每日最新頭條.有趣資訊

《家有仙妻》翻拍版權引爭議,網友:真的別翻拍了

新版《家有仙妻》由郭靖宇監製,並由老版導演伍宗德繼續擔任總導演一職。在近日因翻拍引發的版權糾紛之外,更多的是網友反對翻拍的聲音。

來源:傳媒內參-傳媒大眼綜合

近日,一部暴露年齡的電視劇《家有仙妻》將被翻拍的消息因為翻拍版權爭議鬧得沸沸揚揚。

事件回顧

1月8日,網傳1991年首播的電視劇《家有仙妻》將被翻拍,出品方長信影視(長信影視法定代表人為郭靖宇),確認了這一翻拍消息。據知情人士透露,新版《家有仙妻》將於2月14日開機,主要演員基本都已選定。新版《家有仙妻》將由原版《家有仙妻》的總導演伍宗德執導並任總編劇,郭靖宇監製,但故事將全新設計,四位主要角色的名字、職業設定都與原版不同。

1月14日,北京九品芝麻影視傳媒有限公司在官方微博發布聲明:“本公司於2015年依法向中國台灣中華電視股份有限公司獨家取得電視劇《家有仙妻》大陸地區之電視節目及電影改編制作權,目前正積極籌拍中,尚未有明確拍攝時間。”並在聲明中強調“我司是《家有仙妻》項目影視改編權屬的唯一合法方。任何部門和個人都不得侵犯我司的合法權益,我司保留通過法律途徑解決的權利。”

1月15 日,導演伍宗德在台北召開記者會,針對《家有仙妻》電視劇改編權進行說明。伍宗德拿出向大陸國家版權局申請的作品登記證書,捍衛著作權表示:“ 我是兩岸電視圈唯一能拍攝、改編《家有仙妻》著作者。”

導演伍宗德

他表示,自己最在意《家有仙妻》的品質,“我要對得起我廣大的粉絲,不要破壞《家有仙妻》帶給大家的歡樂,不是隨隨便便只看到錢、去授權就做得出來的。”更喊話“北京九品芝麻影視傳媒”:“ 你只是一個中介商,停止吧,停止混淆視聽,不是發布聲明就能掩蓋事實。”

“華視文化以賤價、不到十分之一的價格,將《家有仙妻》賣給“九品芝麻”,再高價賣給“拾壹俠”公司,而該公司去年有人到台灣找他,問他之後能不能再授權賣出,伍宗德怒斥:“一個中介商,居然拿我老婆一賣再賣!”

“我呼籲大陸對仙妻有興趣的同業,千萬不要去購買《家有仙妻》來源有問題的轉授權,拾壹俠就是最好的例子,已經有個部門血本無歸,我希望不要再有第二個。我站在原創者立場,可能只有我最在意品質,我日以繼夜修改劇本、挑選演員,真的是嘔心瀝血,希望可以對得起我廣大粉絲,這部戲是全大陸重播次數最多、網台公認最有價值翻拍的IP ,它是很難拍、怪異的劇型,不是只看到錢去授權就可以做得出來。”

伍宗德強調:“《家有仙妻》1991 年開拍,我身兼製作人、總導演、總編劇,所有劇名、演員名稱、劇情,甚至女主角的一顰一笑,都是我設計出來的, 《家有仙妻》能在兩岸大紅大紫,我是主創,我是最大的功臣。”而《家有仙妻》第三版改編授權給導演郭靖宇,伍宗德為總導演,預計2 月14 在廈門開拍。

一部十分暴露年齡的電視劇

《家有仙妻》是一部十分暴露年齡的電視劇。

這部上世紀90年代播出的電視劇,是一代人的經典童年回憶。電視劇圍繞一枚能夠讓人心想事成的玉鐲展開。講述了女主角何莉莉憑借玉鐲的超能力,找到了自己的緣定老公陳天貴,並且和陳天貴、沈公子、沈公子老婆組成“四人組合”,共同發揮助人為樂的天性,成就了天地間一件件美好的傳奇故事。

雖然電視劇的很多情節已經被觀眾遺忘,但不少細節還是讓大家記憶猶新。比如,每集中都會出現的趣味動畫真人鏡頭。

再比如何莉莉每許願時的動作。相信不少人看到這一幕,都會幻想自己也擁有這個“仙鐲”。

當然《家有仙妻》中最令觀眾驚豔的還要數劇中的女二號,也就是沈公子的老婆李萍。相貌出眾又仙氣十足的李萍是不少觀眾心中的童年女神,而她與喜歡沾花惹草的沈公子之間的互動,也為電視劇提供了不少笑點。

李萍由戈偉如飾演,而她也是憑借《家有仙妻》中的這個角色一炮而紅。

然而,就是這麽一部相當經典的電視劇要翻拍,被翻拍劇坑怕了的觀眾紛紛開啟了吐槽模式,表示還是不要“毀童年”了。

你會期待這部翻拍版《家有仙妻》嗎?

雖然翻拍的劇集將繼續由原版導演伍宗德指導,但是監製卻意外的引起了大家的關注。

據了解,新版《家有仙妻》由此前爭議頗多的《娘道》導演郭靖宇監製,劇本也做了相應的調整,劇中“仙鐲”的核心設定被繼續保留,只是老版本中的四位主角的人物設定全部改變——女主角被設定為一名雜誌社助理,男主角則是一位初入職場的律師。

總體來說人物設定變了,但故事主線並沒有變,還是圍繞著手鐲開展情節。不過正是因為原版太經典,很多網友紛紛留言翻拍會毀劇。

目前尚未有角色演員放出,不過豆瓣已有一版海報,大家先感受一下。

近年來,電視劇行業的發展雖然非常迅速,在特效以及道具、服裝上的製作和以往比也有很大的進步,但經典之所以經典,就在於難以複製。而這股被翻拍電視劇坑怕了的情緒才是更值得引起關注的現象。

末了再來回味一下《家有仙妻》片頭曲《失戀陣線聯盟》吧~

第一部 片頭曲"} -->

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團