作者拒絕劇本美國化 《地鐵2033》電影已叫停

2012年時，好萊塢八大影視公司之一米高梅獲得了對《地鐵2033》小說的電影改編權，而在近日，原作者Glukhovsky接受外媒VG247採訪的時候表示，電影的編劇F. Scott Frazier想將故事背景改為華盛頓特區，這點雙方產生了分歧，所以最後《地鐵2033》的版權又回到他手上。

Glukhovsky在最近的一次採訪中解釋：“在華盛頓，許多事情都說不通，很多遊戲裡的陣營派系在華盛頓都是矛盾。因為華盛頓基本上就是一座黑人城市，而這與我想傳達的隱喻完全不同，所以我反對把電影的劇本設定在華盛頓。

除此之外，他們不得不使用一些隨機的野獸以及只要長得不像人類的野獸替換Dark Ones（末世裡的終極智慧生物），這個在整個排外故事也行不通，作為一個堅定的國際主義者這對我來說很重要。他們卻把它改成了一個非常類型化的設定。

他們有點害怕把故事背景設在莫斯科，因為美國人喜歡以美國故事而聞名。隨著《地鐵：最後的曙光》和《地鐵2033》的書籍和遊戲在全球銷售數百萬份，現在人們接受發生在莫斯科的故事也不是不可能，因為這將是獨特的賣點。我們已經看過太多的美國版啟示錄了，喜歡這類電影的觀眾都已經審美疲勞了，他們並不想再看類似的電影了。

現在我收回了版權。所以目前我們正與新的製作人討論改編的可能性，但這會是一個漫長和困難的過程。我仍然保持樂觀，我們可以看看《地鐵：離去》是否能將這個IP發揚光大。”

從這裡能看出《地鐵2033》的作者跟《巫師》系列的作者不同，他不是為了錢而收回版權，他認為《地鐵2033》這個系列不適合將背景故事放在華盛頓是對他的作品的考量，而如果這個故事美國化就會跟原著的背景完全不貼合，從而劇本將會魔改。沒有哪個作者喜歡自己的作品被其他編劇魔改，我們也期待作者能夠找到好的編劇去實現這部作品電影化。

戰慄深隧系列的下一款遊戲《地鐵：離去》將於2019年2月22日發售，登陸PC/PS4/Xbox One。