每日最新頭條.有趣資訊

生活大爆炸 | 武俠小說的出版具體是哪年解禁的?

“改革開放40周年”特別策劃《生活大爆炸》第7期

文 | 諶旭彬

1985年,天津百花文藝出版社出版了金庸的武俠小說《書劍恩仇錄》。金庸說,這是大陸出版機構第一次獲得他的授權,也是第一次按照合約向他支付版稅。①

這一年,是以武俠小說為代表的通俗消遣讀物大爆發的一年。

據官方統計,“1985年上半年,新武俠小說、舊小說出版量高達四千多萬冊。”②

這種爆發,是通俗消遣讀物長期供應不足所累積的結果。

80年代之前,中國圖書市場上流行的通俗消遣讀物,只有《三國演義》《紅樓夢》《西遊記》等有限幾種。1949年10月~1966年4月,《水滸》印了267萬冊、《三國演義》印了646萬冊,《西遊記》印了379萬冊,《紅樓夢》印了284萬冊。其後印量減少,70年代尼克松訪華,各地新華書店被要求投放“四大名著”,但全國庫存僅剩3800余部,遠不足以裝飾圖書市場的繁榮。③

圖:1953年版《三國演義》

1978年時代驟變,民眾開始期盼能夠在“四大名著”之外,讀到更多的純通俗消遣讀物。

但該年國家出版局開出的35種大量印行(共計超過了2000萬冊)的圖書名單之中,全是《郭沫若劇作選》《戰鬥中的青春》《唐詩三百首》《古文觀止》《契科夫小說選》《牛虻》之類,或屬革命小說,或屬嚴肅文藝,或屬古典文學,並無一本純通俗消遣讀物——書單中的《一千零一夜》消遣性質稍強,據許力以披露,在成都開售時,竟出現了讀者提前“一天零一夜”蜂擁排隊的情形。

圖:1978年出版的引發哄搶的《一千零一夜》

出版社敏銳地覺察到了這種需求。大量的舊俠義、公案小說以“整理古籍”的名義被推向市場。

1980年下半年,僅《三俠五義》一書,即有全國十餘個省、市出版社在出版,印數高達446萬套,“居十多年來我國出版的古今中外文藝作品之冠”。這其中,“有一個出版社就印了一百一十五萬套;還有一個出版社印了九十九萬五千套。”

可供對比的是:自1949~1979年,只有兩個出版社出過《三俠五義》,共計隻印了36.8萬套。

與《三俠五義》一並在1980年大火特火的舊小說,還包括《封神演義》、《楊家將演義》、《俠女奇緣》,《俠女風月傳》,《濟公傳》,《龍圖耳錄》,《施公案》、《呼延慶打擂》,《西遊補》等等。其中,《封神演義》印了300多萬套,《楊家將演義》印了250多萬套。⑤

圖:左,1959年中華書局版《三俠五義》封面;右,1956年上海文化出版社《三俠五義》封面

西方偵探小說,是另一種深受80年代讀者喜愛的通俗消遣讀物。

出版社也同樣對這類小說重滿了熱情。以群眾出版社為例。該社自1980年1月,到1981年9月,“出版了一批國外驚險、推理和偵探破案等小說,品種多,印數大。據不完全統計,有二十五種(其中新出十八種,再版七種),總印數為一千二百多萬冊。”其中最受民眾喜愛的是《福爾摩斯探案集》,共計印了430餘萬冊。⑥

一家出版社已然如此,全國的狀況可想而知——據官方的有限統計,至1980年5月,《東方快車謀殺案》在浙江印了124萬冊;《譯林》雜誌的《尼羅河上的慘案》共印了76萬冊(包括單行本)。⑦

圖:1980年群眾出版社《福爾摩斯探案集》封面

如此大規模出版純通俗消遣讀物,出版社是有很大壓力的。許多機構和媒體曾直接將80年代初青少年犯罪率的飆升,歸因為舊俠義公案小說和西方偵探小說的流行。一種典型的意見認為:

