蘇軾的這首詞，竟然每句都可以倒著讀，情趣盎然

蘇軾的詩詞，是一個博大精深的藝術寶庫，從“大江東去浪淘盡”到“十年生死兩茫茫”，從“一蓑煙雨任平生”到“多情卻被無情惱”，風格參差多態，讓人回味無窮。

中國古典詩詞中有一種特殊的形式，稱為回文詩詞，就是詩詞中的任何一句都可以倒過來讀。這需要作者有高超的語言駕馭能力，蘇軾就是回文詩的高手，寫過多首回文詩詞。

蘇軾的這首《菩薩蠻》，描寫夏日閨怨，讀起來情趣盎然，別有一番滋味。

菩薩蠻·回文夏閨怨

柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。

香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。

手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。

郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。

讀完這首詞的第一感覺，就是古人真會玩！

一個炎炎夏日的午後，四周寂靜，一個少女在庭院中午睡，夢中面露嬌憨之態，人與柳相映成趣。忽而一陣微風拂過，汗味中有著少女的香氣，薄薄的衣衫讓人感覺有些涼意，涼衫又散出清淡的汗香氣。

少女用酥紅的手，端起了盛有冰塊拌藕的小碗，小碗冰涼著她那雙紅潤的手。情郎笑碗裡的藕絲太長了，少女吃著長長的藕絲，也在笑著她的情郎。

這首詞作於宋神宗元豐三年（1080）。蘇軾被貶黃州，儘管仕途不得志，但蘇軾總能找到解脫的辦法，他寫了四首回文詞，每首都充滿樂趣，顯示了他擅於苦中作樂的豁達心態。

詞的上闋描寫閨中少女夏日白天的生活，下闋描寫閨中少女與情郎的生活情趣。

古人沒有電冰箱，人們常在冬天鑿冰藏在地窖，留待夏天解暑之用。古代樂府詩歌中，常以“藕”諧“偶”，以“絲”諧“思”，象徵情人的永結同心。比如南朝樂府民歌《讀曲歌》：“思歡久，不愛獨枝蓮（憐），隻惜同心藕（偶）。”蓮也好，藕也好，都是情人的象徵。情郎在調笑藕絲太長，而閨人報以嬌笑，眼前浮現出一幅打情罵俏的畫面，生活多麽有情趣！

由於漢字沒有詞性變化，以及漢語結構靈活的特點，使得漢語尤其是詩歌具有獨特的魅力，正如聞一多所述：“我們中國人在鑒賞文字的時候，至少一半的印象是靠眼睛來傳達的......不能在視覺上引起一層具體的印象，這是歐洲文字的一個缺憾。”