每日最新頭條.有趣資訊

沒了成人段子,變身PG-13的 《死侍2》還有什麽花招?

在這盤新老資本的變局中,最值得操心的只有一個在全球收割了15億票房的超級英雄IP——死侍。

2018年7月,傳統好萊塢六大製片廠的位置發生了變動。迪士尼以713億美元的價格正式收購了21世紀福克斯及其資產。在這盤新老資本的變局中,最值得操心的只有一個在全球收割了15億票房的超級英雄IP——死侍。

自此,關於《死侍》還能不能成為唯一的R級電影的討論,就一直沒停歇過。1月25日,《死侍2》終於完成了這一項目始終缺席的部分:吸納合家歡觀影群體,進軍中國市場。

然而,效果如何呢?

彈幕式的剪輯和補拍

大量的剪輯和補拍是解決《死侍2》分級問題的良藥。《死侍2:我愛我家》的主要框架從《公主新娘》的故事裡直接移植。對於普羅大眾來說,即便你對這部片子毫無了解,對於死侍綁架的導演弗雷德薩維奇也並不熟悉,但仍然很容易進入這部影片。畢竟,這就是一個經典的睡前童話故事模式。

《死侍2:我愛我家》並沒有發生翻天覆地的變化,女友的死亡讓死侍再次陷入自殺的自暴自棄模式,鋼力士鼓勵韋德加入X戰警,共同嘗試阻止一個年輕,強大的變種人拉塞爾。因為院長對變種人的歧視和虐待,拉塞爾忍無可忍燒掉孤兒院和校長。在韋德殺人後,羅素和韋德都被投入監獄。與此同時,索爾從未來穿越至現在,試圖殺死拉塞爾,以防止未來的拉塞爾成為殺手,殺死自己的親人。但死侍決定,他們不殺死拉塞爾也能拯救世界。

《死侍2:我愛我家》和原版究竟有多少不同?基本的故事結構完好無損,但其中吸引成年人的部分確實被移除了不少,比如大量的血漿,比如原本開頭的死侍的自殺部分。《公主新娘》的講故事模式取而代之,大部分補拍都在攝影棚內搭建的臥室場景裡完成,比起《正義聯盟》的災難式補拍,《死侍2:我愛我家》的補拍成本顯然並不高,拍攝一部PG13版,從製片層面來說,穩賺不虧。

《死侍2》的獨特性,讓這部影片的補拍增添了一些趣味。這部影片不僅僅有關於為什麽要拍攝一部PG-13版《死侍2》的主創解答,還有許多關於《死侍2》劇本問題的“彈幕吐槽”。

選擇弗雷德在影片裡跟“小賤賤”一起吐槽是個正確的選擇,雖然海外觀眾很可能並不認識他。他有點像所有改編劇裡那些挑剔的原著黨,是一個漫威粉絲,還認為《死侍2》根本不算漫威的超級英雄電影。

在最開始弗雷德薩維奇就提出了為什麽死侍在上一部電影中拚死拚活地拯救了自己的女友,卻在下一部電影中立刻就讓女友領了便當。“這叫雪藏,指的是犧牲主人公的重要家人,使他們獲得成長,很不女權。”薩維奇如是說。

沒有一句髒話也是“床頭故事”的重點。在這裡死侍有一個小小的消音器,可以在電影配樂上發出消音聲,他們花了很長時間講述弗雷德薩維奇“嗶嗶”馬特達蒙的故事,這又是一個關於審查制度的吐槽。

在PG-13和床頭故事的框架裡把故事再講一遍,這就是《死侍:我愛我家》最重要的部分。所以這部電影在貓眼上隻拿到了7分,一點都不令人意外。

對於中國觀眾來說,這部片子對於沒看過原版《死侍》的觀眾並不友好。瑞恩·羅諾茲在他的帖子中所說,對於那些在海外嚴守分級制度的觀眾來說,那些對《死侍2》特別感興趣的孩子,在看過《死侍2:我愛我家》後,可能會對R級版本不再那麽好奇。

但全球性質的漫畫土壤對於《死侍2:我愛我家》真正面對的觀眾不可或缺:在北美受到分級限制的觀眾,對《死侍2》的背景故事也有著充足的了解。而對於海外的觀眾來說,在刪掉了槍戰自殺等關鍵情節之後,這一版本的《死侍2》就只剩下了一個男人無聊的嘴炮故事而已。談《死侍2:我愛我家》是否是為擴展海外市場的“中國特供”就變成了無稽之談。

但這也並不是福斯和迪士尼拍出來的一部“圈錢電影”。《死侍2:我愛我家》的節奏甚至比原版還快,至少在風格上維持了統一,這比起許多引進版美劇簡單粗暴的剪刀手要強得多。

大製片廠的版權特許讓《死侍2》有了更多的發揮余地,《死侍2》為了打破第四面牆幾乎犧牲了影片所有的流暢性,確實,《死侍2:我愛我家》對電影剪輯的流暢性要求不高,它並不是一部藝術品,這只是一部加強版的正片花絮。

孤單R級超級英雄的歸宿?

迪士尼的品牌正是標準的“合家歡”,從來不拍R級片,而《死侍》恰好是唯一一個R級別的超級英雄IP。據稱在收購期間,如何把《死侍》的成人幽默賣點和公司形象調和,就是當時在談判桌上的一大問題。同時,《死侍》兩部影片,在全球豪攬15億美元,卻始終缺席中國市場,也是令片方頗為頭疼。

就目前來看,《死侍2》在中國市場上的前景並不算十分樂觀。PG-13的特供分級,意味著《死侍2》的觀眾早已通過其他管道先睹為快,進電影院觀看的樂趣被大大削弱了,PG-13的版本宛如加長版花絮。在美國本土,PG13版本的《死侍2》的票房只有3.25億美元。與國內票房不利的影響如出一轍,《死侍2》的完整版在幾個月之前就已經在流媒體上線,同時粉絲對於“孩子也可以看的《死侍2》”也並不大買账。

不過談及《死侍3》的未來,這一最受歡迎的成人超級“反英雄”(也可能是反派)究竟能不能在變動中堅持自己的“成人本色”,主創們還是頗有信心。《死侍2》的製片人Rhett Reese就對媒體表示,在《死侍2》通過引入像電索、多米諾和X戰警等多重成員,將死侍宇宙有所拓展後,下一部《死侍3》很有可能回歸為更個人化的中小成本電影,沒錯,《死侍3》很有可能更《死侍1》了。

同時,《死侍3》並非這一系列唯一的項目。《死侍2》中由喬什布洛林出演的電索將在續作中回歸,同時之前的《死侍》系列卡通片也在啟動當中。

雖然在影院中表現不好,但相信《死侍2:我愛我家》會在流媒體和影片網站上表現不錯,畢竟,那些被快進的部分沒人關心。這更像是在B站等彈幕有趣的網站上得以爆紅的影片,笑話、彈幕、評論才是重點。

來自導演幫

-END-

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團