官佳佳：我的生活因漢語更精彩

官佳佳正在主持旅遊節目

在泰國，漢語的種子正在開花結果。越來越多的泰國人選擇學習漢語、從事與漢語相關的工作，來自普吉島的官佳佳就是其中一位。

與漢語結緣

今年25歲的官佳佳畢業於宋卡王子大學國際研究學院，是普吉孔子學院的優秀學員之一。錄中文電台節目、做漢語主持人、教漢語——這些都是官佳佳的日常工作。流利的漢語、標準的發音和良好的遣詞造句能力讓不熟悉官佳佳的人以為她是中國人。

官佳佳與漢語的緣分，要從小時候說起。“小時候家裡有人會說漢語，但那時的我並不知道學會一門語言有多重要。”官佳佳說到這裡時，不好意思地笑了，“中學時，我從中國老師那裡了解到中國語言和文化，覺得自己找到了人生當中喜歡的事。”

雖然官佳佳是數學系的學生，但她經常跑到中文系找中國老師聊天。“在泰國，高中時便開始分專業。我不是中文系的學生，但因為與中國老師投緣，學習了中國舞蹈。當我穿上漂亮的裙子，在舞台上起舞時，便下定決心要學好漢語。”官佳佳說。

中學的生活忙碌而充實，很多同學和朋友在埋頭苦讀中度過了6年學校生活。但性格開朗的官佳佳經常代表數學系學生參加中國文化活動，與中國老師一起寫書法、編中國結、歡度佳節。慢慢地，她的漢語水準越來越高。“第一次參加漢語橋比賽是在高三時，除了練習演講，還苦練中國才藝。功夫不負有心人，我取得了不錯的成績，被選送到曼谷參加泰國地區的比賽，獲得了優秀獎。雖然只是優秀獎，我也非常高興，因為在比賽中遇見了許多優秀的選手，從他們身上學到了很多。”

與漢語做朋友

大學時，官佳佳來到宋卡王子大學普吉校區的國際研究學院，深入學習自己喜歡的漢語。4年當中，旅遊漢語、商務漢語、博雅漢語、漢語寫作等專業課程充實了她的生活，漢語成了她親密無間的夥伴。及時提問、多多交流、勤於思考是她養成的良好習慣。

“我沒有花很多時間在課本上，我喜歡和人交流。一開始我不太理解‘把’字句的用途，後來在與老師、朋友的聊天中用得多了，慢慢明白了‘把’字句的用法。”官佳佳延續了中學時的學習方法——與老師和朋友聊天、參加中國文化活動和比賽，大大小小的舞台上總有她忙碌的身影。

大一末，官佳佳再次參加漢語橋比賽，獲得了泰國區第二名。她有幸被選送到總決賽，與世界各地的優秀選手一起交流。準備比賽期間，官佳佳學會了獨處。“大家都出去玩了，而我必須得準備演講，還要學習扇子舞，每天只有5個小時的睡眠時間。”雖然沒有在決賽中脫穎而出，但幾個月的緊張準備，她學會了不少詞語。“那個時候我不知道‘坐落於’和‘位於’這兩個詞的用法，翻了詞典才了解，後來將這些運用到了我的演講稿裡。”官佳佳說。

2016年，官佳佳到上海大學短期遊學，除了基礎漢語課程之外，她還學習了中國經濟地理、商務寫作等課程。和許多同齡的泰國學生一樣，她對上海這座城市充滿了好奇與憧憬，覺得中國的一切都非常方便。短短4個月，官佳佳就成為一名淘寶達人。當然，她最愛的還是上海高校的氛圍。“上海大學的圖書館非常棒!我喜歡那樣安靜的環境，在那裡我可以看很多文化方面的書，那些書在泰國很難找到。”

談及對中國老師的印象，官佳佳回憶了許多與老師在一起的點滴。“我很感謝我的中國老師們，他們總是耐心解答我的問題，在比賽和活動中給了我很多指導性建議。我還記得在參加‘最美泰國’漢語大賽期間，饒老師幫我改稿子，教我演講的技巧。他很幽默風趣，總是與我談天說地。”

以漢語為事業

大學畢業後，官佳佳繼續發揮特長，慢慢培育著自己的漢語事業。主持、翻譯、教師——每一樣工作，她都盡力做到最好。在這3種工作中，做主持和當教師是她最喜歡的。

因為受到中國老師的啟發，官佳佳學習到了很多教學技巧。“肚子的‘肚’和泰語當中‘櫃子’的發音是一樣的。我就告訴學生們，肚子和櫃子一樣是用來裝東西的，學生很快就記住了。”儘管已經有了許多得意門生，官佳佳還是謙虛地說：“哪裡哪裡，我只是用了自己的泰語優勢，在教學方面還有很多需要提升的地方。”

在主持和翻譯方面，官佳佳也更加成熟。小到學校活動，大到普吉新春文化節，都有官佳佳甜美的聲音。她用她的專業與熱情，傳遞著中泰之間的情誼。

“我想我現在做的很多事情是分享我在中國的見聞，把中國介紹給泰國人，讓泰國人更加了解中國。未來，我想建立一個漢語俱樂部，因為自己曾經在孔子學院學習，受益匪淺，所以也很想把自己的經驗分享給更多人，讓他們的人生也因漢語而更加精彩。”官佳佳說。