《格言聯璧》精華8句，千古不移的至理銘言

《格言聯璧》一書是集先賢警策身心之語句，垂後人之良范，條分縷晰，情給理明。全書主要內容包括學問類、存養類、持躬類、攝生（附）、敦品類、處事類、接物類、齊家類、從政類、惠吉類、悖凶類。

一、宇宙內事，乃己分內事。己分內事，乃宇宙內事。

【譯文】世間的萬事，應當視為自己分內的事；自己分內的事，其實也就是宇宙間的萬事。

二、讀未見書，如得良友。見已讀書，如逢故人。

【譯文】讀未曾讀過的書，就像遇到了良師益友；看到已讀過的書，就好像碰到了老朋友。

三、心不欲雜，雜則神蕩而不收；心不欲勞，勞則神疲而不入。

【譯文】心神不能雜亂，雜亂則會精神恍惚而無法收聚；心神不能勞累，勞累則會精神疲倦而沒有收獲。

四、媚若九尾狐，巧如百舌鳥，哀哉羞此七尺之軀！暴同三足虎，毒比兩頭蛇，惜乎壞爾方寸之地！

【譯文】諂媚像九尾狐，靈巧像百舌鳥，可悲啊，使七尺之軀蒙羞；暴戾如三腳老虎，惡毒如兩頭蛇，可惜你的心已敗壞。

五、士大夫當為一家用財，不當為一家傷財。濟宗黨，廣束修，救荒歉，助義舉，此用財也。靡苑囿，教歌舞，奢燕會，聚寶玩，此傷財也。用財者，損而盈；傷財者，滿而覆。

【譯文】所以讀書人要正當使用錢財，而不是浪費金錢。救濟鄉親，聘請老師教學，賑濟荒年歉收，協助善行，這些是運用錢財。而花錢布置庭園，唱歌跳舞，大宴賓客，積聚寶物等，這些都是浪費金錢。善用錢財的人雖花錢但收獲豐盈，浪費金錢的人積聚多但終將傾覆。

六、竭忠盡孝，謂之人；治國經邦，謂之學；安危定變，謂之才；經天緯地，謂之文；霽月光風，謂之度；萬物一體，謂之仁。

【譯文】能做到竭盡忠孝的人才能成為人。能夠治國安邦的才能才叫做學問。能夠化險為夷、平定叛亂的本領才叫做才能。能夠平治天下的文字才叫做文章。能夠做到心胸光明坦蕩、包容萬物，才叫做有氣度。能夠做到萬物與我一體，才叫做仁慈。

七、志之所趨，無遠勿屆，窮山距海，不能限也。志之所向，無堅不入，銳兵固甲，不能禦也。

【譯文】只要心中有遠大的志向，沒有不能達到的地方，即使山窮水盡也不能阻擋。只要追求心中的理想，沒有不可攻克的堡壘，即使擁有銳兵固甲也不能抵擋。

八。不體認，便如電光照物，一毫把捉不得。不躬行，便如水行得車、陸行得舟，一毫受用不得。

【譯文】讀書如果不體驗認識，就好像閃電照耀萬物，一點也把抓不到；讀書如果不能身體力行，就好像在水中行車，陸上行舟，一點用處都沒有。