任天堂要給Switch更新中文？這可是史上第一次！

   任天堂作為世界三大遊戲主機巨頭之一，一直在全球遊戲市場有著極大的影響力，憑借著瑪利歐、皮卡丘等幾個知名IP，再加上17年登場的全新主機Switch，任天堂現在可謂是如日中天。而就在今天任天堂官方正式發表聲明，將在Switch主機當中加入中文系統，這是任天堂第一次在自家主機當中加入中文系統。

   Switch雖然在更新4.0系統時，主機內部已經加入了中文系統的選項，但實際上這個選項只能影響所運行遊戲當中的語言選擇，而不能影響Switch本身的目錄選項。也就是即便選擇了簡體中文，也只有少部分支持中文的遊戲會產生變化，Switch目錄當中還是會顯示英文。

   今天所發布的公告，則是代表任天堂將會正式重視中國市場，將中文加入到Switch系統當中，玩家在更新後就可以享受到全中文界面了。

   而在這之前，任天堂對於中國市場一直處於極為保守的狀態，旗下主機從來沒有開發過中文系統，而自己的第一方遊戲也大多忽視中國市場，而不加入原生中文。例如任天堂第一方作品《口袋妖怪》系列，也是在2017發布《口袋妖怪日/月》時才第一次加入中文，而這也與國內玩家發起的“加入中文”請願活動有關。

   近兩年當中，雖然任天堂在旗下第一方遊戲當中也開始重視起來了中文系統，但對於國內玩家而言，還是感覺到了一些差別對待，例如Switch平台上的滿分巨作《薩爾達傳說：荒野之息》在開始發售的時候也沒有中文，而是在發售半年之後才在更新當中加入中文選項。

   實際上任天堂對於中國市場一直處於放任狀態，雖然他們曾經試圖進入中國市場，並放權給“神遊”公司，讓他們進行任天堂主機引進以及遊戲本土化等工作，但效果一直不好，尤其在任天堂上代社長岩田聰去世後，神遊便發布公告停止旗下產品“神遊機”的全部服務，這也一度被視為任天堂退出中國市場的訊號，但根據網上消息，神遊公司部分員工開始為任天堂旗下產品進行中文化，這也意味著任天堂並沒有徹底放棄中國市場。

   而現在，任天堂旗下大多數第一方作品，以及第三方作品在Switch上都直接內置了中文，包括全球同步發售的《精靈寶可夢 let’s go》和《任天堂明星大亂鬥：特別版》都在首發當中直接配置了中文，這說明任天堂對於國內市場已經越發看重，本次更新中文系統，則是補上了最後一個缺陷。

   但是，這對於任天堂而言還只是個開端，就現在而言，任天堂仍然沒有一個能夠面向於國內玩家開放的數字商城，即便是港服的商城系統，玩家也不能直接購買遊戲。而相對於索尼的PS和微軟的XBOX而言，玩家在Switch上能享受到的服務依然是缺失的，我們只能期待終有一天，任天堂可以真正的走進中國市場，為玩家帶來完整的遊戲體驗。