一線｜方言電影《過昭關》造勢 導演：替已故的爺爺完成遺願

騰訊《一線》報導 作者：胡夢瑩

日前， “2018藝術新作·冬暖主題影展” 情感·敘事單元力推的電影《過昭關》在上海舉辦主創見面會。導演霍猛親到場，與觀眾分享這部“中國鄉村公路片”背後的動人故事。他表示，拍這部電影的過程也是替過世的爺爺實現遺願的過程。

《過昭關》故事發生在很多中國孩子熟悉的暑假，那是與爺爺奶奶共同度過的暑假。七歲的寧寧由於母親生二胎在即，而被送回鄉下由七十七歲的爺爺李福長照顧。李福長偶然間得到了一個老朋友的聯繫方式，昔日的好友身體病重，時日無多。於是他決定騎著自己的摩托三輪車，帶上孫子去千里之外看望老友。爺孫二人一路幕天席地風餐露宿，驅車七百多公里，終於在四天之後到達了目的地三峽門。一部中國鄉村公路電影由此展開。

這是繼《無名之輩》後的另一部方言電影，90多分鐘的片長裡，對白幾乎全是河南方言。不過不少觀眾表示，絲毫不覺煩悶，甚至會覺得有一些喜感。祖孫之間充滿童趣的對話，鄰裡之間充滿關愛的對答，用方言表達出來反而更顯真切。爺孫二人一路遇上不少險阻，公路電影的趣味也正在於此，逃離了既定的生活，開啟了一段未知的旅程。本片在前不久舉辦的第二屆平遙國際電影展大放異彩，一舉收獲了最佳導演、最佳男演員以及華語新生代·青年評審榮譽三項大獎。

影中的武俠元素大多由爺爺向孫兒進行故事講解，一路猶如爺爺一生的回憶錄，過完昭關，是潼關，關關難過關關過。爺爺一路給孫兒講解自己的故事，哪怕孫子未必能懂，但在潛移默化之中，孫子也記住了爺爺為人處世的方式。

談到電影的故事緣起，霍導說到了自己已經過世的爺爺：“05年06年的時候，鄉下的爺爺老家裝了電話，有一次我回去，爺爺跟我說：‘有一個好久沒見的老朋友給我打了電話，我們聊了好久，我真想去見見他啊’。當時我們都沒在意這件事，11年的時候，爺爺去世了。我突然想起了這件事，我當時就在思考為什麽爺爺要莫名念叨一個我們都不認識的人，並且有那麽大的衝動想要去見他，這背後到底有什麽樣的故事，於是帶著這樣的思考，有了這一部電影。”霍導表示，這也是他替爺爺完成了爺爺沒有實現的願望。

部分觀眾表示很喜歡霍導處理電影的手法，明明是很沉重的討論死亡的主題，但是導演處理的手法很輕巧，不經意地就把沉重的主題輕輕拂開了。霍導對此表示：“我自己人生觀挺悲觀的，其實越長大我們越難發自內心的快樂，人生真的挺難的。在經歷了那麽多打擊和痛苦之後，爺爺才會更加溫柔地對待這個世界，而他與陌生人之間才會通過這種相互慰藉而獲得溫暖。”