新版《流星花園》，又名：假富二代圖鑒

姐最近在微博上看到一組圖，頓時笑到不行！

01 年的道明寺追女孩子是送白金卡和巴黎鐵塔。

到了 18 年，道明寺就隻送遊戲金幣了！每年還只能出門旅遊一次，手機要壞了才能換……

所以道明寺在這 17 年間到底發生了什麽？

其實隻不過是《流星花園》又雙叒叕被翻拍了……

作為經典 IP，根據不完全統計，《流星花園》已經先後被影視化翻拍成台灣版、日本版、韓國版、內地版甚至是美國版。

而姐在微博上看到的這個被譽為“史上最寒酸道明寺”，就是去年剛剛重新翻拍的內地台灣合拍新版本。

大家可不要小看這個新版本，人家絕對的“師出有名”。因為這部的總導演呢，就是當年大 S、言承旭、周渝民版《流星花園》的製作人，柴智屏。

這個翻拍項目是她一手促成的，幾位主演也由她親自挑選。

最大的看點當然是新版 F4 的四位小哥哥了，從顏值上來看，還是很過關的，畢竟號稱“平均年齡 21 歲，平均身高 185”，也是很小說設定。

而且柴智屏很明顯想要把四個人打造成像之前 F4 一樣的新男子團體組合，這不，劇還沒播，就已經輪番登上各大時尚雜誌，狠刷了一波存在感。

飾演杉菜的沈月則是之前網絡熱劇《致我們單純的小美好》的女主，還和陳都靈一起出演了電視劇版的《七月與安生》。

包括幾個配角，也選得很用心。道明寺他媽，找來了“豪門惡婆婆專業戶”雪姨王琳老師。

當然，最讓人期待的還是小 S 飾演的道明寺姐姐道明莊。

蔡徐坤曾經也有去面試過《流星花園》哦！據說試鏡的是杉菜發小青禾，不知道是沒有通過呢，還是因為參加《偶像練習生》放棄了這次機會……（看到這條新聞，姐也是有點感概，人生啊，真是處處都讓人意想不到～）

作為一個早就過了看偶像劇年齡的人，本來姐真的沒有打算去關注新版本（雖然之前幾個版本姐年輕時都看過...），但網上各種段子實在太有趣，所以姐還是沒忍住，親自去“檢查”了下這個新版本到底有多神奇。

最無理取鬧的杉菜

雖然現在重看《流行花園》，很多人會覺得杉菜有點兒“綠茶”，但她身上也確實有很多品質是可貴的，她非常堅強，而且很善良，不畏強權，這也是最打動道明寺的地方。

在幾個版本裡，杉菜的這個性格特點都表現得蠻明顯的。她最早和 F4 起衝突，也是因為看不慣他們的“惡行”，為幫助其他同學而仗義執言得罪 F4。

比如，韓國版裡，是有愛慕具俊表（韓版道明寺）的女同學親手做了蛋糕要送給他，結果具俊表不但沒有接受，反而將蛋糕直接糊到了女同學臉上。

當時看不慣校園霸行的金絲草（韓版杉菜）就已經對具俊表非常不滿了。

後來具俊表又欺負到了金絲草好朋友吳志敏頭上，讓吳志敏把不小心掉在他鞋上的冰淇淋舔掉，這才徹底激怒了金絲草。

雖然這種劇情也是中二得可以，但好歹情緒是可以理解的。結果到了 2018 年版裡，杉菜和道明寺起衝突的原因，就變得有點讓人難以接受。

開始是，上完課的杉菜碰到了被一大群人圍堵的 F4，因為杉菜走路不看路，導致手機被摔到了地上。

然後杉菜去撿手機的時候，又被走路不看路的道明寺一腳給踩了過去，然後......螢幕就碎了......

