“一代奇儒”王充七名句，獨樹一家之言

王充（27—約97），字仲任，會稽上虞人（今屬浙江），王充是東漢傑出的唯物主義思想家和教育家，《論衡》是王充的代表作品，是中國歷史上一部不朽的思想著作，也可以說是我國古代的一部“百科全書”。就物理學來說，王充對運動、力、熱、靜電、磁、雷電、聲等現象都有觀察，書中記載了他的觀點。他還解釋了人與自然的關係。

畏懼則存想，存想則目虛見。

選自《論衡·訂鬼》。【譯文】害怕恐懼就有了幻想，有了這個幻想就好像親眼看見了一樣。

修身正行，不能來福；戰栗戒慎，不能避禍。

選自漢·王充《論衡·累害》。【譯文】行為端正、品行美好的人，不能招來幸運；提心吊膽、謹慎小心的人也不能避開禍害。

為世用者，百篇無害，不為世用，一章無補。

選自漢·王充《論衡·自紀》。無補：無益；無所幫助。【譯文】文章對社會有用的，越多越好；對社會無用的，隻一章也是多餘。指寫作應講究社會效益。

知屋漏者在宇下，知政失者在草野，知經誤者在諸子。

【譯文】知道這個房子漏水的人，就住在這個房子裡面；知道施政有所缺失的人，就是民間的老百姓；知道知道儒家經書之誤的，正是讀著諸子百家的書的學子。

人欲心辨，不欲口辨。心辨則言醜而不違，口辦則辭好而無成。

選自漢·王充《論衡·定賢》。【譯文】人們競爭應該用心志，而不應該用言語。用心志競爭，縱然不善言辭也不脫離主題；用言語競爭，縱然說得天花亂墜也徒勞無功。

人有所優，固有所劣。人有所工，固有所拙。非劣也，志意不為也。非拙也，精誠不加也。

選自漢·王充《論衡·書解》。【譯文】人有優點，也有不足；有擅長的地方，也有不擅長的地方，這不是天生的不足，而是他的意志不夠堅定；亦不是他不擅長，而是他沒有專注地學習。

微信號搜索：中華詩文學習，或shiwen_xuexi

歡迎讀者朋友以個人名義分享，未經授權，禁止轉載用於商業目的。