【白羊座】譯者：@刻薄翹楚
白羊座在四月中旬的時候會有愛情生活或是家庭生活方面的難題/重要決定。你最近正在經歷的那些事，正迫使你做出應該的改變。
本周你會經歷一件重要的事兒，跟一個與你不住在一地的親戚或朋友有關。
本周適合履行承諾或是完成任務，需要聯繫一些公開或是私立機構的人。
本周有利於婚姻，有利於與家庭相關的文件結算。
可以針對提高居家或職業舒適度去採購。
本周可能收到來自朋友的禮物或是示好，讓你驚訝。
事業或是生意關係上容易有誤會、誤解、錯誤產生，與之相關的行動與財務決定要非常慎重。
白羊座的年輕男女本周在做決定或做承諾之前會深思熟慮。太過情緒化或是衝動的決定會讓你覆水難收。
白羊女這周做事慢一些。沒人在追趕你，別急。
白羊男應該避免冒險、極限運動和活動、超速行駛、酒精與藥物使用。
【金牛座】譯者：@孤雁雲集金牛座，四月的這一周，不同的事件會令你回憶過去，讓你想起曾經的愛人和朋友。
在這七天裡，你會對家門訪客表示驚喜，在公共場合，某個意外的相見或聯繫，其實並不是意外，並且會對你的現在或未來有深遠影響。
這一周，盡量避免與某個女性的金錢關係，不論她是家庭成員、親戚或朋友，金錢上的往來會令你們之間的關係緊張。
這周有利於旅行，因為你能在旅途中遇到有意思的人，並且可能會擴展朋友圈。
在這一周，某個異地生活的人會對你的生活起到重要作用。
年輕的金牛們，你們需要注意來自年長男性的建議，接受其幫扶或幫助。
這一周對金牛男來說是浪漫的，你們會展示自己的感受，包括尋找新愛情、修複舊關係、穩定現有的感情。
金牛女可能會感到驚慌消極，因為生命中發生的事件和可見的未來都顯得有些悲觀。別讓這種情緒吞噬了你。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留雙子在四月中旬會有這樣一周，去享受活動或是收到異地消息或是與過去產生某種聯繫。
某些情況下，這些事件可能與即將到來的旅行或搬家有關。
這七天裡你會考慮朋友或親戚即將經歷的一些損失。事件的發生不僅僅對他們自己有負面影響，也可能對他們愛的人有影響。
這周我想請你在你與伴侶的關係裡多些耐心。這七天裡雙方都會對一些正在發生的事件變得很敏感又情緒化。
你會在這周與某位女性有場不愉快的談話和會面，或是你與同事的關係會變得複雜又艱難。
年輕的雙子男女們期待收到重要信息，那將決定未來生活各方面的轉變和承諾。
雙子男會有更多專業合約和機會來證明他們的能力和技術。這是利於他們工作的一周。
雙子女會和各種人、朋友、志同道合的人或客戶等等，在家裡或公共場合有更多會面和聯繫。
【巨蟹座】譯者：@Cecilia小刺巨蟹座的夥伴們，本周你將享受愛人生活中的成功，這可能與家庭或事業有關。
本周涉及一筆意想不到的開支，這可能會在做出正確決定的最初階段造成壓力。在你所愛的人的幫助下，你將能夠找到正確的解決辦法。
這周，你將從親友圈裡了解一些有趣的事情，這些事情與某個男孩或年輕人的生活經歷有關。
這周，避免給自己帶來過高的期望，或變得緊張，或在周圍製造壓力。這周對你來說將是成功和富有成效的。
火象星座的人會對你計劃的發展產生有利影響。
這將是吉祥的一周，有利於開始一個家庭，結婚或做出其他重要家庭變化。
年輕的巨蟹座男女會記住這一周的一些意想不到的事件、會議或對話。你即將學到重要的人生課程！
巨蟹男有機會與同學、朋友、同事、志趣相投的人聚會。本周，你將與遠近的、各種各樣的人進行動態接觸。
巨蟹女很容易對各種時事產生誤解。這可能是由於你的幻覺、自欺欺人或有人故意把你引向錯誤的方向。
【獅子座】譯者：@熒火星星獅子座們本周請放更多的精力和野心在你們的工作和事業上，並且你們將能夠完成大部分任務目標。
與同事們、客戶以及合作夥伴的關係對你很重要。在這些關係中尋求新的合作，也可以進一步發展合作關係，不要只看成果以及合作成功的關係。
有一些獅子座會因為職業生涯中的一個事件而記住本周，有可能是變更新崗位、開啟新生意或者開拓了新市場。
在這七天裡你們很焦躁，或者對於與某人的愛情生活的發展有特別的期待，這個人目前在異地。
本周需注意孩子或者親戚的身體健康。
本周你們家庭以及親朋好友圈裡的一個主要話題是關於家庭裡某個成員的私人生活或職業生涯的。
讓年輕人利用春光去精進，提升自己學習的領域。這是一個以獲得知識和技能為基礎的成長時期。不要浪費你寶貴的時間!