“偵探小說在外國,從總統、部長,一直到下面一般的讀者,是一種消遣的東西。…… 這幾年青少年犯罪簡直是壓不下去,過去幾天看到報紙上判一個死刑,過去幾天又一個死刑,以身試法的還是不少。北京有個17歲的孩子殺了他的同學,他就講他看了電影,那上面一個晚上殺了5個人,就是《尼羅河上的慘案》。”(陳翰伯語)

1982年4月,國家出版局頒布政策,宣布禁止舊俠義、公案小說和西方偵探小說的出版:

鑒於近年來俠義、言情、公案等舊小說的出版已經太多,自文到之日起不許繼續出版。所有正在印製的這類小說一律停印,已印好的暫行封存,聽候處理。”“這類小說的縮寫本,根據這類小說改編的連環畫,以及從港、澳、台引進的所謂新武俠小說、言情小說等,也照上述規定執行。”⑧

但民眾有需求,市場是不會消失的。

1984年,上海作家協會主辦的《文學報》,以增刊的形式連載發行了金庸的《射雕英雄傳》,全套七冊,共計發行了100萬份。《文學報》獲利89萬元。

稍後,福建《海峽》拿到了《文學報》的全套紙型,也以增刊的形式,發行《射雕英雄傳》100萬份。《海峽》獲利60萬元,《文學報》獲利48萬元,印刷廠獲利80萬元。⑨

報社、雜誌社需要利潤,民眾需要娛樂消遣,雙方可謂“一拍即合”。

圖:《射雕英雄傳》福建《海峽》文藝版書影

市場不但不會消失,還會向無視其規律者彰顯自己的威力。

1985年,新華書店系統發生了一次嚴重的“圖書進貨失控”。這場事故,讓書店首次意識到,在自由市場裡,民眾是有自由選擇的權利的。他們愛讀什麽,不愛讀什麽,並不由新華書店愛賣什麽、不愛賣什麽來決定。書店留下了這樣一段事後總結:

進貨失誤重點是文藝書和連環畫兩大類,它受到了同類內容的新武俠、傳奇,言情等小說、期刊,小報的衝擊後,需求量大幅度下降,造成大量積壓,許多書店只好削價大拍賣。連環畫三折出售,文藝書四、五折拍賣,經濟損失嚴重。”

“最直接的是各種發行管道自編、自印、自發一千多萬冊(套)新武俠,傳奇,言情、探案等小說,在全國範圍內掀起了新武俠、傳奇小說熱。這不但衝擊文藝圖書市場,而且也打亂了整個圖書市場的供求關係。” ⑩

於是乎,1985年成了通俗消遣讀物大爆發的一年,也成了武俠小說飽受爭議,引發政策反彈的一年。

這年的3月份,文化部下達指示,明確規定新武俠、舊小說以及據此改編的連環畫須專題報批後才能出版。4月份,“全國出版局(社)長會議”專門強調不要濫出新武俠小說。5月,出版局指示,上述圖書征訂必須有出版局批準的檔案。6月,文化部下達通知,重申新武俠小說的出版必須嚴厲控制,“未經批準的在製品,一律停排、停印、停裝;已成書發往書店但尚未發行者一律封存”,否則將實施經濟製裁。……11月,“全國出版社總編輯會議”宣布,“新武俠小說,根據新武俠小說、古舊小說改編的連環畫,近兩、三年內不再批準出版。”12

與上述禁令相對應的,是這年的3月份,《光明日報》刊文稱,數學家華羅庚評價武俠小說乃是“成年人的童話”。此說一出,深受民眾認可,很快流行全國,人人皆知。

圖:80年代末90年代初流行的“全庸”、“古尤”作品

新政策讓通俗消遣讀物的出版,在1986年進入谷底。港台武俠小說名家的作品,除小部分出版社能夠依靠“統戰”的蔭庇合法出版之外,大部分轉入地下成了“擅自翻印”的非法出版物。首家獲得金庸作品授權的百花文藝出版社也做了檢討,說自己“在一九八四年開始的‘通俗文學熱’的衝擊和影響下,也出現了一些值得注意的問題。如:一九八五年曾翻印出版了梁羽生、金庸的新武俠小說《書劍恩仇錄》、《廣陵劍》……”

