美前財長：姆努欽宣稱中國“匯率操縱”是在損害自己的信譽

當地時間8月6日，美國前財政部長、哈佛大學前校長勞倫斯-薩默斯（Lawrence Summers）在《華盛頓郵報》撰文稱，美國財政部長史蒂芬-姆努欽（Steven Mnuchin）將中國列為“匯率操縱國”，明顯是順應其“老闆的政策”，不僅損害了自己的信譽，更損害了美國財政部的公信力。

下文為勞倫斯-薩默斯在《華盛頓郵報》發表的文章：

美國財政部長史蒂芬-姆努欽(Steven Mnuchin)周一將中國列為“匯率操縱國”，並表示他將要求國際貨幣基金組織(IMF)進行乾預。在中國央行允許人民幣兌美元匯率下跌2%以上，低於7元人民幣兌1美元的重要心理關口之後，姆努欽很明顯地表現出，他是在按照川普總統的指示行事。

匯率操縱是一個重要問題，這已得到國際社會的普遍承認。當一個國家乾預外匯市場，壓低本國貨幣以促進出口和抑製進口時，這就相當於對進口徵收關稅並對出口提供補貼。當一個國家出現巨額貿易順差時(就像以前被視為匯率操縱的國家發生的例子那樣)，這一點尤其令人擔憂。

而中國離這個模式還差得遠。在過去的8年裡，為了應對美國的壓力，中國將其整體貿易順差從佔國內生產總值的8%以上減少到幾乎為零。過去幾年，中國對外匯市場的乾預一直是為了提振人民幣匯率，而不是壓低人民幣匯率。周一的人民幣貶值並不是人為的——這是市場對美國新徵收的關稅做出的完全自然的反應。沒有商業優勢，以及不斷努力提振匯率，從而提高出口價格、降低進口價格的做法，（針對中國的）操縱指控並不可信。

這位部長（姆努欽）給這種匯率變化打上“中國操縱貨幣”的標簽，顯然是在相應其老闆的政策，這位部長損害了他和他的職位的信譽。等遇到下一個金融困難時期，財政部的聲明將更難得到市場參與者的認可。看到美國將中國列為“匯率操縱國”，世界將會懷疑，美國是否在讓中國改變匯率政策，以及美國將如何讓中國改變匯率政策。如果中國的政策並無改變，我們（美國）只能向中國和世界證明我們自己的無能。這難道是可取的嗎？

此外，隨著企業和消費者開始恐慌並推遲購買，總統的憤怒咆哮可能會帶來實際的經濟損害。人們越來越擔心，匯率市場的發展將成為對中國加征更多關稅的借口，或者成為美國開始買高人民幣的借口。市場近幾日的反應顯示出高度警示，投資者紛紛湧入債券、黃金甚至比特幣等避險資產，並紛紛撤出股票和企業貸款等風險較高的資產。未來美國經濟衰退的風險可能會達到2008年金融危機以來的最高水準。

財政部的“匯率操縱”指控還有最後一個問題。美國與中國有著龐大的議程，而我們塑造中國人行為的能力很有限。我們（美國）不是應該更多地關注那些我們的立場正確、更重要的領域嗎，而不是那些指責對方後只會損害我們經濟的可疑主張。

（編輯：ZLQ）