獅子女將會獲得與未來計劃相關的有用或重要信息。不要太興奮，但要明智地看待你生活中的新機會。
獅子男將會有一段特別適合發展職業生涯以及社交生活的好時機。幸運可以通過幾種方式降臨到你身上，但它完全取決於你是否願意接受和利用這種情況。
【處女座】譯者：@阿荷的機器貓處女座本周可能會了解到你認識的某個人的人生中一段不愉快的經歷。造成這件事情的原因可能是非比尋常的，盡量避免猜想或預言。
本周你會跟進你所愛之人生活中的各項進展。
本周利出行，尤其是出城或者出國。
本周內你將會收到一些令你喜歡的消息，可能會跟你的個人規劃發展有關。
你們中的一些人在愛情生活中可能會有點緊張，這說明了在親密關係中，你需要做一些改變。當然，前提是你希望這段關係繼續。
本周你家人之間可能會回憶起各種各樣的意外事件。
年輕人將不得不去展示出一個更加有責任感、對人生目標特別清醒的一面。你應該現在已經有一個現成的計劃，有關你想要獲得什麽，以及如何去做。
本周將會為你打開一個新的象限，並且給你一個新的機會去前進。
處女男在處理麻煩的時候會更堅決，不論對方是誰，這件事是什麽。你需要調和，從而讓你生活中的行為更加自由；為這些事情而戰，但是保持真誠，有條不紊。
處女女將會被放置到某種情境中，使你不得不去做一個重要的決定，去決定發展方向，決定自己的命運。
【天秤座】譯者：@瞎逛不wen藝天秤們，這周你可能會和你的某個親戚關係緊張，哪怕你們並不住在一起。衝突和對立的原因可能很難說清楚。然而，這些並不能解決問題，也不會在任何方面幫助你。
在這七天裡，可能會出現重要的信件、信息或文件的丟失和遺漏。有可能有人有意無意地“替”你收到禮物，並企圖以此佔你便宜。
本周，家中的重要事件之一將與一個孩子或年輕人有關。這可能關乎他們的生日、學業成就或其他一些公共活動。
本周你在財務方面會很幸運、成功，但這並不是讓你魯莽行事。你的衝動行事會給自己帶來一些損失或失敗。
年輕人們都有享樂的欲望，想要享受他們個人生活中最好的東西：愛情、友誼和其他各種娛樂。這並沒有什麽錯，只要你沒有因為去享樂而犧牲其他重要的任務和承諾。
天秤男需要注意自己的身體健康和外表。這將是做手術、看醫生和牙醫的好時機。
天秤女會更加關注最近有沒有足夠的時間與朋友聯繫和會面。你也會結交新朋友，主要是為了共同的興趣、生意或其他重要的生活目標。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺天蠍座的夥伴們，這周，你對與他人碰面這個事情充滿熱情和興奮。與天秤座、水瓶座或雙子座的人交談會給你留下強烈印象。
你可能會被他們的建議所打動。然而，不要脫離現實，只在你真實能力的基礎上行動。這一點對於新工作、新業務等相關事情尤其如此。
在這七天裡，你將經歷與金錢有關的短暫壓力或焦慮，你將失去金錢或碰到意外開支。
本周，在與金錢有關的問題上，聽取火象星座們的建議對你來說是件好事。
本周有利於與家人旅行或探親。
這將是一個與異地/異國的伴侶訂婚或結婚的好時機。
這周，試著給一個女人勇氣。她把生活中的事情當作損失，這可能是因為她無法看清未來。事實上，她現在所經歷的困難會清除生活中不必要的東西，不管這些東西看似多麽重要，她有多麽依戀它們。
年輕男女要充分利用這七天來實現個人目標和計劃。情況有利於你，人也會站在你這邊。動員起來，積極行動，因為沒有你的參與，什麽都不會發生。
天蠍男的情緒和精神都會不穩定，但你可以通過努力擺脫這種抑鬱狀態。
天蠍女將有很好的時間來組織文件、合約和其他重要協議、財務事項等。
