事。建築師魚山創作的“字畫”,讓白衣小人在畫中與“字”嬉戲——發呆、讀書、會友、戀愛——一幕幕生活日常,透著淡淡的人間煙火氣息。畫面方寸之間,天真爛漫,一瞥浮生。
八千里路雲和月
在此,我們準備了魚山的一些“字畫”小測試,它們所指向的或是一句成語,或是一句熟語,或是一首詩,或是一首詞。滿分100分,你能做對幾分呢?
現在小測試開始。
01
成語題
(每小題5分)
下列圖片分別對應哪個成語?
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
02
熟語題
(每小題5分)
下列圖片分別對應哪句熟語?
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
03
詩詞題
下列圖片分別對應哪首詩詞中的哪一句?
(每小題10分)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
答案
成語題:
(1)語重心長;(2)對牛彈琴;(3)風卷殘雲;(4)樂不可支;(5)心花怒放
熟語題:
(1)三個臭皮匠,頂個諸葛亮。
(2)八仙過海,各顯神通。
(3)孔夫子搬家——淨是書。
(4)打開天窗說亮話。
(5)門縫裡看人——把人看遍了。
詩詞題:
(1)不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。——賀知章《詠柳》
(2)開軒面場圃,把酒話桑麻。——孟浩然《過故人莊》
(3)飄飄何所似,天地一沙鷗。——杜甫《旅夜書懷》
(4)剪不斷,理還亂,是離愁。——李煜《相見歡》
(5)山盟雖在,錦書難托。——陸遊《釵頭鳳》
《字間浮生》
作者:曾仁臻
版本:中信出版社 2019年7月
(點擊書封可購買)