騰訊體育訊 （文/Dave McMenamin ESPN撰稿人）騎士投手科沃爾最近經歷了一段艱難期，不到一個月之前，他年僅27歲的弟弟因病去世，後來他又持續受到腳傷的困擾而打不出正確水準，現在的科沃爾又帶著沉重的心情在征戰季後賽。【NBA季後賽專題】
“這是一個艱難的月份！”在今天騎士隊的訓練結束之後，科沃爾說道：“在處裡完家人的後事之後回來，帶著這種沉痛的心情，還要去打季後賽的比賽，同時要在這兩者之間找到一種平衡，努力讓自己做好打比賽的準備，同時我又覺得自己內心很悲痛。”
科沃爾繼續說道：“是的，我感覺在我腦子裡，這是非常複雜的一個月，但我感覺自己現在處在一個不錯的點，我已經做好打比賽的準備了。”科沃爾透露說，他右腳部有“深層淤腫”，這一狀況在常規賽最後幾周一直在困擾著他，不過現在已經確定可以出戰本周四的季後賽第二場比賽了。
科沃爾在季後賽首場並沒有怎麽打，隻出戰了4分鐘時間並且3投皆失，全場還出現了1次失誤。而且，在那場比賽結束之後，科沃爾看上去似乎有點生病的樣子，這也使得他缺席了周二的訓練。
“我那天晚上甚至都沒辦法睡覺，因為一直咳嗽得很厲害。”科沃爾在說話的時候還有點小咳，“我有著堅強的信仰，也有著堅強的家庭。我妻子人很好，她一直鼓勵我處理好這些事情。這是一個痛苦的過程。每次想到我去世的弟弟，我都是想哭但卻不敢哭，這種滋味真的很難受。”
“我覺得自己正在努力克服所有這些情緒波動，我知道這是生活的一部分，當你經歷這樣的事，有很多人會過來鼓勵你，告訴你他們也經歷過類似的事。”科沃爾繼續說道，“這樣的事真的太多了，他們也都不容易。知道自己是與很多人一樣經歷類似的事，想到這一點，我心裡會好受一點，因為有那麽多人關心和愛護著你。”
科沃爾表示，在家中發生不幸事件之後，籃球圈內的很多朋友都給自己打電話、發簡訊、送來鮮花和卡片，向自己表示慰問。“幾乎NBA圈內的每個人都有給我發資訊表達慰問之意。”科沃爾說道，“真的是太多了，都讓人感覺有些難以置信。”
“重新回到工作崗位的感覺真好。”科沃爾說道，“還有些其他事情可以做，有些目標可以努力，這種感覺真的很不錯。我的腳部傷情此前令人感到沮喪。我甚至都沒法很好的走路，更不用說很努力打球了。不管情況好壞，我只是想努力去打比賽，但是沒有辦法。”
對於騎士已經總比分0-1落後的狀況，科沃爾說道：“我們球隊現在也是要想辦法從坑裡爬出來，是的，我們需要開局打得更好一些，為比賽設定基調，我們要事先想好自己想怎麽去打比賽，想想自己是誰，要找到一些積極的能量，讓自己努力前進。”
（偉衡）
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室