變性舉重選手比賽中受重傷 40歲的她或提前退役

變性舉重選手胡巴爾德

　　做過變性手術的紐西蘭舉重選手勞倫-胡巴爾德原本是英聯邦運動會的奪冠熱門，但隨著比賽中肘部韌帶受傷，她只能退賽。賽後在接受紐西蘭媒體採訪的時候，40歲的胡巴爾德表示自己遇到了職業生涯最致命的傷，可能會因此結束運動生涯。

　　胡巴爾德說：“我的手臂受了重傷，這幾乎可能會結束我的職業生涯。”胡巴爾德是在35歲的時候做的變性手術，以前曾是一名男子舉重運動員，為了能一直參加女子比賽，她經常要接受相關測試。

　　去年12月，胡巴爾德參加了在美國舉行的舉重世錦賽，獲得了90公斤以上級的銀牌，當時獲得冠軍的是美國選手羅布爾斯。羅布爾斯的教練批評了胡巴爾德的性別，“沒有人希望胡巴爾德獲勝。”

　　關於變性運動員是否能夠參加奧運會的話題一直備受關注，除了胡巴爾德之外，巴西排球運動員蒂凡尼-阿布魯近期也備受關注，在接受《紐約時報》採訪的時候，她直言不諱的表示希望能參加2020年東京奧運會。

　　（汀苑）