1。 直播:英愛兩國直播媒體重大變化
RMG Changes International Distributors
+
Irish Racing To Switch To Racing UK
1月30日,賽場媒體集團(Racecourse Media Group)宣布從2019年起解除與GBI賽馬(GBI Racing)的合約,改與運動資訊服務(Sports Information Services, SIS)公司合作、向(英國)海外博彩運營商(betting operators)直播比賽。GBI賽馬自2010年以來一直是英國和愛爾蘭唯一向海外直播賽事的機構。
三天后(2月2日),英國《賽馬郵報》(Racing Post)報導,從2019年1月1日起,愛爾蘭的賽馬直播將從我在賽場(At The Races)頻道轉到英國賽馬(Racing UK)。
而運動資訊服務(SIS)公司有愛爾蘭所有賽場的獨家賽事轉播權(broadcast rights),合約到2023年底。
與我在賽場(At The Races)不同的是,英國賽馬(Racing UK)是付費訂閱(subscription-based),這給馬迷觀賽額外加了一道障礙。
2。 車禍:香港賽馬會為巴士車禍逝者
成立援助基金
HKJC Allocates Funds to Accident Victims
2月10日,在香港沙田馬場比賽結束後,一輛雙層巴士載馬迷往大埔(Tai Po)途中發生嚴重車禍,19人死亡、60多人受傷。
香港賽馬會(Hong Kong Jockey Club)在事發當晚,向死傷者及其家屬表示深切慰問。並表示正密切留意事態的發展,並著手研究如何提供協助。
第二天(2月11日),香港賽馬會公告:
謹此向昨日公共巴士意外中的死傷者親友及受影響乘客表達深切慰問。為了配合香港特別行政區政府就今次事件統一及協調援助資金的工作,本會已成立一個不少於一千萬港元的特別援助基金,以提供實時支持。在事件中每位離世乘客的家屬,及情況危殆或嚴重受傷的乘客將獲得二十萬港元的援助金,而其他須住院而情況穩定的傷者則每人可獲十萬港元援助金。馬會將與社會福利署緊密合作,確定每位受影響乘客的情況及如何透過政府的管道,盡快發放援助金。
此外,香港賽馬會還表示:
就上周六(2月10日)的公共巴士意外,馬會除成立特別援助基金為受影響人士提供實時支持外,亦將於本周三(2月14日)的夜馬賽事中悼念今次交通意外中去世的市民。馬會將於賽事舉行前進行一分鐘默哀儀式,並會取消馬場內的娛樂表演活動,包括啤酒園和adrenaline內的現場樂隊演奏。此外,馬會也會下半旗致哀。作為一項主要的公眾活動,2月18日的農歷新年賽馬日將如期舉行。
3。 聚焦:‘雲絲仙子’騎師上訴失敗、另類“出賽”
Bowman Loses Appeal,
Reappear In Another Way
原定與世界最佳雌馬‘雲絲仙子’(Winx)一起參加2月17日的二級賽太陽神錦標賽(Apollo Stakes)的世界最佳騎師(World’s Best Jockey)布文(Hugh Bowman)出席了2月5日的聽證會,這次聽證會舉行的目的是討論是否減少布文此前因魯莽策騎(careless riding)的禁賽期,但是布文的上訴失敗了。
而‘雲絲仙子’的練馬師華禮納(Chris Waller)隨後表示‘雲絲仙子’不會出賽太陽神錦標賽,轉而參加3月3日的一級賽奇平諾頓錦標賽(Chipping Norton Stakes)、並等待布文的禁賽期結束。
雖然放棄了參加太陽神錦標賽,但‘雲絲仙子’會在同一個比賽日參加一場由它和四匹同馬房的馬一起比得1200米的“模仿賽” (a race-simulating 1200 metre)。
4。 破冰:首屆亞洲馬術周在港舉行
First Asia Horse Week Held in Hong Kong
2月8日-2月11日,首屆亞洲馬術周(Asia Horse Week)暨香港大師賽(Hong Kong Masters)在香港亞洲國際博覽館順利舉行。
國際馬聯(FEI)主席英格瑪•德沃斯(Ingmar De Vos)和香港賽馬會主席葉錫安博士(Dr。 Simon Ip)出席了馬術周活動並致辭。