不過,這次谷底是短暫的——據不完全統計,1985年出版了至少24部大陸作家撰寫的武俠小說。可供對比的是:1980年只有1部,1982年只有3部,1984年只有6部。經歷了1985年的高峰,1986年因政策原因短暫跌至4部,1987年又迅速攀升至17部,1988年是23部,次年是20部。13

這種跌宕起伏之中,有市場的力量存焉。

1992年8月8日,古舊俠義公案小說、新武俠小說,終於迎來了它最重要的命運轉折點。

該日,“為貫徹鄧小平同志南巡重要談話精神,深化出版改革,簡政放權”,新聞出版署下發檔案,將“古舊小說專題審批權”、“新武俠小說的專題審批權”下放,出版社“可按一般選題管理程式安排出版”。?

不承擔思想教化功能的純通俗消遣讀物,終於可以自由地出版與銷售。

中國人的休閑閱讀,自此開始以加速度變遷。

截至2017年12月,據中國作協的統計,中國的網絡文學用戶總數已達3.78億人,其中手機網絡文學用戶高達3.44億人。

為了一本《一千零一夜》,提前“一天零一夜”去書店排隊的故事,已成為遙遠的天方夜譚。

圖:通過手機消遣閱讀,已成為今天的主流方式

注釋

①金庸,《(三聯版)自序》。

②鄭士德,《1985年圖書發行工作概況》,收錄於《中國出版年鑒 1986》,第115頁。

③易圖強:《新中國暢銷書歷史嬗變及其與時代變遷關係研究(1949.10—1989.5)》,博士論文。方厚樞:《古典小說名著出版史話》,《中國出版史話新編》,第152~153頁。

④許力以,《春天的腳步:許力以回憶錄》,華齡出版社,2012,第166頁。

⑤《“《三俠五義》出版熱”說明了什麽?》,《宣傳動態 1981》,中央黨校出版社,1982,第57~58頁。

⑥《國家出版局認真檢查競出驚險公案小說的歪風》,同上,第367頁。

⑦陳翰伯,《在全國出版工作座談會上的話》,1980年5月4日。收錄於:《陳翰伯出版文集》,中國書籍出版社 , 1995,第39頁。

⑧國家出版局,《關於堅決製止濫印古舊小說的通知》,1982年4月3日。收錄於:《圖書出版管理手冊》,新聞出版署圖書管理司編,1991,第120-121頁。

⑨俞子林,《改革開放與武俠小說風波》,收錄於:《書林歲月》,上海書店出版社 , 2014,第120~121頁。

⑩周一葦,《重視研究1985年圖書進貨失控的嚴重教訓》,收錄於:《實踐與探索:周一葦圖書發行研究論文選》,中國國際廣播出版社,1992年06月第1版,第172~175頁

11康凌,《俠客不行——20世紀80年代對武俠小說的出版控制》,收錄於:《讀後》,雲南人民出版社,2015,第148頁。

12曹正文,《中國俠文化史》,上海書店出版社,2014,第193~196頁。

13《新聞出版署關於調整部分選題管理規定的通知》,1992年8月8日。收錄於《中國出版年鑒 1993》

第01期:生活大爆炸|1978年,鄧麗君為何能在大陸突然火起來?

第02期:生活大爆炸 | 新中國第一場時裝秀,現場觀眾如遭巨浪擊打

第03期:生活大爆炸 | 口紅在中國,是如何解禁的?

第04期:生活大爆炸 | 安全套在中國的公開銷售,是如何解禁的?

第05期:生活大爆炸 | 港劇《霍元甲》:用萬人空巷教育內地電視界

第06期:生活大爆炸 | 新中國第一位合法擁有小轎車的農民是誰?

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團