講道理，這真的是個意外吧？兩方都有責任。結果杉菜非覺得全是人家道明寺的錯，跑到人家的地盤找道明寺賠手機。

行，要理賠就要理賠，結果杉菜見到道明寺，也不喊名字，直接把手機伸到別人跟前，特別粗魯地叫他：“喂，綠鱷魚皮！”

反正姐當時看到這段，真心覺得杉菜有點兒無理取鬧了。本來就是一場雙方過失導致的事故，結果杉菜同學將自己的責任推卸得一乾二淨，找道明寺要賠償要得那麽理直氣壯還沒禮貌。

以往版本裡那個熱血、愛打抱不平的杉菜一點也沒看出來，反而覺得她有些自私了。

倒是阿寺同學，聽到綠鱷魚皮這個稱呼也沒太生氣，居然還回了句：“有什麽事嗎？”

這還是道明寺嗎？道明寺難道不應該翻個白眼或者直接把杉菜一推直接旁若無人地走掉嗎？姐都快被他的禮貌感動了......可見好好說話，多麽重要！

怪不得大家看完這版後，都開始瘋狂回憶起大 S 的杉菜，甚至還登上了熱搜。

姐趁著找資料的時候也是刷了一波兒，最大的感受就是，那時候的大 S 真的是仙女本女！

雖然演技有時候也有點兒浮誇，但整體把杉菜那種活潑開朗、堅韌不拔的個性展現得很好，確實稱得上是“最經典的杉菜”。

最“寒酸”的道明寺

其實吧，客觀來說，這個版本的道明寺整體表現還是很富家公子氣質的，和普通人比起來，當然算不上“寒酸”。

但是，這可是道明寺啊！要知道道明寺最大的人設就是有錢，非常有錢，超級有錢。

日版的道明寺家是走向世界的財閥，韓版的則掌握著大半個大韓民國的經濟命脈，01 年的台灣版更誇張，開了一家電視台兩家電信局一百多家六星級大飯店一萬多家連鎖超市......還能買下巴黎鐵塔送給杉菜，服是真服。

對比之下，18 年版的阿寺同學頓時就顯得太弱了......

姐在開頭貼出網傳的那兩組對比圖，就很“公開處刑”。

2001 年，道明寺追杉菜的告白宣言，都還是“每天有專車接送”，到了 2018 年，反而變成了“一個星期可以來接你一次上學放學”——是怎樣，當人家打不起計程車嗎？

還記得道明寺把杉菜“綁”去家裡做改造的那段劇情嗎？2001 版又是上低周波，又是拿出美容共振儀，表現道明寺家裡直接就有個 spa 館。

2018 年則變成了：“先用 X 密碼 XCC 把她的痘痘遮一下......”，這濃濃的硬植廣告，感覺像道明寺臨時從影樓租了幾個 Tony 老師來應付杉菜一樣。

還有道明寺約杉菜十一去夏威夷玩，杉菜問他機票是不是很貴，道明寺說大概五萬......

聽起來也是很土豪了，but！道明寺去哪玩還用得找買機票嘛，韓國版可是有私人飛機的好不好～

第一次約會的時候，道明寺還嫌棄杉菜穿的外套只要 799，很便宜。

第二天，道明寺就送了杉菜一件新衣服，還特別傲嬌地說：“下次幫我披衣服的時候，拿件像樣一點的外套吧。”

聽這個語氣，還以為道明寺送了件什麽宇宙大牌給杉菜，結果姐去搜了下（這個牌子連某寶都搜不出來幾件），價格可能還不到 799......

這件外套，杉菜穿上是這樣的▼

當然還有原版劇情裡，非常浪漫的道明寺給杉菜送定情信物的情節。

以往的幾個版本裡，送的都是鑽石流星項鏈，反正看起來都很貴。

這個版本不送項鏈，改送手鏈了。

還是個會發光的，一亮相看得大家一臉懵逼：“這是什麽鬼？”……

不過有人劇透說這個手鏈還是個高科技產品，“每一次手鐲閃光，就是對方在想你”，專門為情侶設計......（情節還沒出現）情不情侶沒感覺出來，但每次看見這對首飾，就覺得他們要變身，心情很緊張。

最“搞笑”的花澤類

你能想到嗎？2018 年版本的花澤類竟然成了搞笑擔當......不是傳統意義上的搞笑，而是他的有些行為，很讓人難以理解！

動不動就倒立，也就算了（播出了四集，花澤類已經倒立了兩次）～

但是給特寫的時候，倒立的花澤類的瀏海......居然紋絲不動......這是被 502 給焊在額頭上了嗎？

還有一個劇情，是藤堂靜從法國回來了，按理花澤類應該很開心，但是吃飯的時候很安靜，於是美作就吐槽他，說花澤類從小就這樣，特別開心的時候，心情反而會變得更差，其實心裡面可爽了......