5。 新系列賽:“冠軍賽馬”橫空出世
New Series Could Draw Major Sponsors
2月12日,英國馬媒《賽馬郵報》(Racing Post)報導一個名為“冠軍賽馬”(Championship Horse Racing)的系列賽誕生,並已經得到了英國賽馬會(The Jockey Club)、賽場媒體集團(Racecourse Media Group)和冠軍練馬師高仕登(John Gosden)等多方的支持。
“冠軍賽馬”系列賽最早將於2019年展開,而與以往的系列賽不同(如QIPCO冠軍系列賽),“冠軍賽馬”系列賽的形式類似於F1賽車的代表隊:
-
12支代表隊(讚助商讚助)
-
每隊30匹馬(無需是同一練馬師)
-
每隊4名騎師
-
騎師身著代表隊彩衣(而不是馬主彩衣)
賽程安排如下:
-
2019年夏天裡連續8個賽馬日(都在周四)
-
每個賽馬日在不同的賽場
-
每個賽馬日有6場讓磅賽(一共48場)
-
每場讓磅賽獎金至少為10萬英鎊
“冠軍賽馬”系列賽還將採用類似於F1賽場的積分系統(points system)來決定最終獲勝隊伍及騎師,而每個代表隊每場比賽有1匹馬參加。
6。 比賽形式:克蘭芝一英裡賽
升格為邀請賽
Kranji Mile to Be Contested as Invitational in 2018
2月14日,新加坡賽馬公會(Singapore Turf Club)宣布將把1600米的克蘭芝一英裡賽(Kranji Mile)升格為邀請賽(invitational race),“借此加速重返國際軌道的大計”、“為它明年榮升為國際水準的比賽做好準備”。
此外,克蘭芝一英裡賽的獎金將從100萬新加坡元升至150萬新加坡元/約720萬人民幣,屆時也會邀請4匹國際賽駒參賽。而這個獎金也使得克蘭芝一英裡賽成為新加坡2018年獎金最豐厚的賽事。
在新加坡賽馬公會的新聞稿裡還提到:
除了更高的獎金以外,本地的馬主也有機會獲得馬會給予的額外獎勵金。第一匹過終點的新加坡代表,其馬主將有資格領取額外的10萬元獎金,第二匹本地代表的馬主則能獲得5萬元的額外獎金。
2017年9月,馬會已宣布新加坡賽馬界將於2019年重新推出兩項國際賽事。為此,1600公尺1級賽克蘭芝一英裡賽和1200公尺1級賽獅城杯都將在2019年榮升為國際水準的比賽。其中,克蘭芝一英裡賽的賽事獎金值300萬新元,獅城杯則值135萬新元。
而贏得2017年克蘭芝一英裡賽的正是2017年的新加坡馬王‘步兵團’(Infantry):
新加坡賽馬公會中文新聞稿:
http://cn.turfclub.com.sg/MediaCenter/RacingNews/Pages/LocalDetails.aspx?intNewsID=16928&spListName=Local%20News&Year=2018#。Wo1o8aEYzkE
新加坡賽馬公會英文新聞稿:
http://www.turfclub.com.sg/MediaCenter/RacingNews/Pages/LocalDetails.aspx?intNewsID=17016&spListName=Local%20News&Year=2018#。Wo1o0aEYzkF
7。 冠軍:‘范高爾’後代在香港奪冠
Frankel Extends Influence to Hong Kong
2月18日,在香港沙田馬場舉行的三等賽(Class 3)—吉祥讓賽(Kut Cheong Handicap)中,一匹名為‘精明才子’(Simply Brilliant)的4歲栗色騸馬拔得頭籌,成為它的父親、一代馬王‘范高爾’(Frankel)在第12個國家/地區的冠軍後代。
血統資訊
中文名:精明才子
英文名:Simply Brilliant
出生日期:2014年4月7日
出生國家:英國
性別:騸馬
毛色:栗色
父系:‘范高爾’Frankel (GB)
母系:Red Bloom (GB)
外祖父:‘兆吉’Selkirk (USA)
馬主:Simply Brilliant Syndicate
練馬師:羅富全(Frankie Lor)
目前戰績:10戰3冠3亞1季
