特勞特缺席比賽身體並無大礙 獲更多休息以挑戰新高紀錄

“神鱒”邁克-特勞特（Mike Trout）正在用現象級的表現席卷著整個MLB大聯盟，他已是今年美聯MVP的最大熱門，有很大機會捧起個人職業生涯第三座MVP獎杯。對於洛杉磯天使隊來說，球隊基本失去了衝擊季後賽的希望，因此，特勞特的身體健康便是他們最為重視的東西。

台灣時間8月29日，洛杉磯天使對陣德州遊騎兵的比賽中，邁克-特勞特沒有出現在天使陣中，由於一些輕微的腳部不適，天使隊非常謹慎地輪休了特勞特。

根據天使隊的總教練布拉德-阿斯穆斯（Brad Ausmus）的說法，特勞特的傷情並不嚴重，球隊只是出於謹慎考慮才借此讓特勞特好好休息一番。特勞特的身體並無大礙，這讓夢洛杉磯天使以及“神鱒”的球迷們皆松了一口大氣。

台灣時間8月28日，天使主場對陣遊騎兵的首場系列賽中，特勞特8局下半面對遊騎兵後援投手拉斐爾-蒙特羅（Rafael Montero）擲出的95邁四縫線速球，毫不猶豫地揮棒猛擊，球最終飛上左外野的看台。這球成了特勞特本賽季轟出的第43發本壘打，這使其暫時超越道奇明星貝林傑（Cody Bellinger），暫時登頂本壘打榜。同時，特勞特也靠此球斬獲了個人職業生涯第100分打點。

在連續五場比賽都沒能開轟後，特勞特終於敲出8月份的個人第8支本壘打。本賽季對陣同區對手遊騎兵時，特勞特一共轟出11支本壘打，個人進攻指數高達1.356。今天的比賽是天使與遊騎兵本賽季的最後一場對決，不過特勞特也不差這一兩場比賽來追逐個人數據，他需要好好休息，以便將比賽狀態調整至最好。

目前為止，特勞特出賽126場一共敲出131支安打43支本壘打，收獲100分打點，打擊三圍達到0.293/0.436/0.651，個人攻擊指數高達1.087。2019賽季常規賽還剩下28場比賽，按照特勞特如此火爆的打擊手感來看，他基本確定將創造個人本壘打、打點數方面的職業生涯新高。

賽季至今，特勞特每10.4個打數便能轟出1發本壘打，是整個MLB大聯盟中本壘打效率最高的球員，而他的WAR值（球員對球隊贏球的貢獻值）高達8.1、上壘率達到0.436、保送上壘101次、製造得分138分、上壘次數247次，這些指標皆位列MLB大聯盟最頂級的水準。

（巴尼羅伊）