“The most frustrating part is that I'm constantly being asked if I'm 'back.'Back to what? Because the situation is completely different now.”
最讓人沮喪的是，我時常會被問這樣的問題：我是否已經回來？ 可，回哪兒啊？我現在身處的情況與以往完全不同啊。【NBA專題】
狂勝勇士的這場比賽，海沃德得到了全隊最高的30分。兩分險勝國王的這場，海沃德命中最後的投籃。
這狂勝，對綠軍稀罕。這30分，對海沃德同樣稀罕。
這之前，連續五場比賽他得分沒能抵達兩位數。分別是：6、3、3、9、5分。怎麽看，這都不是一個曾經全明星球員應該有的數據表現。
綠軍本賽季的低迷，尤其是全明星結束之後的低迷，宛若解釋不清的謎團，誰也說不清楚到底發生了什麽。在這個天賦決定命運的聯盟裡，擁有整個聯盟最深厚板凳的凱爾特人一直沒能在戰績上做到讓人滿意。
因為說不清，所以，說什麽的都有。這其中的每一個人，也的確都有逃脫不開的乾系。
海沃德首當其衝。因為，人，在面對別人時，通常沒有足夠的耐心。
來綠軍的前一個賽季，是海沃德的全明星賽季，他場均拿到21.9分，5.4個籃板，貢獻3.5次助攻。他是爵士的頭號球星，有絕對的進攻主導權，每場比賽出手16次。他也是爵士進攻的依靠，需要站出來為球隊創造得分，那時候他每場比賽6次站上罰球線。
來綠軍的第一年，第一場，他的賽季就報銷了。外面的世界不知道他經歷了什麽會站回到球場上，也不知道他正在經歷著什麽。從外部世界望過去，他已經恢復了一年，他回來的第一個賽季，也已經行進到了三月，可他看起來還不是曾經的那個他。
而他從凱爾特人得到的合約，為期四年，價值一億兩千八百萬。
人，在面對別人時，通常沒有足夠的耐心。過了這麽久，拿了這多錢，怎麽海沃德還沒回到曾經海沃德？
所以才有了文章最前面的那句話：“最讓人沮喪的是，我時常會被問這樣的問題：我是否已經回來？ 可，回哪兒啊？我現在身處的情況與以往完全不同啊。”
他不在爵士，一支小市場球隊，缺乏天賦，幾乎每個夜晚都要依賴的表現來獲勝。他在凱爾特人，整個NBA板凳深度最可怕的球隊，他身邊有進攻博物館歐文，有年輕卻成熟的得分手塔圖姆，有在面對東部大部分豪強對手時的優勢點霍福德，有渴求更多機會的布朗，有本季全隊進攻表現最穩定的莫裡斯，有比布朗還渴求還迫切的羅齊爾……
沒有這麽多機會等待著海沃德慢慢尋找狀態。凱爾特人的進攻也不期盼著僅僅依賴一個人身上。如果真是這樣，人選恐怕也是歐文……
海沃德當然無法回去了，他身在的凱爾特人如果不贏下東部冠軍，就面臨失敗的一年。
人，從來也都不能帶著現在回到過去。
你無法假設，如果在爵士的環境裡，海沃德是不是能恢復得快一些，或者說，能得到更多的機會展示他已經實現的恢復。
凱隊無法為海沃德創造那樣的機會，可，凱隊的成功與否迫切需要海沃德帶來更多貢獻。
可，對這球隊中的每一個人來說不都是這樣麽？每一個人的空間都被壓縮，機會都是有限的，每一個人都需要在逼仄的空間中做得更好。
如果你做不好？沒關係，下一個人會迅速站出來。
(請腦補，我絮絮叨叨地跟大夥兒再多講一堆道理，我就不真的絮絮叨叨了，湊字才那樣，想說的我都說完了，這事兒裡你到底讀到了什麽取決於自己)
正打出MVP一年的保羅·喬治跟海沃德說，足足花了兩年時間，他才徹底從那一次重傷的陰霾中擺脫出來。
他給海沃德的建議是："Focus on who you are, not who you used to be.”
“專注於現在，而不是糾結於你曾經是什麽樣。”
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室