7月21日,《安魂曲》中文版北京站迎來首演的收官之日。中央戲劇學院名譽院長徐曉鍾、中央戲劇學院院長郝戎、中國煤礦文工團總團副團長賈雨嵐、中國藝術研究院話劇研究所所長宋寶珍、作家許知遠,著名演員馮憲珍、靳東、袁泉、夏雨、趙立新,及奇葩說辯手陳銘等均趕來保利劇院觀看演出。
演出結束後,徐曉鍾教授等人起立鼓掌給予了高度評價。中央戲劇學院院長郝戎教授來到後台與演員們進行了長達一個小時的交流,讚賞劇組挑戰經典的勇氣,並對劇目未來全國巡演提出了期許與祝福。
首演期間,著名戲劇導演林兆華、王曉鷹,著名文化學者馬未都、周國平,批評家溫普林,北京大學博士生導師戴錦華,著名戲劇人楊乾武,北京戲劇家協會負責人唐曉輝,著名編劇史航,作家王斌和著名演員濮存昕、陳佩斯、陳坤、黃磊、何炅、朱亞文、江疏影、彭昱暢,以及著名製片人張為為、奧運冠軍劉璿等文藝圈大拿們先後打卡保利。
《安魂曲》是以色列偉大劇作家漢諾赫·列文享譽世界的作品,中文版團隊採用了國際化的班底,並由老戲骨倪大紅領銜主演,其中出品和製作方來自中國,導演、舞美、音樂、燈光、造型設計和戲劇構作均來自以色列。
面對經典,中以團隊沒有“高山仰止”,而是選擇大膽的全新解讀,由此也引發了觀眾們對兩個版本的反覆對比。
對此,導演雅伊爾表示“有時候觀眾是需要被挑戰的,因為演員們給觀眾看到了一個不同於原版的超出他們習慣的新的東西,當他們慢慢接受了之後,一切都會變得不同。”
總監製柳亞刀則表示:"如果把一場演出比作人生的一個月,那麽《安魂曲》中文版目前是一個半歲的嬰兒,讓我們共同期待她十八歲禮成的那一天!”
接下來,《安魂曲》中文版將從7月26日起,正式開啟全國巡演,足跡將歷經天津、成都、寧波、上海、杭州、蘇州、南京、西安、西昌、深圳、廣州等十二座城市。
更多明星推薦
附劇中老人(倪大紅)唱詞:
“當我眼神暗淡時
請將我死去的眼睛
收進你睜開的雙眼,
並將我失落的目光收進你的胸膛
請給我騰個地方,因為天冷
因為我深深眷戀你的溫暖,
現在離你遠去了
不會再來,
只有我死去的眼睛在你注視的雙眼中,
在你活著的雙眼裡是我死去的眼睛
再活上片刻,只要。
你也還活著,只要。
你會記得,只要。”
——《老人之歌》
演唱:倪大紅
歌詞:漢諾赫·列文
音樂:埃爾達·利多
全新的《安魂曲》正在演出中
南京保利大劇院
11月15~16日
我們不見不散
攝影 / 塔蘇 癢癢斯基
購票就戳我的鏈接:
南京站
蘇州站
貓眼APP--演出頻道
微信-支付-電影演出賽事
美團/點評-電影演出