導 語
真人版……真獅版……真實版……
（以上描述都不對的）的一版《獅子王》，也是迪尼斯的年度大戲，上映了。看得出來，這個版本有許多忠實觀眾，尤其是當年不少觀眾，到了帶小朋友去看戲的年紀。
然而，這一次，大家對迪士尼的不滿，似乎都被激發了出來。像二哥的豆瓣好友評分，顯示只有5.8 分。
面對一個動畫，動物和擬人的童話幻想故事，迪尼斯非要往寫實操作，這一番嘗試，似乎真的翻車了。
小時候看過一個廣告，廣袤無垠的非洲草原上，有只花豹在一白衣女子身後狂奔。
女人邊跑邊說：“為什麽追我！？”
這時候，花豹突然停下來，一本正經的，說了一句廣告詞。
當時我就想，說這話的，究竟是面無表情的豹子，還是那個聽起來同樣沒什麽情感聲線的畫外音呢？
有點迷惑，有點擰巴，這滋味一延十幾年，直到看“真獸版”《獅子王》的今天。
影片一上來，便有種強烈而莫名的熟悉感。
動物世界，自然風光，昆蟲蚊蠅，微觀世界，雲卷雲舒。
啊，東非大遷徙，乞力馬扎羅。
接著就進入了紀錄頻道的常規模式，有一些故事的編排，捕食啊，玩耍啊，爭鬥啊……全部來自人類畫外音。換句話說，看《動物世界》一類的節目，即便有解說詞的存在，即便說的都是擬人化的家長裡短，你也不會對片中的動物及其生活，產生情感上的共鳴。
——即便它是真的。
但純粹的動畫片，誇張的形態與真實大相徑庭，主人公們既不是真實的“人”，也沒有比對著動物的樣貌寫實表現。那一個個表情誇張、神態活潑的卡通形象，反而能夠通過“表演”，拉近觀眾與之的距離，我們願意放下人類的“身段”，加入電影裡創造的那個妙趣橫生、超越現實的世界。
同樣，年少的我們對在那樣一個世界裡發生的故事、生產的道理、初次探索到的人生哲理，深以為然。
這是動畫電影帶來的夢幻感，1994動畫版《獅子王》能夠在這代中國觀眾心中擁有如此崇高的地位，大概也源於此。
1994版《獅子王》劇照
而此時，新版《獅子王》就被放在一個很尷尬的位置了。
因為他既不是真的（實景VRCG動畫），也不能算是假的——畢竟特效太過真實，以假亂真的評價都有見著。你很難，當然了，也沒有必要在觀影過程中說服自己：這是改編自經典動畫的動畫片。因為迪士尼這次宣傳主打的，就是堪比自然紀錄片的特效感，連動作捕捉演員都沒有，全員動畫，以假亂真。
不過，打著“超高還原度”的旗號炒冷飯，本身就是件很奇怪的事。
還原度高指的是全樣複刻94年動畫版？這倒沒錯，改也不改，編也不編，完全一個沒有想象力的呆板複製品，僅有的優點就是對於原版的忠誠度，以及勾人童年的回憶殺。️
2019年《新獅子王》劇照
還是說，高度還原動物本身？追求如此，直接打開央九頻道看真的不就行了唄，大熱天出門一趟，大家又何必。
這時候就要心疼一下被帶來影院的小朋友了，他們百分百會認為這就是非洲大自然，非洲獅子僅靠食蟲蟲就能成長且稱霸森林。你還沒法進行教育：這是動畫片，假的。
那我反正是不信。
更加令人發指的是，以鼓吹技術而來的動畫電影，在經典情節的表現上都極盡敷衍之能事，疲憊的複製，粗糙而敷衍的滾動台詞，匆匆忙忙的，好像完成任務一般，逢場作戲。
角色們的配音不但沒有突破，也較原版遜色許多。在聲音上不能表達個性，外形上動物們一個個又都太“動物”了，根本無法獲得各自的靈魂。
結果就是一群面癱狗，沒有表情，會說人話，還動不動就放歌跳舞，簡直可怕。
作為觀眾，被按在座椅上兩個小時，真的，麻了，木了，看得索然無味，你累我也累。
的確，花了大價錢，特效很牛批，毛髮絲般真實。然此真非彼真，套在《獅子王》的成長故事裡，終歸無法觸人心底。
究竟何為重要？何又為創新？創新的目的在哪裡呢？
我想，總不會在這個嘴裡含著熱茄子還能口吐人話的CG獅子身上吧。
E/N/D
作者/編輯
影迷
擅長白日做夢
-
郝小杓
-
香港九龍灣馬來街興發大廈15樓D室