奧莉薇·黛·哈佛蘭
《宿敵：貝蒂和瓊》
新浪娛樂訊 據國外媒體報導，《宿敵：貝蒂和瓊》（Feud）作為一部描寫黃金年代好萊塢女星仇恨故事的劇集，曾在國內國外都有極高的討論度。伴隨著劇集熱度升高，《宿敵》主創瑞恩·墨菲（Ryan Murphy）也被劇集中一位女星的原型以誹謗罪告上了法庭，稱劇集毀壞了自己形象。而昨天，墨菲終於贏得了這場官司。
控告墨菲的是好萊塢傳奇女星奧莉薇·黛·哈佛蘭（Olivia de Havilland），她出生於1916年，曾在《亂世佳人》、《風流種子》、《女繼承人》等經典影片中出演。在《宿敵》中，著名演員凱瑟琳·澤塔瓊斯（Catherine Zeta-Jones）扮演了哈佛蘭，而墨菲塑給的劇本似乎把她塑造成了一個小氣自私、婊裡婊氣的女演員。
在劇中，墨菲版本的哈佛蘭經常叫她的姐姐簡·芳汀（Jane Fontaine）“婊子”，而哈佛蘭本人說自己從未這麽乾過。她還表示，墨菲在拍攝《宿敵》時從未谘詢過她，也未征求過她的許可。哈佛蘭的律師曾在聲明中說：“這部劇扭曲了哈佛蘭小姐的形象，對事實的描述非常不準確，還意圖損害哈佛蘭小姐80年的行業名譽。現實生活中，哈佛蘭小姐從未因為要出名而捏造和其他人的緋聞。”
但最終，墨菲還是贏得了這場官司。今天他很開心的對公眾說：“這場勝利代表著創作者的勝利。它鼓勵著所有的劇作人，讓他們知道自己有權力去基於真實的事件演繹重要的歷史故事。最重要的是，今天對藝術表達而言是裡程碑性質的一天，它提醒了我們藝術自由的寶貴。”
據《綜藝》雜誌報導，法官判墨菲贏的理由如下：“藝術創作可以對歷史進行演繹。無論歷史原型是一位傳奇電影明星，還是一個普通素人，他們都不擁有歷史，所以也無權去控制、敘述、同意或否決任何藝術創作者對歷史的演繹。”
據悉，這場案子的判決也對以後有真人原型的影視作品有重要指導作用：如果你要創作一個真實準確、歷史寫實的作品，那麽必須得到原型人物的同意。但如果你是創作一個本來就是諷刺、科幻、誇張風格的歷史演繹作品，那麽則不需要原型人物的任何意見。（NANA/文）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室