贏得獎金:18萬2024英鎊
8。 數據:美國新生純血馬數量恐大跌
Foal Crop May Hit 53-Year Low in 2018
2月21日,美國賽馬會(The Jockey Club)發布最新版的《資料手冊》(Fact Book),裡面預計在2018年,美國新生純血馬的數量為1萬9925匹,是自1965年以來首次降到2萬匹以下(1965年新生純血馬為1萬8846匹)。
這個預估的數字同比下降4.7%,美國新生純血馬的巔峰是在1986年,5萬1296匹。
感興趣的請看美國賽馬會官方新聞稿:
http://jockeyclub.com/Default.asp?section=Resources&area=10&story=1036
9。 CHC:‘俄國先鋒’再奪一級賽,
隨後退役
Russian Revolution Game In Oakleigh Score and then Retires
2月24日,CHC傑士馬主俱樂部的‘俄國先鋒’(Russian Revolution)贏得國際一級賽奧克利盤(Oakleigh Plate),這是一場1100米的草地讓磅賽,總獎金50萬澳元,允許2歲和2歲以上純血馬參加。
2月27日,‘俄國先鋒’退役。
血統資訊
中文名:俄國先鋒
英文名:Russian Revolution
出生日期:2013年10月3日
出生國家:澳大利亞
性別:雄馬
毛色:騮色
父系:‘犀利時’(Snitzel) (AUS)
母系:Ballet d’Amour (USA)
外祖父:Stravinsky (USA)
馬主:新門•S•F•辛迪加,CHC傑士馬主俱樂部等* (Newgate S F Syndicate, China Horse Club Racing Et Al)
練馬師:施諾敦及施保賢(Peter & Paul Snowden)
目前戰績:11戰7冠
而在2017年3月18日,‘俄國先鋒’贏得了自己的第1場國際一級賽—在澳大利亞的玫瑰崗賽場(Rosehill Gardens Racecourse)舉行的銀河大賽(The Galaxy)。
10。 歐盟委員會:
再次肯定
從化無規定馬屬動物疫病區
馬匹健康高水準
European Commission reaffirms high-health status of racehorses in Equine Disease Free Zone (EDFZ) at Conghua
2月28日,香港賽馬會官方發布公告《歐盟委員會再次肯定從化無規定馬屬動物疫病區馬匹健康高水準》(European Commission reaffirms high-health status of racehorses in Equine Disease Free Zone (EDFZ) at Conghua):
歐盟委員會(European Commission)已采納歐盟植物、動物、食物及飼料常務委員會(EC Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed)的決定,將駐於廣州從化無規定馬屬動物疫病區馬匹的健康狀況,視作與居於香港特別行政區的馬匹一樣。這表示在香港賽馬會從化馬匹訓練中心居留的馬匹,在被安排出口往英國、愛爾蘭及法國等二十八個歐盟成員國作短期停留之前,將視作與目前居留在沙田的所有馬匹無異。
歐盟委員會作出此項決定之前,曾於去年12月參與由香港賽馬會(Hong Kong Jockey Club)與香港漁農自然護理署(Agriculture, Fisheries and Conservation Department)合辦的無規定馬屬動物疫病區國際會議(International Conference on the Equine Disease Free Zone, ICEDFZ),以及其間進行的一次實地考察。歐盟執行委員會健康及食物安全總署轄下動物健康與福利處副處長Alf-EckbertFussel獸醫官,代表歐盟委員會出席上述無規定馬屬動物疫病區國際會議。
[注]
馬匹、馬主、練馬師、騎師的中文名字旁邊出現 * 表示香港賽馬會沒有翻譯,或是筆者自己翻譯的。■
(文/花和尚 東方賽馬)