【射手座】譯者：@十夜譚-一一大魔王射手們，眼前的一周裡，你們需要與老朋友或一些常居異地異國的人進行談話與會面。你們將交換有趣又有用的信息，計劃為之後的見面做出計劃。
這周，你們有機會與一名女性重修舊好，與她的關係曾經經歷了令人不快的分歧或衝突。
這一周，射手們會在職業上有更大的發展，經濟狀況上會有更好的表現，工作和生意上也會有收獲。
許多射手座會與孩子或朋友一起旅行，為的是開心或者是造訪有意思的地方。
如果有住在別的城鎮的孩子，這幾天你們很可能經歷與其有關的特別事件。
年輕的射手男女有機會在正職中獲得良好收入，可能是按時計費的收入或其他。
射手男將經歷關於孩子或孫輩的承諾、談話或是特殊事件。
射手女本周要格外留心，保管好重要的個人文件、信息和隨身物品。
【魔羯座】譯者：@Chris3206魔羯們，本周你會更希望有會議、聚會或與朋友相聚，但你可能會失望，而且這也不是他們的錯。
在這七天內，你將需要更加關注你的財務事務。如果你有與合約或另一個重要文件有關的承諾，那就更要注意了。
你和女性的友誼將是聚會或旅行的理由，這會讓你很愉快。
一周內，小心工作，嚴格執行任務，處理文件時不要分心。忽略有關同事或主管的八卦或評論。
本周會發生一些好事，讓你感到驚訝，而且這些事會與你的家人或家庭有關。
年輕的男女將不得不花更多的時間在家，做更多的家務，這是有原因的。
在這7天裡，魔羯男可以成為自己的敵人。小心說話，你的言行可能會比你想象中傷人更深。
魔羯女將與很可能來自一個村莊、另一個城市或國家的婦女有約定或有重要聯繫。
【水瓶座】譯者：@時光且短我心且長親愛的水瓶座，本周你的愛情生活難以預料。這是因為它在很大程度上依賴其它與你的親友有關的事件。
如果你剛剛經歷了一段愛情，你可能仍在尋找失去的原因。
在財務方面，本周會因一系列經歷而被銘記。你會去興奮於人生之所得，但卻會為其他東西而生氣。這七天中，在財務方面要更加小心。
本周期待與孩子有關的消息。如果你有孩子或者孫輩與你不住在一起，本周有理由與他們更活躍地進行交流。
在這七天中，小心篡改或者偷竊，均來源於身邊的人們，或者那些你心目中的朋友、好同事等等。
年輕的水瓶們將有能力從工作、兼職或者其它額外活動中獲得不錯的收入。
水瓶女可以利用本周吉利的日子進行重要採購、處理財產文件、付款以及改善家居。
水瓶男將面臨交流上的困難，你會發現難以接受他人的觀點、建議甚至是他人給予你的幫助。
【雙魚座】譯者：@Estherdora雙魚本周將是有利的一周，特別是在專業或事業的發展上。積極進取，雄心勃勃，大膽果斷的行動。你已經有目標了，將你的精力投入到實現它們吧。
充分利用新的機會或為你的發展尋找新的機會。
仔細觀察在工作場合中你與水象星座的人的關係。不要把我的話當作危險的跡象，特別是他們對你有負面的行動的時候，但盡量不要發生不必要的矛盾或衝突。
在本周，你將享受與孩子出生、生日或其他愉快的情感、體驗和禮物相關的特別活動。
本周，要小心你與火象星座的人的關係，因為他們惹出的麻煩可能會給你帶來不必要的問題。
本周，你的健康需要注意，有可能輕視不適或自我服用藥物治療，但這可能是錯誤的。
青年男女將有一個好的時間進行訂婚或婚禮，組織一個重要的家庭活動。
有可能與你的浪漫伴侶開始同居。
雙魚男會發現很難實現他們的計劃，意識到一個重要的變革的時代已經到來。
雙魚女可以在現實中或者夢中旅行。對你來說，可以選擇遠離當前日常生活中的例行公事，擺脫停滯或缺乏自由行動的機會，這一點是非常重要的。
出自@迦勒底Chaldean
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室