侵犯中國主權與版權 越南應糾正違法行為

越南網站設定的問題 （圖源：中時電子報）

據香港經濟日報報導，近日，越南網站Zing TV盜版播放中國熱播劇《延禧攻略》劇集，還針對中國IP設定領土主權的問題，如果堅持南海主權屬於中國的話就無法進入網站觀看。該網站的做法招致中國不少網民的批評，有網民留言稱越南網站的做法“惡心”。

上海國際問題研究院大國外交室主任周士新在接受中國論壇網採訪時表示，雖然越南網站Zing TV的要求是一個個別現象，但反映了很多越南人和越南組織對南海問題的不明確認知，以及對南海問題的不明確認知可能對中越兩國關係帶來的負面影響認識不清楚。此外，部分越南人和越南組織對南海問題停留在感性和情緒化而非理性的認識上，行動上采取了較為極端的手段。對於越南官方半官方組織不顧及兩國關係的態度，周士新認為，越南官方應該及時表態，並采取一定措施，阻止越南片面愛國主義對兩國關係的負面影響。

侵犯中國版權

隨著中越兩國文化交流日益頻繁，中國有不少電視劇在越南被翻拍，如早期的《還珠格格》、近期的《三生三世十裡桃花》、《花千骨》等劇集。此外，在越南一個較為普遍的現象是，中國電視劇在上線一個小時內，越南的影片網站便可以看到擁有本國字幕的最新劇集，這就涉及到越南多家影片網站盜播中國電視劇這一長期問題。周士新表示，越南部分網站的作法不尊重中國知識產權，給中國對外出口行業造成了損失，也敗壞了越南影視網站和電視台的名聲。

盜播侵權是越南影視行業的一個頑疾。《中國企業家》雜誌早前分析過越南盜播中國電視劇的現象，以熱播劇《延禧攻略》為例，《延禧攻略》在越南的正版播放平台為胡志明電視台，網絡播放權也歸其所有，Zing TV並沒有版權。在盜播這件事上，Zing TV並非新手。此前，《三生三世十裡桃花》和《微微一笑很傾城》都在Zing TV有片源，但這兩部劇在越南的唯一官方授權播出平台只有YouTube克頓傳媒頻道。國產劇在越南的版權購買方是以電視台為主，中國多家影視公司均表示並未將劇集授權給這家網站，有的劇甚至根本沒有發行到越南。

關於這些做法，越南官方早已知曉。《中國企業家》稱，2018年7月，越南資訊通信部官網刊登的一篇文章稱“盜版是越南OTT（互聯網電視）市場面臨的最大問題”，Zing TV、FPT Play等多家平台被點名。文章指出，用戶對於互聯網內容的需求與日俱增，這些平台或是擁有好的平台，但缺乏製作原創內容的能力，或是具備內容生產能力但沒有多平台分發的能力。與此同時，越南用戶喜歡免費且高品質的內容，對於內容本身是否有版權並不在意，而線上支付管道又十分有限，多種因素作用之下導致盜版橫行。

在周士新看來，中越兩國文化相近、交流便利，雙方應加強知識產權方面的交流和保護機制，充分協調，采取合法合規的措施，杜絕盜播侵權現象的發生。

侵犯中國主權

越南網站Zing TV要求中國用戶在南海問題上表態還涉及第二個問題：侵犯中國主權。周士新認為，越南歷來在南沙群島上強硬的態度和對西沙群島的訴求是不合法的。該網站試圖通過這種方式增強越南對南海的合法性，通過無理主張，誘騙、綁架中國、越南網民，不可能起到正面效果，是完全錯誤的。

歷史上，中國與越南在南海問題上爭端不斷。華東政法大學國際法學院教授丁成耀曾在《法制日報》刊文表示，自20世紀70年代開始，越南政府試圖以各種手段蠶食中國南沙和西沙群島及附近海域。1974年，越南軍隊悍然入侵西沙群島，被中國軍隊及民兵擊退。1975年起，越南先後非法侵佔了中國南沙群島的20多處島礁，並不斷派人去所佔島礁考察，建漁港、建燈塔、建機場、駐軍隊，甚至與外國石油公司合作開採中國南沙地區的油氣資源。進入21世紀後，越南派軍機在南沙群島進行巡邏、在南威島鋪設國旗標誌以及通過其國內立法宣布對南沙、西沙群島所謂“主權”。這些行為都侵犯了中國對南沙群島的領土主權以及對附近海域各類資源的主權權利。

周士新表示，關於南沙和西沙群島的歷史依據降低了越南在該地區的合法性，增強了中國的合法性。而後，儘管越南不斷對這一地區有法律上的訴求，但“這一地區的法律地位從歷史中延續下來，越南的主張站不住腳，”周士新這樣說。

中國外交部曾刊發題為《中國對南沙群島擁有主權的法理依據》的文章，文章表示，中國對南沙群島擁有無可爭辯的主權，這是有充分的法理依據的。第一，大量翔實的中外史料對中國人民最早發現、命名南沙群島提供了豐富的證據；第二，中國人民對南沙群島及其附近海域的開發經營以及中國政府對南沙群島的實際管轄進一步加強了中國對南沙群島的主權；第三，中國政府對南沙群島行使管轄還表現在一系列持續和有效的政府行為。

因此，根據國際法和海洋法，領土主權是海洋權益的基礎，海洋權益是從領土主權派生出來的。任何國家都不能將海洋管轄權擴展到別國的領土上，更無權以主張專屬經濟區或大陸架為由侵佔他國領土。任何國家對南沙群島島礁的軍事佔領或其它行動，都是對中國領土主權的侵犯，在國際法上都是非法和無效的，不構成主張領土要求的依據，也不能改變中國對南沙群島擁有主權這一無可爭辯的法律事實。（中國論壇網 劉思悅）