騰訊體育2月1日訊 雷霸龍-詹姆士今天復出砍下24分14個籃板9次助攻，幫助洛杉磯湖人隊123-120加時擊敗洛杉磯快船隊，贏下洛城德比。【NBA專題】
“能夠回歸，我當然感到很開心，”詹姆士說，“缺席了五周時間，我現在感覺很好，我現在大概隻恢復到80%，不過我足夠好也有信心在比賽過程中不斷推進自己。”
“第一節主要是適應比賽，因為自從聖誕節那天起就沒上場過了。第二節我加大了比賽強度，余下的時間裡也逐步發力。我還需要一些時間找回節奏，我投籃不太好。我是一個很有效率的球員，因此我對這個感覺很不好。但我能以其他方式幫助球隊，這是一場團隊的勝利。我們在季後賽資格競爭中落後於他們，這是一場關鍵團隊勝利。”詹姆士說：“現在我希望能夠脫掉鞋子，然後馬上回到床上。”
“我期待明天能看看自己的感受，”詹姆士說，“這將是我過去五周所做的所有恢復和努力一個明顯標誌。”詹姆士缺陣期間湖人隊戰績為6勝11負。
詹姆士回顧了康復過程，“我盡量保持樂觀態度，有團隊、家人朋友以及訓練組都在支持我，我盡量保持樂觀。在整個過程當中，我並不是每天都有積極心態，我經歷的消極時刻可能比積極時刻更多。團隊給我很多幫助，我需要保持耐心，你知道我耐性很差，我付出很多艱辛努力才得以重返賽場。”
“他是這個星球上最偉大球員，他帶來了他的超級能力。”湖人隊友錢德勒如此評價詹姆士。
“自從我執教他以來，詹姆士就是最無私的球員，更不用說這樣一位超級球星如此無私。”沃頓說及這位超級球星時，詹姆士本賽季場均7.2次助攻。
約什-哈特說：“他很聰明，是一位出色的老將球員，他讓每個人都可以在位置上得到輕鬆的機會，他的籃球智商很高，當球場上能有像詹姆士這樣球員，那會很妙。”
“任何時候有詹姆士這種能力的球員，你會有更多的自信心動力。”庫茲馬談及詹姆士，“今天比賽裡你也看到他的表現。”
（Jesse）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室