古籍修複師：在快與慢中較量

他們像是匠人，蕙質蘭心，用雙手化腐朽為神奇；又像是醫生，望聞問切，體悟紙壽千年。他們還是一個充滿矛盾的群體，一面要拚命搶時間拯救古籍，一面又要耐心做好修複。

他們是連接歷史與現代，喚醒長達千年文明的古籍修複師。

古籍《工段營造錄》修複前。圖片由吉林大學圖書館提供

打開無影燈，拿起小刀和鑷子，張華屏住呼吸，小心查看眼前的“傷口”，米粒大小卻需要她花費大量精力。

她的“病人”是清朝光緒年間的《大足縣志》，泛黃的書頁老化、蟲蛀嚴重，千瘡百孔的形態像是在“垂死掙扎”。張華心裡急，手卻一如尋常的穩。

“拯救古籍必須慢工出細活。”張華說話時眼神堅定，下手每個動作都萬般小心，因為毫米之間就是成百上千年的文明傳承。

在吉林大學圖書館的古籍修複室裡，42歲的張華從事古籍修復工作已經9年。

古籍《工段營造錄》修複後。圖片由吉林大學圖書館提供

拆線、編號、整理、補書、折頁、剪頁、噴水、壓平、捶書……修複一部破損古籍，要經歷20余道工序。日複一日，年複一年，看似煩悶，張華卻甘之如飴。

“每本古籍都獨一無二，‘病症’也不同，所對應的修複方案也不一樣。”張華說，“很多人覺得修複古籍機械枯燥，但這是一個需要動腦筋的工作。”

修補古籍的原則是“修舊如舊”，修複的古籍盡量要保持原來舊貌，其中大有學問。

為了盡可能還原古籍原貌，張華既要“通古”，用古人的工藝製作漿糊、選紙、染紙、染線、裝線；還要“用今”，掌握現代技術，對紙張進行脫酸處理、紙漿補書、紙張纖維測試和紙張酸鹼度測試。她需要謹慎細微處理破損碎片，也要鉚足勁用二三十斤的大石頭壓平木板間修複的書頁。

張華印象最深刻的一次修復工作，是處理一本民國二十年排印的《工段營造錄》。這本書酸化非常嚴重，一翻就掉渣，很多頁已經是碎片狀態，她心疼得不知道怎麽辦好，只好向國家圖書館的老師求助。最後在老師的建議下，她用薄綿紙從正面加固以後再分解，就像給骨折病人打鋼板一樣，一頁就需要花費兩天時間。

同學們現場觀看古籍修複的流程。圖片由吉林大學圖書館提供

和張華並肩作戰的，是50歲的張奇和35歲的任欣欣。“我們是‘戰友’，但大部分時候都各自沉浸在工作裡，再一抬頭，一天就過去了。”張華說。

由於經年累月低頭修複，三人都有頸椎病，近視度數也在增加。但張華從未後悔。

“入了這行，就徹底愛上這行，更不願意走出來。”她說。

按規定，書寫或印刷於1912年以前，具有中國古典裝幀形式的書籍，皆可稱為古籍。吉大圖書館的古籍藏書近40萬冊，包括6000余部善本書，其中有大量破損古籍仍待修複，這是張華和前後輩們的使命，任重而道遠。

中國於2007年啟動“中華古籍保護計劃”，這是中國歷史上首次由國家主持開展的全國性古籍保護工程。中國國家圖書館副館長、國家古籍保護中心副主任張志清曾經表示，包括民國時期線裝書在內，中國的古籍大約5000多萬冊，最關鍵的2000多萬冊已經妥善保護，但任務仍十分艱巨。

為了讓更多人了解古籍修復工作，每年4月23日“世界讀書日”，各地都會舉辦相應活動。今年，張華等人將現場進行傳統古籍修複的示範和講解，與讀者互動。

“從全國現有的破損古籍和修複人員的比例上來算，修完所有古籍大約需要800年。”張華說，“這是一場快與慢的較量，我的人生是幾十年，我不會停下來。”

來源：新華社