鄉下男孩蘭德雷成為美巡冠軍 只因他不被命運打倒

安德魯-蘭德雷

　　北京時間4月24日，瓦萊羅德州公開賽製造了一個新科冠軍：安德魯-蘭德雷（Andrew Landry）。他是什麽背景？為什麽短短時間就能在美巡賽上崛起？現在就讓我們通過這篇文章來認識一下。

　　蘭德雷的媽媽星期天穿了一件高爾夫球衫，上邊帶著2016年美國公開賽的標誌。這是一個有趣的選擇，因為她的兒子在奧克芒差一點製造灰姑娘的故事，直到現實襲來，他於最後一輪打出78杆。

　　可是帕特裡夏-蘭德雷（Patricia Landry）表示：她之所以選擇這樣的著裝，背後並沒有什麽暗含的意思，並不想驅趕兒子最後一天的心魔，又或者復活前三輪的好運氣。儘管憑借這樣的好運氣，蘭德雷在自己參加的唯一大滿貫之中，殺入了最後的二人組。

　　“昨天晚上是我照看的孩子，”她解釋說。這裡的孩子是指安德魯和太太伊麗莎白剛剛滿月的兒子布魯克斯，“我起床之後，洗了一個澡，然後穿上衣服，管它什麽衣服，我沒有特別注意。”

　　星期天，蘭德雷再次進入最後一組。這一次情況有點不同。這一次，他交出了製勝表現，打出68杆，低於標準杆4杆，領先2杆戰勝西恩-奧海爾（Sean O'Hair）和特雷-穆利納克斯（Trey Mullinax）。

　　這是蘭德雷32站美巡賽以來的第一場勝利。得克薩斯人曾經為阿肯色大學效力，表面上，作為一個首冠選手，他參賽的場次不算多，可是來到這一點的路線，就布滿了許多心碎的時刻。

　　這裡有2009年NCAA錦標賽，當時蘭德雷在5洞待打落後4洞衝上來，可惜最終敗給了德州農工大學的布朗森-伯古（Bronson Burgoon），後者在18號洞差一點直接擊球進洞。

　　當然這裡也有奧克芒。當時世界排名第624位的蘭德雷開局打出66杆，取得領先，接著他對父親杜文（Dwain）說他要贏得這場比賽。又過了兩輪，他信守了承諾……直到最後一輪中間，他從領先榜上滑落下去，獲得並列第15名。

　　接著是本賽季早些時候的凱業必達挑戰賽。蘭德雷在18號洞抓到小鳥，將瓊-拉姆逼入延長賽，可是當瓊-拉姆在第四個加洞抓到小鳥之時就落敗。

　　許多高爾夫球手會因此留下傷痕。對於蘭德雷而言，那就是學習的時刻，而星期天在TPC聖安東尼奧，這些學習終於見到成效。

　　“我認為無論你什麽時候處於那種環境下，你失敗了，又繼續失敗，這樣的事情對每個球員而言都有幫助，”蘭德雷說，“每一次你都會學習到一些東西。

　　“奧克芒肯定對我有幫助。那幫助我控制節奏，我揮杆的方式，我走路多麽重要，那些有可能影響我的揮杆。”

　　蘭德雷的哥哥亞當在這個過程中一直都在幫助他。今天他在18號洞果嶺上，與一大批家人歡迎和擁抱了安德魯。沒人比亞當流下的歡樂眼淚更多的了。

　　“一路走來，花了很長時間，”亞當說，“我看到了他所經歷的所有痛苦與磨難，高潮與谷底。他沒有什麽B計劃。這是他唯一的計劃。”

　　談到以前弟弟的心痛時刻，亞當提醒說：“像這樣的事情會挫傷一個人。那會讓你想放棄，瞻前顧後——可是他卻繼續尋找辦法登頂。”

　　當你在貧苦的環境之中學習高爾夫的時候，也許困境更容易處理。蘭德雷得克薩斯家鄉內奇斯港-格羅伍斯的九洞豌豆田球場肯定不是鄉村俱樂部風格。可是在這樣的環境中修煉球技，事實證明，就能在得克薩斯球場上取得成功。

　　“我學會了地滾球——很明顯這一點在11號洞沒有顯現出來，” 蘭德雷笑著說。在這裡，他是指星期天在長草中切杆，小球停在了果嶺邊緣，導致他吞下了唯一柏忌。

　　蘭德雷不是唯一在豌豆田中成長的美巡賽球員，克里斯-斯托德（Chris Stroud）是另外一個。

　　“非常有趣，我們有兩個巡回賽球員在9洞的山羊牧場中打出來，” 蘭德雷說，“真的很神奇我們倆都來自那裡……在那裡，我們與一批優秀球員對抗。真的很瘋狂，你能夠在美巡賽上征戰，可是一個卡洛馳（Crocs）的人卻有可能打敗你。我不說謊。

　　“那是你學習切杆和推杆的地方，”杜文在等待兒子從記分處出來的時候說。

　　杜文努力保持鎮定，就像他整個下午那樣，即便他“非常緊張。”可是你能看出來那種父親式的驕傲呼之欲出。

　　“我們對他總是很自信，”杜文說，“我們知道他的一天終會到來。我們總是告訴他，保持耐心。當輪到你的時候，自然是你的。他全天很鎮定，注意力很集中。”

　　當他開始最後一輪的時候，精力肯定很集中。他抓到3隻小鳥，將自己從同組球員特雷-穆利納克斯和扎克-約翰遜那裡區分開。他在後九洞肯定很鎮定。在11號洞吞下柏忌之後，他在12號洞和14號洞錯過了2個5英尺之內的推杆，那本可以給他喘息的太空。

　　後九洞絕大多數時候，領先特雷-穆利納克斯一杆，他絕沒有驚慌失措。特雷-穆利納克斯，同樣也在尋求第一場美巡賽勝利，最終在17號洞吞下柏忌，退了下來。

　　當蘭德雷走上18號洞球道的時候，他的哥哥開始哭了起來。媽媽和爸爸擁抱在一起。伊麗莎白抱著孩子——則努力保持鎮定。他們的家在一個小時車程之外的奧斯汀。在得克薩斯取得勝利看上去很貼切。

　　與此同時也是實至名歸的。

　　“我一直在對他說——他對夢想不妥協的追逐真的令人鼓舞，”亞當-安德雷說，“這是所有辛勤勞作的碩果。

　　“我對他非常驕傲。很驕傲他是我的兄弟——可更重要的是，驕傲於他所代表的東西，以及他是誰。他是一個好人。”

　　而現在他成為了一個巡回賽冠軍。可以期待帕特裡夏-蘭德雷（Patricia Landry）未來的某一天會穿著帶有瓦萊羅德州公開賽標誌的球衫。

　　（小風）