從自我懷疑到優秀畢業生，他們都經歷了什麽？

“初來乍到，我在這裡沒有任何朋友”

“由於學業帶來的壓力，我開始有了脫發的問題”

“我要花上整整三個小時才能弄明白最基本的概念”

“捍衛自己的信念，卻得到懷疑和厭惡時感到憤怒”

“我不記得自己有過多少個無法入睡的夜晚，

盯著天花板，就好像它能告訴我答案一樣”

想象的到嗎？這些話是從站在美國高校進行畢業演講的中國留學生們口中說出來的。他們是優秀畢業生，是國人的驕傲，表面看似耀眼奪目，但背後的艱辛也只有他們自己知道。

孤身一人去留學，真的沒那麽容易。留學，意味著要離開自己熟悉的環境，和親朋好友一一道別；意味著遇到困難要自己面對和解決，不論是學業還是生活，都要強迫讓自己變得更努力、更堅強。但是，這些痛苦的經歷，都在讓人不斷成長。

要說留學真正收獲到了什麽，那就是成為了一個更優秀、更強大的自己，有什麽比這個收獲更有意義呢？

今天，我們就整理出了部分中國留學生在美國大學的畢業演講語錄，他們也曾經歷過陌生、痛苦和絕望，但通過自己的努力拚搏，站上了美國大學畢業典禮的演講台。我們希望通過他們的分享，為大家展示留學生們在海外最真實的留學生活與收獲。

學會傾聽，而不是聽見

字同學

2019年 哥倫比亞大學文理研究生院畢業典禮

“過去的一年裡，我們了解了許多口述歷史的研究和實踐方法。但如果你想讓我用一句話總結，我會說，在這裡我學會了如何“傾聽”（listen），不僅僅是“聽見”（hear），而是傾聽，真正的傾聽。

在哥大的學習過程中，我被反覆告知，對於一個口述歷史學者來說，僅僅聽見你的採訪對象是不夠的。你必須保持敏銳，在採訪時專心致志、時刻思考。你必須傾聽。我傾聽的故事多種多樣，它們關乎激情、痛苦、童年、脆弱、自尊、歧視、女性和愛。

我開始直面自己對其他文化和語言的無知。我跟他們站在一起，從他們的敘述中，審視各種文明的複雜性和包容性。我開始明白，傾聽不僅僅是口述歷史學家的工作。沒有人是一座孤島，當別人想要訴說自己的故事時，我們有義務留心傾聽。因為無論是低語還是呐喊，每個人的聲音都很重要。

如果你問我，傾聽的旅程該從哪裡開始，我會說：從傾聽別人生活中的掙扎開始。我也有過許多自我懷疑的時刻——我真的可以完成這個學位嗎？我真的可以從痛苦和悲傷中走出來嗎？然而，在哥大，有人聽到了我求助的聲音。不，他們不僅聽到了，他們還傾聽了我的掙扎。現在，我從事著一個我真正信仰的工作，在全世界的社群傳播有價值的思想。換句話說，如果當初沒有人傾聽我的掙扎，我現在就不會站在這裡。

同時，也請你們作為社群的一員和關注社會的公民傾聽世界。傾聽來自不同文化、政治和社會經濟背景的人，用另一個視角理解你以為已經十分熟悉的世界。讓我們在每日的傾聽中，再次成為一個謙虛的學生。然後運用我們在哥大收獲的知識和資源，傳播那些話語，搭建橋梁，改變或許就會隨之到來。”

我們不會輕視自己

朱同學

2018年 馬裡蘭大學畢業典禮

“我在馬裡蘭的頭幾個月簡直就是噩夢，初來乍到，我曾在這裡沒有任何朋友。我不會開車，所以我只能把自己鎖在房間裡。我得到了這樣一個標簽，一個學的慢的人和後進生，就像是烏龜，緩慢、模糊，絕對不是最聰明的那個。

是史密斯商學院的張教授幫我認識到通往成功的道路並不容易，她告訴我她也曾像我一樣，每一天她都會懷疑自己的能力，自己的選擇和自己的未來，但她決定接受挑戰，並且一步一步地向前進。就像一隻烏龜，背著重重的殼，承擔著所有這些問題，困難和壓力。

這些經歷讓我意識到我們都是這樣，到了緊要關頭，形勢嚴峻的時候，我意識到了在馬裡蘭大學中每個人的核心都是什麽，那就是我們都是烏龜。我們知道生活不是衝刺，不是一場馬拉松，而是三項全能運動。

我們可能不像幸運的人那樣有天賦，但我們不會輕視自己。我們可能會一開始很慢，不斷地受挫於挫折。但我們選擇做這些事情不是因為它們簡單，而是因為它們很困難。我們可能不是第一個達到終點線的人。但我們一定是那個清楚地知道自己要去哪和為什麽要去的人。這就是烏龜的精神。”

只有一次，所以完美

孔同學

2018年 美國電影學院畢業典禮

“在第一學年有段時間，我患上了社交焦慮症。我不知道怎麽交朋友，想家想得要命，孤獨得要命。但是在我們完成第一次攝製作業後，我的焦慮症就好了大半。到底是什麽打破了語言和文化壁壘？饑餓和缺覺。如何才能最有效地團結一幫雄心勃勃、驕傲、年輕的藝術家呢？需要有組織、有紀律、有授權地折磨他們。

我們在美國電影學院度過的時光，意義非凡，美妙無比，只有一次，所以完美。我們要珍惜、永記這段歲月。兩年時間，我們找到自己的心聲，打造作品，反覆試驗。瘋狂也罷，失敗大哭也罷，相互扶持也罷，終於接受了自己的不足之處。我們做過正確的決定，也犯過尷尬的錯誤，但現在到了我們大展身手的時刻。”

要有一顆開放的大腦去學習

蔡同學

2017年 波士頓大學畢業典禮

“等待上課時，我最喜歡做的事情之一就是，看著我們商學院的大廳掛著不同的國旗。而我時常驚訝，我們的學生群體裡竟然有這麽多不同文化和民族的代表。在這樣一個多元化的群體裡，相互理解並不容易，所以我從一開始就努力地讓自己適應。很快，我滿足於自己的進步，於是建立了一個充滿了與我文化背景、年齡相仿的人的舒適的“窩”。所以，跨出我自己的圈子，去和其他人交往，看起來是那麽的沒必要，甚至可怕。

但有一天，這一切改變了。我想改變，但這並不容易。我經歷了不得不解釋一個沒有人理解的笑話的尷尬。對於別的文化提出問題，但擔心問題過於明顯和愚蠢的緊張感。以及，捍衛我自己的信念，卻只得到懷疑和厭惡時的憤怒。但幸運的是這些不舒適的感受很快就被別人的事情替代了。

現在我們來思考未來，20年後，我們將會面臨什麽樣的挑戰。沒有人知道，所以為了應對如此大的不確定性，我們需要儲備多樣化的技能和知識，而更重要的是，要有一顆開放的大腦去學習。”

能夠站在美國高校的畢業典禮作為畢業生代表發言，就已代表他們足夠優秀。這些佼佼者所代表的不僅是學校對他們的培養結果，更代表的是他們的祖國。未來，一定會有更多的中國人向世界展現中國的魅力與文化，讓我們一起拭目以待。

文中演講語錄整理自網絡，版權歸原作者所有。