姐看到這段話，感覺這麽多年的語文都白學了......你們誰能告訴我，花澤類到底是開心還是不開心？

當然最搞笑的，還是花澤類的畫畫技能▼

藤堂靜：杉菜，你再說一次，像誰？

最“心機”的藤堂靜

在所有版本的設定裡，藤堂靜都是一個品味很好的千金大小姐，包攬了好幾次杉菜的造型。

18 年新版《流行花園》，藤堂靜本人無論是長相還是穿搭，都是 ok 的，也很符合藤堂靜給人的感覺。

結果，在給杉菜搭配造型的時候，藤堂靜的“心機”就表露無遺了。

一邊“好心”地送了杉菜一套衣服，還說女孩子就是要打扮得漂漂亮亮。

結果杉菜穿上的效果▼

不友好的廓形上衣，矮子殺手哈倫西裝褲，都讓杉菜看上去胖了有 10 斤不止……

藤堂靜你好狠的心啊.jpg

看過《流行花園》的人都知道，劇裡每個人基本上都有句名言，比如道明寺的“道歉有用的話，要警察幹嘛啊”，還有花澤類的“想哭的時候就倒立,這樣眼淚就不會流下來”。

而藤堂靜的則是“每個女孩，都應該有雙好的鞋，因為好的鞋會帶你去美好的地方”。

每個版本，也幾乎都保留了藤堂靜給杉菜送鞋的劇情。

日本版藤堂靜最壕，直接送了雙 Manolo Blahnik。

韓國版的雖然不如日本版壕，也有點土俗，但這種設計，勉強也有種儀式感吧……

到了 2018 年新版，藤堂靜掏出了一雙早過時八百年的厚底松糕鞋，還是仿的 Coliac 珍珠鞋設計，質感看上去某寶售價不會超過 50 塊！

除了送鞋送衣服，還有藤堂靜幫杉菜挑選禮服的劇情。

最早的台灣版裡，藤堂靜為杉菜挑選了一套露胃黑色禮服裙，姐小時候看到真的有被驚豔，而且就算以現在的眼光，也不覺得過時。

2018 年新版也保留了這個劇情。

結果杉菜穿出來是這樣的▼

這個慘痛的事實告訴我們，手臂粗就盡量避免無袖設計，上半身不瘦就要選擇胸前簡潔的衣服，否則看起來更加虎背熊腰……

其實，姐不是故意要吐槽這部劇，也不是針對演員，只是偶像劇拍了這麽多年，拍來拍去總是這麽些老梗，一點兒新意都沒有，十七年前這樣拍很可愛，十七年後還這樣拍（甚至更差），就顯得有些太過敷衍了。

雖然宣傳期沒少費心思，劇還沒開播，新 F4 又是上雜誌封面，又是去大牌活動的，各種刷存在感。

然而又能怎樣呢？是不是爛劇，還不是被觀眾一眼識破。豆瓣評分就是最好的說明。目前 3.0 分，是史上評分最低的一版《流星花園》，連之前一度被吐槽為爛片標杆的《一起來看流星雨》都甘拜下風。

不但爛，還爛出了新高度……

像這樣的劇，哪怕是熱度炒夠了，大家也只是過去圍觀看個熱鬧，樂呵樂呵，過兩天就忘了。

要想真正得到大眾的認可，不管是電影，還是電視劇，都只有用心做出來的才是好作品，才能真正讓大家記住。

最後姐只想說，翻拍請慎重，千萬別毀了大家的回憶……

本文內容為 if 微信公眾號原創

這些內容，同樣不容錯過