綠城桃源小鎮，504㎡時尚民國範兒

設 計 圈 高 端 人 脈 深 度 社 交 平 台

我們能做什麽

“ 為設計師提供作品和市場推廣平台 ”

“ 為企業提供新品牌建設的解決方案 ”

“ 為藝術家提供才華橫溢的展示舞台 ”

“ 為社群提供更多元選擇的商業機會 ”

- 墅城會 -

設計潮流循環往複，某種元素流行，因為曾經到達的高度，及至眾生。而韶華過去留有余韻，靈感便會追回尋溯，觸及過去設計精華，吸收再生後並發出新的活力。

民國時期就是這樣一段特殊的時代範本，從“天下”變為“國家”，從帝製變為共和，從君主變為民主，從封閉變為開放，從前現代進入現代，從一統垂裳的中土世界進入列國並立的現代世界，短短數十年間，在中華歷史上留下了絢爛篇章。

WED中熙設計與PAL梁景華設計事務所再度聯手杭州綠城小鎮項目，帶來耳目一新的現代民國思潮的當代城市旅居生活方式。在這個項目，“民國”是一個仿佛可以無限追索的空間，從我者到他者，從此地到彼地，從此時到舊時。

01

西潮與新潮

歷史

大眾心理概念中的民國應是指從1912年中華民國成立到1949年建國之間的那段歲月，這短短三十八年無疑是中國歷史上極為特殊的歲月，兩千多年的封建君主專製被推翻，中國人第一次開啟了共和制度，東西方的經濟、制度、科學、文化等一系列新舊事物在這片古老的大地上撞擊融合，產生了一種神奇的催化力。

特點

遵循西方建築設計“兼顧、實用、美觀”的理念,崇尚表面無任何裝飾的純幾何造型，以Art Deco為代表的藝術風格大行其道。

風潮

鴉片戰爭後，清政府被迫開埠，西方文化隨著洋務運動逐漸進入中國。到民國，西方文化進入已從如絲如縷變成如潮如湧，凡文化形式無不浸潤著西方色彩。

在這個時期，建築風格毫無例外地發生變化，在形製和裝飾上逐漸行程中西融合的獨特風格，反映強烈的時代特徵——社會文化的開放與交融。

同時，伴隨著西方殖民者的侵略，磚塊、石材、水泥、玻璃等西方建築材料開始在中國得到大規模的運用，這些材料功能性強、堅固可靠、且充滿現代感。

在室內設計和家具、裝飾品等物品的造型設計上，民國時期的設計師反對傳統，追求整潔的幾何造型給人帶來的功能主義和機械美感的享受。

而這種歷史人文的衍變與摩登文化腔調為空間設計的創意原點：多種文化交融的氛圍、低調致奢的貴族氣息、幾何形的建築元素，具有年代感的配色……無一不體現出民國時期的萬種風情。

02

上流社會

歷史

民國是風雨飄搖的亂世代，美與殘酷歷史相依相存。民國風之美，很大程度上，是地主買辦、是上流知識分子社會的美。

特點

尚人格、尚風骨、尚教養、尚自由、尚平等、尚率真、尚明淨、尚優雅

風潮

陳丹青說：“民國人的精神、氣節、面貌、習性、禮儀，因之而帶有民國範兒，既便在老相片中發黃，仍一望可知。”民國時代雖然社會政治上動蕩不堪，卻是人文精神和思想解放之蓬勃盛世。

在新舊文化、東西文化的碰撞與交融中，中國歷史上第一次出現了“人的覺醒”，覺醒之後的中國人，尤其是知識青年，便奮起追求活得美、活得有趣、活得漂亮、活得有價值。

於在這種風尚的日久浸潤之下，民國人孕育出了一種獨特的精氣神，這種獨特的精氣神作用於外表和氣質，便形成了一種頗具審美的“民國範兒”。

所以本案在設計中WED中熙設計還原了別墅主人豐富的精神世界，大量的藝術作品、爵士音樂主題房間、剛剛傳入中國的網球運動，以及豐富的收藏……

即使子女的教育，也毫不含糊，民國的兒童讀物《丁丁歷險記》以及他和中國的淵源，經由設計師從世界各地古董市場收集而來的古著物品，再度點燃了兒童對於探險的渴望。

《丁丁歷險記》的第一個中譯版作者，正是大名鼎鼎的宋美齡，她也曾以政府名義將此書指定為“優良兒童讀物”，因為他所看到的一本，是其中一冊《藍蓮花》——故事恰恰發生在中國上海。

03

傳統美與摩登美

歷史

一頭是閉關鎖國的封建時代，一頭是西方世界陡然卷入的猛烈衝擊，這就是民國。

特點

中西合璧，中式典雅與西洋摩登交相輝映。

風潮

貝聿銘先生說：“中國建築師的當務之急，就是探索一種建築形式，它既是我們有限的物力之所能及的，同時又是尊重自己文化的。”這種努力，從民國時期就已經開始了。在國門打開的一百多年，中國和外國建築師們進行著種種嘗試，也造就了民國時期中式傳統美與西方摩登美共冶一爐的獨特場景。

晚清至民國風格形成後，似乎停頓了下來，並沒有作連續性的演進，因此，這種風格如斷崖兀立，成為一個歷史階段的遺存，其特殊性沒有被一般性所淹沒，具有獨創的價值。

概而言之，晚清和民國在建築形式、紋樣和家具陳設方面都產生了前後相續的變化，都此帶來改變了社會風貌的整體感覺。

這種對立的美，無疑是WED中熙設計師在創作中強調的元素。鳥籠、麻將、繡花、剪紙等傳統元素的呈現，體現了中國文化中的典雅和尊貴，而結合時代背景的ARTDECO紋樣、留聲機、自鳴鍾以及彩色玻璃，則展示了西洋文化中理性與舒展。正如整個項目所演繹和傳遞的，這份融匯中西、走向開放、迎新又不棄舊的心理印記。

項目名稱 | 綠城桃源小鎮

項目地點 | 杭州

項目面積 | 504㎡

建設部門 | 綠城中國

建設方管理人員 | 李橋武、夏欣、袁煊琪、孫亞

硬裝設計 | PAL設計事務所

軟裝設計 | WED中熙設計事務所

設計團隊 | 何玉琴、麥嘉俞、鄧祖期、徐小瑜、張燕虹、莫偉倫、鄭熙

完成時間 | 2020年5月

攝 影 師 | bm Studio+彥銘

WE Design中熙設計事務所於2010年創立，WE意為“東與西”，以現代設計的思想，融合亞洲文明的精美，WE亦意為”我們“，展現年輕一代設計人改變社會與環境的決心與抱負。以“WE Design Future（我們設計未來）”為宗旨，廣泛與不同行業進行合作，創作出品質卓越、概念新穎的項目，包括房地產、住宅、辦公樓、商業及醫療等類別。通過近十年的不斷成長，已發展成為提供室內設計、軟裝設計與工程、藝術顧問與工程、品牌設計等服務的全案設計事務所，透過跨領域、跨板塊的合作，配以嶄新的室內設計和建造科技，為客戶設計及實現最佳方案。