動畫巨匠高畑勳導演的告別儀式於5月15日在東京三鷹之森吉卜力美術館舉行，宮崎駿、鈴木敏夫等生前好友列席。宮崎駿導演致辭緬懷好友，回顧一路走來的歷程，期間數次動情落淚。
宮崎駿致辭全文：
他的外號是パクさん（Paku-san），有一部分原因不是很確定，但大概是因為他早晨很難起床吧，最開始在東映動畫工作的時候也是這樣，每天都是跑著進公司。打完卡後就開始“パクパク（paku paku）”地吃著麵包，而且直接對著水龍頭喝水，然後就有了Paku-san這個外號。
雖然不是以追悼文的形式，但請允許我讀出我所寫的內容。
我一直以為Paku-san能活到95歲。
在Paku-san過世之後，我在想，自己也沒有多少時間了。
9年前，我們的主治醫生打來電話：“是朋友的話，就勸高畑勳導演不要再抽煙了。”他說的非常認真，讓人覺得害怕。
對主治醫生的話感到恐懼，隔著桌子，以非常端正的姿勢，我和鈴木坐在Paku-san的對面，那是我們第一次正經嚴肅的談話。
我說：“Paku-san請不要再抽煙了。”
鈴木：“為了工作把煙戒了吧。”
本來以為會他會憤怒的辯解或者極力反對，但Paku-san卻低下頭說：“謝謝你們，我不會再抽煙了。”後來，Paku-san真的戒煙了。
我故意跑到Paku-san的旁邊吸煙，他說：“很好聞的味道，但是我完全不想再抽煙了。”真是厲害啊，所以我真的覺得，他一定能活到95歲。
1963年，Paku-san27歲、我22歲的時候，我們相遇了。第一次說話的那天，我現在仍然記得非常清楚。在黃昏時候的巴士站，我正在等去練馬的車。剛剛下過雨，地上都是水窪，一個少年穿過水窪徑直向我走來。
“你是要去瀨川拓男那裡吧。”
少年沉穩又睿智的臉孔出現在我眼前。這就是我和高畑勳初識的瞬間。
明明是55年前的事情了，為什麽還能如此清晰呢？現在，腦袋裡也經常浮現，初見時Paku-san的面孔。
瀨川拓男是木偶劇「太郎座」的主辦人，當時我負責請他到職場演講。
第二次見到Paku-san，是我被推選成為東映動畫工會乾事的時候。Paku-san是副委員長，我是書記長。之後，緊張的日子開始了。
住進了工會事務所的活動房屋之後，我和Paku-san經常談話談的非常入迷。我們談所有的事情，也包括工作。我們都不滿足於當前的工作，想去更遠的地方，想要做一些更有內涵、更自豪的事情。應該做些什麽？又該怎麽做呢？
不好意思…（哽咽）
Paku-san是個非常有教養的人，能和這麽優秀的人相遇，我真的很開心。那時，我還是大塚康生班上的新人。跟大塚先生相遇我同樣感到非常幸運。大塚先生讓我知道動畫有多有趣。某一天，大塚先生偷偷給了我一份從來沒看過的檔案。
不好意思…（停頓，再度哽咽）
那是給公司的申請書：「關於大塚康生擔任長篇電影作畫導演，演出必須是高畑勳」。當時，東映動畫把“導演”稱為“演出”。
Paku-san和大塚先生的組合，讓我看到了曙光。接著，那一天到來了。第十部長篇漫畫（「太陽王子霍爾斯的大冒險」）決定將由大塚?高畑聯手製作。當天晚上，我被叫到大塚先生的家裡，在公司附近租了間單身公寓住的Paku-san也來了。
大塚先生端正地坐在矮腳餐桌旁邊，Paku-san跟在工會事務所一樣，一來就立馬側臥在榻榻米上。不自覺地，我也跟著躺下去了。
（大塚先生）的妻子上茶的時候，我連忙起身，但Paku-san直接躺著打招呼，說：“你好”。
Paku-san在女性工作人員中人氣很高的原因之一，大概是他的不講規矩吧。但據他所說，好像是因為股關節不好，所以才會讓人家覺得他懶。
大塚先生說：“製作長篇電影的機會得來不易。會有很多困難，製作期也很長，能預想到會發生很多問題，但是請做好覺悟吧。”
與其說是「態度統一」，那更像一場「反叛」宣言似的秘密會談。當然，當時的我其實是沒有反對意見的。
因為我連原畫都算不上，最多只能算是一個新人動畫作家。
我想大塚先生和Paku-san更能了解事情的嚴重性。雖然開始的勢頭不錯，但卻遲遲無法進展。工作人員對於新的工作方向並不熟練，事情一拖再拖，導致公司全體陷入泥潭。
Paku-san有著超乎常人的韌性。而不管公司上層如何苦苦哀求、或是威脅，大塚先生也還是堅持自己的做法。
夏天，在沒有冷氣機的休息日，我也會去工作，在很大的紙上畫背景原圖。儘管公司和工會規定休息日不允許加班，但無所謂的。不打卡也沒事。我因為這個項目掌握了工作的技巧。
試映結束後，我久久無法動彈。不是因為感動，而是驚愕。在公司施與的壓力下，是否刪減迷路森林的問題，引起了騷動。Paku-san頑強地與公司進行交涉，最終約定了鏡頭數、每個鏡頭的原畫數量、以及製作期限。
當然，並沒有能遵守約定，這時Paku-san就需要寫檢討書。Paku-san究竟寫了多少份檢討呢？當時我手頭的事情也非常多，便無暇顧及Paku-san是如何艱苦奮鬥的。而大塚先生在公司的軟硬兼施下，也是非常努力在做好自己的工作。
試映時，我第一次看到了迷路森林主角-希爾達的畫面。負責作畫的是大前輩-森康二先生。那壓倒性的表現力，真的非常衝擊，怎麽會如此溫柔呢？我這才知道，原來這就是Paku-san想要表達的。
Paku-san的工作完成了，森康二先生也完成了前所未有的工作。而大塚先生和我也為此付出努力。
2000年，「太陽王子」公映三十多年後，Paku-san提議召集「太陽王子」的相關人員。
當時的公司負責人，高管們，夾在公司和現場痛苦的中間管理層，製作推進人，原畫師，負責背景、複寫、著色的女性們，技術人員，攝影師，錄音師，編輯等都聚集在一起。還有已經不在了的那些令人懷念的面孔。這些偉大的人聚在一起說著：“那個時候真的最有趣了”。
雖然「太陽王子」的票房不太好，但誰會在意呢？
Paku-san，我們竭盡全力在那個時代生存著。從來不懂屈服的Paku-san，是屬於我們的。
謝謝你，Paku-san，55年前…在雨後的巴士站對我說話的paku-san，我永遠不會忘記。
以上
Paku-san，一路走好。
日本通丨ribentong-517japan
轉載原創請聯繫我們，獲得授權
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室