國學漫畫《孔子曰》：孔子返魯

十四年的奔波，孔子終於回到故鄉。

文獻依據

據《史記·孔子世家》記載，孔子在衛國提出“必也正名乎”之後的第二年，魯國與齊國之間發生戰事：

“冉有為季氏將師，與齊戰於郎，克之。”

孔子的弟子冉有率兵打了勝仗。季康子於是向他詢問致勝之道：

“季康子曰：‘子之於軍旅，學之乎？性之乎？’冉有曰：‘學之於孔子。’”

冉有見機會到了，便說：“我都是從孔子那裡學來的。”季康子對孔子這個人很感興趣：

“季康子曰：‘孔子何如人哉？’對曰：“用之有名。播之百姓，質諸鬼神而無憾。求之至於此道，雖累千社，夫子不利也。’康子曰：‘我欲召之，可乎？’對曰：‘欲召之，則毋以小人固之，則可矣。’”

冉有表示如果任用了孔子，一定會有成就，不僅會在百姓之中廣為傳布，就連鬼神也找不出他的岔兒。他冉有雖然有軍功，累計封到了兩萬五千戶人家，孔子卻不會因為這點利益而動心。季康子於是打算請孔子回國。

孔子當時在衛國也過得並不順心。“衛孔文子將攻太叔，問策於仲尼。仲尼辭不知，退而命載而行，曰：‘鳥能擇木，木豈能擇鳥乎！’”面對衛國的內亂，孔子感慨道：“飛鳥能擇木而棲，樹木哪裡能選擇飛鳥呢！”恰好這時候季康子派公華、公賓、公林三個人前來迎接孔子，於是孔子決定返回魯國。

（翻譯參考：楊伯峻《論語譯注》）

國學漫畫《孔子曰》已經於《青年文摘》《中國少年兒童》《中華活頁文選》連載，歡迎關注！

漫畫作者

黃亭穎，《孔子曰》校園畫家，章黃國學美術編輯。

欄目主持人

孟琢，北京師范大學文學院副教授，文學博士，從事訓詁學、《說文》學研究，章黃國學主編。

特別鳴謝

書院中國文化發展基金會

敦和基金會

章黃國學

有深度的大眾國學

有趣味的青春國學

有擔當的時代國學

北京師范大學章太炎黃侃學術研究中心

北京師范大學漢字研究與現代應用實驗室

北京師范大學文學院古代漢語研究所

北京師范大學文學院古代文學研究所

微信號：zhanghuangguoxue

文章原創｜版權所有｜轉發請注出處

公眾號主編：孟琢 謝琰 董京塵

責任編輯：畢錚

美術編輯：張臻 孫雯 高佳玉

專欄畫家：黃亭穎