每日最新頭條.有趣資訊

蘇軾筆下最美的夏天,宛如一幅清新的畫卷,驚豔了千年

又到了一年之內最熱的季節,如火的驕陽,翻滾的熱浪,有沒有讓各位讀者增加一絲莫名的煩躁?無妨,且坐下來,靜下心,讀一首最美麗的詩詞,或許能帶走不少夏季的炎熱。

今天,我們要欣賞的這首詞,正是千年以前的東坡先生,在夏季寫的,這首清新的詞作,宛如夏季的一絲涼風,著實令人舒爽而愜意。

阮郎歸·初夏

綠槐高柳咽新蟬。熏風初入弦。碧紗窗下水沉煙,棋聲驚晝眠。

微雨過,小荷翻,榴花開欲然。玉盆纖手弄清泉,瓊珠碎卻圓。

譯文:濃密的綠槐和高高的楊柳中,傳來夏蟬清脆的鳴叫聲,一陣夏季的微風吹了過來。碧紗窗下,嫋嫋升騰著水沉香的青煙,旁邊的房裡,傳來下棋的聲音,驚醒了正在午睡的佳人。此時,微雨初過,不遠處荷塘裡的荷葉又長大了不少。院子裡的石榴花,嬌豔欲滴,綻放出最美麗的火紅色。午睡起來的佳人,用纖纖細手,在臉盆中洗手,盆裡形成了一個個晶瑩的水珠,卻很快又碎了。

當蘇軾寫下這首詞的時候,正是他從黃州被調往汝州的路上。黃州,有著蘇軾人生中最痛苦的回憶,此時離開了黃州的蘇軾,心情自然格外舒暢,即便是在炎熱的夏季,也看到了世上最美麗的風景。

“熏風”,指的是和煦的南風。據《呂氏春秋》記載:“東南曰熏風。”《禮記·樂記》記載:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南風》。”所以,蘇軾將這個典故,化用到自己的詞裡,成了“熏風初入弦”。

“水沉煙”,指的是沉香的煙霧。因為沉香放在水裡,就會沉下去,所以又叫“水沉香”。在這個靜謐的夏季的午後,涼爽的碧紗窗下,嫋嫋升騰起清幽淡雅的沉香煙霧,無疑可以帶給人一絲清爽,減少人的燥熱之感。

“微雨過,小荷翻,榴花開欲然”,是夏季最美麗的風景。微雨減少了夏季的炎熱,碧綠的荷花,紅豔豔的石榴花,勾勒出夏季最清新的畫面。潘遊龍在《精選古今詩余醉》中寫道:“榴花不獨五月,炎州十月始花,又,衡山祝融峰下法華寺,榴春秋皆發”。

陳耀文評價蘇軾的這首詞,“觀者歎其八句狀八聲,音律一同,殊不散亂,人爭寶之……”沒錯,蘇軾這首詞,雖然只有短短的八句,卻勾勒出夏季中的八種景致,從濃密的樹蔭中傳來的鳴蟬聲,到微風輕拂,到室內的碧紗窗,水沉煙,再到另一處房內的下棋聲;微雨,小荷,榴花,佳人,全部都被包含進了這首短短的詞作之中。

這首詞堪稱古詩詞中最美麗的夏季,最清新的畫面,驚豔了世人近千年。

獲得更多的PTT最新消息
按讚加入粉絲團