《湮滅》恐怖又驚悚 兒童需家長陪同觀影

　　UME國際影城新天地店現場有提示晨報記者 陸乙爾

　　“小學生及學齡前兒童應在家長陪同下觀看”，這行字出現在將於明天在內地上映的科幻電影《湮滅》諸多網絡售票界面上。這部改編自打敗《三體》獲得星雲獎的同名小說的電影，融合了科幻、奇幻、懸疑、恐怖、驚悚等諸多元素，如今又成為繼《金剛狼3：殊死一戰》之後第二部出現類似官方提示的上映影片。無論是影院方還是觀眾，對這樣的“友情提示”喜聞樂見。

　　引進片送審需過兩輪

　　細心的影迷知道，一些在內地上映的影院版電影片長與國外上映的版本會有所不同，比如即將上映的《湮滅》，據豆瓣顯示，內地院線版為114分鐘，原版片長則為115分鐘。實際上這是片方針對內地院線放映環境對上映版本進行了調整。

　　據資料顯示，一般來說，片方將電影送審後會進行兩輪審查。第一輪審查一般只在大關節上予以把控，由於整個流程耗時長，很多想要在內地同步上映的外國大片經常會送審還有綠幕的粗剪版本。第一輪審查完，片方拿到“龍標”公映許可證和形式上的“技術合格證”（方便貼片製作，實際上並未拿到）之後，再去製作數字放映介質（DCP）的母盤。第二輪審查則是技審，審片人看到的是影片的最終版本，跟觀眾看到的版本一樣。只有等技審通過之後，影片才能最終上映，若技審一次沒通過，又離上映還有足夠的時間，片方可以進行修改後再次提交審查。

　　去年3月《電影產業促進法》正式實施後，《金剛狼3：殊死一戰》 是第一部片方與發行方主動提醒“小學生及學齡前兒童應在家長陪同下觀看”的影片。而從最終內地上映版本來看，片方在提醒這一舉措前就做足了準備，提交審查的版本即院線上映版相比美國版刪減了14分鐘，刪減片段多為血腥暴力的鏡頭，像金剛狼用鋼爪刺進敵人胸口和脖子的正面鏡頭、注射藥物後在樹林“大開殺戒”的鏡頭，還有一些傷口比較猙獰的屍體鏡頭都被刪去。前段時間上映的《水形物語》，其中有些人體裸露的鏡頭也進行了調整。

　　除了避免過於暴力或裸露，片方為了提升觀影體驗也會進行刪減。比如去年大火的《摔跤吧！爸爸》，相比印度版169分鐘的時長，140分鐘的內地版本是在阿米爾·汗本人監督下剪輯完成的。刪掉的20分鐘內容主要是配合主題歌出片頭字幕，表現印度民間摔跤手、向印度傳統摔跤運動致敬的場面，還有少部分笑話和典故，刪減後並不影響觀眾對影片的理解，反而避免了節奏過於拖遝。

　　從一些進口片最終上映情況來看，顧慮到觀影人群年齡分布較廣的現實情況，大多片方會主動刪減過於血腥暴力、涉及情色或鬼神迷信，或者過於冗長的鏡頭。

　　《湮滅》剪了一分鐘

　　《湮滅》是繼《金剛狼3：殊死一戰》 後第二部引進方和發行方主動進行觀影提示的影片。上周，中國電影股份有限公司和北京電影發行分公司針對各院線和影院公司發布了通知，通知稱：根據《電影產業促進法》及相關規定，要求該影片在影城售票視窗及電商平台顯著位置注明，“小學生及學齡前兒童應在家長陪同下觀看”。

　　中國觀眾對《金剛狼3：殊死一戰》比較熟悉，《湮滅》則是根據傑夫·范德米爾小說《遺落的南境·湮滅》改編，講述了生物學家莉娜為調查丈夫曾經的遭遇，自願加入科學考察探險小隊，研究美國境內被檢疫隔離的生態災害X區域的故事。

　　影片大體情節與一般的冒險科幻片區別不大，發行方主動進行觀影提示的原因，大概在於該片在科幻的基礎上加入了驚悚元素。片中，X區域的各種神秘事件讓人“細思恐極”，由於動植物和人類的基因被折射，出現了各類“奇異物種”，比如頭頂花枝形成鏡像的雙胞胎小鹿、融合了藻類基因的透明魚、融合了鯊魚基因的鱷魚、會說人話的熊、人形植物等。整個影片氛圍較為詭秘，加上這些容易產生驚嚇效果的物種設計，兒童在家長陪同下觀看的確十分必要。

　　同時，由於影片還未上映，《湮滅》 被刪減的一分鐘包括哪些鏡頭仍然未知。不過根據同類型影片的情況來看，刪減的極有可能是片中探險隊員割開腹部查看異物、或者熊吃人這樣比較血腥的鏡頭。

　　提醒有利於影院和觀眾

　　發行方提醒後，據記者調查，影院方和網絡售票平台方基本都做出了反應。記者查閱了目前淘票票、貓眼等一些主流網絡售票平台，《湮滅》 售票界面顯眼處都標注了“小學生及學齡前兒童應在家長陪同下觀看”這一行字。

　　影院方面，UME國際影城新天地店工作人員告訴記者，現場售票處擺放了提示牌，大廳播放的預告片上也加上了提醒字幕，同時，檢票口的工作人員之後如果看到有兒童來觀影也會加以提醒。

　　實際上，無論是觀眾還是影院方，對這樣的觀影提示都非常支持。拿春節檔的《紅海行動》為例，儘管導演在採訪時表示已經進行了刪減，但由於上映前並沒有類似提示，第一批帶孩子或老人去觀看的觀眾表示，影片對於恐怖組織的行動展現得非常真實，沒有心理準備的情況下，看到一些打鬥或爆炸後屍體橫陳的場面過於血腥，“心髒有點受不了”。

　　先前像《生化危機：終章》《普羅米修斯》 等類似影片上映時，有些不太清楚影片刺激程度的觀眾帶孩子來觀影，這時候其他觀眾可能會受到兒童哭鬧或者提前離場的影響。影院方也希望通過事前提醒，不僅能照顧到小觀眾，也能給影迷更好的觀影體驗。